アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"einjährig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINJÄHRIGの発音

einjährig  [e̲i̲njährig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINJÄHRIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINJÄHRIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«einjährig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのeinjährigの定義

一歳までの成長期に全体の開発を経る一歳。 1年生存期間は最大1年の植生期間中の全開発期間です。 ein Jahr alt die gesamte Entwicklung während einer Vegetationszeit von höchstens einem Jahr durchlaufend. ein Jahr alt die gesamte Entwicklung während einer Vegetationszeit von höchstens einem Jahr durchlaufendGebrauchBotanik.

ドイツ語辞典で«einjährig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINJÄHRIGと韻を踏むドイツ語の単語


achtjährig
ạchtjährig
diesjährig
di̲e̲sjährig
dreijährig
dre̲i̲jährig [ˈdra͜ijɛːrɪç]
ganzjährig
gạnzjährig [ˈɡant͜sjɛːrɪç]
halbjährig
hạlbjährig
hundertjährig
hụndertjährig
jährig
jä̲hrig
langjährig
lạngjährig 
letztjährig
lẹtztjährig [ˈlɛt͜stjɛːrɪç]
mehrjährig
me̲hrjährig
minderjährig
mịnderjährig 
unterjährig
ụnterjährig
vierjährig
vi̲e̲rjährig [ˈfiːɐ̯jɛːrɪç]
vierteljährig
[ˈfɪrtl̩…] 
vierzigjährig
[ˈfɪr…]
volljährig
vọlljährig 
vorjährig
vo̲rjährig
willfährig
wịllfährig [ˈvɪlfɛːrɪç]
zehnjährig
ze̲hnjährig [ˈt͜seːnjɛːrɪç]
zweijährig
zwe̲i̲jährig

EINJÄHRIGのように始まるドイツ語の単語

einimpfen
Einimpfung
einjagen
Einjahresvertrag
Einjährig-Freiwillige
Einjähriger
Einjähriges
einjochen
einkacheln
einkalkulieren
Einkammersystem
einkampfern
einkapseln
Einkapselung
Einkaräter
einkarätig

EINJÄHRIGのように終わるドイツ語の単語

achtzigjährig
dreizehnjährig
dreißigjährig
elfjährig
fünfjährig
fünfzehnjährig
fünfzigjährig
neunzehnjährig
neunzigjährig
nährig
sechsjährig
sechzehnjährig
sechzigjährig
siebzehnjährig
siebzigjährig
tausendjährig
vieljährig
zwanzigjährig
zwölfjährig
überjährig

ドイツ語の同義語辞典にあるeinjährigの類義語と反意語

同義語

«einjährig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINJÄHRIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einjährigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinjährigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einjährig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

一岁
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

añojo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

annual
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक बरस का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حولي عمره سنة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

призывник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sobreano
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এক বছর বয়সী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

yearling
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemuda
190百万人のスピーカー

ドイツ語

einjährig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

二歳馬
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

한살 먹은
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

yearling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thời gian một năm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

yearling
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वर्षाच्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bir yaşındaki
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

animale di un anno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

roczniak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

призовник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cârlan
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενός έτους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

jaaroud
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

yearling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

årsgamle
5百万人のスピーカー

einjährigの使用傾向

傾向

用語«EINJÄHRIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«einjährig»の使用頻度を示しています。
einjährigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einjährig»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINJÄHRIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«einjährig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«einjährig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、einjährigに関するニュースでの使用例

例え

«EINJÄHRIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinjährigの使いかたを見つけましょう。einjährigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bestimmungen für den Drei- und Einjährig-Freiwilligen ...
Darlegung der wiffenfchaftlichen Qualification durch Examen. Z 156. Mittheilungen der Prüfungs-Commiffion über die Refultate der Prüfungen. Z 157. Vflichten. Rechte und Controle der mit dem Berechtigungs-Schein zum einjährig freiwilligen ...
‎1872
2
Karlsbad seine Gesundbrunnen und Mineralbäder in ...
l" In Heidewaldungen, beim Schützenpark, blüht 7—8, ist einjährig. Euphmsz'a 0fficz'nale's Lin. Gemeiner Augentrost, Euphraise commune. Zwei Formen kommen hier vor, als: a. parviflora und b. grandiflora, auf Heiden und trockenen Triften, ...
Leopold Fleckles, 1838
3
Karlsbad, seine Gesundbrunnen und Mineralbäder in ...
In Heidewaldungen, beim Schützenp'ark , blüht 7 — 8, ist einjährig. Euphrasia officinalis Lin. Gemeiner Augentrost, Euphraise commune. Zwei Formen kommen hier vor, als : a. parviflora und b. gran- diflora, auf Heiden und trockenen Triften, ...
Leopold Fleckles, 1838
4
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...
Kamille (einjährig) - Kartoffeln, Porree, Rosenkohl, Sellerie, Tomaten, Zwiebel, Zucchini – Stauden, Sommerblumen Kapuzinerkresse (einjährig) - Baukscheiben , Beeren-Sträucher, Bohnen, Kohl, Lilien, Rosen, Tomaten – keine bekannt ...
KH Heino Hanisch, 2013
5
Festschrift zum fünfundzwanzigstejährigen bestehen der ...
(Kke.) Rügenwal der- münde. (Rke.) Arkona, Adlergrund, StolperBank.(Rke.) Bemerkungen Auf Zostera in jeder Tiefe. Einjährig. Auf Seegras, Fucus, Cera- mium. Einjährig. 2—4 m tief. Einjährig. Selten. In 1 — 4 m Tiefe an Pfählen. Einjährig.
Pommersche geographische gesellschaft, Greifswald, 1805
6
Naturgeschichte für die Jugend und zum Selbstunterrichte: in ...
l<»p»2n», Rainlattich, einjährig, wildwachsend, mit kleinen gelben Blumen. Nyoz «riz, Schweinlattich, in mehreren Arten, einjährig, mit gelben Blumen. ' NelmintKi «, Wurmlattich, einjährig, in Italien. 2»5intK», Warzenlattich, einjährig, in Syrien.
Jakob Ernst von Reider, 1826
7
Mittheilungen der kais. Königl. Mährisch-Schlesischen ...
Von einem Origiual-Leicester-Bock— Wolle einjährig. Nro. 2. Von einer Original- Leicester-Mutter-— Wolle einjährig. Nro. 3. Von einem Original-Leicester-Lamm — Wolle zehn Wochen. Nro. 4. Von einem gekreuzten Jährlings- Bock — Wolle ...
8
Max Weber: Preuße, Denker, Muttersohn
Preuße, Denker, Muttersohn Dirk Kaesler. Der Einjährig-Freiwillige der einjährig- freiwillige Noch war die standesgemäße Erziehung zum deutschen Mann seiner Kreise für Max Weber jun. nicht abgeschlossen. An die bisherigen Etappen auf ...
Dirk Kaesler, 2014
9
Karlsbad, seine Gesundbrunnen und Mineralbäder...
An Gräben und Bächen, Quellen bei Schlackenwerth (Καππα), blüht 6-7, ist einjährig. Arenaria Φώτα Wahlenb. ‚Rothblühende Miere oder Sandkraut, Sablonier ä fleurs rouges. ' Auf Aekern und Hügeln, blüht 5—9, ist elnjährlg. Arenaria ...
Leopold Fleckles, 1838
10
Quickfinder Küchenwissen
Saisonkalender Kräuter aus dem Freiland und ihre Lebensdauer Kräuterart Jan Feb März April Mai Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dez Lebensdauer Bärlauch • • • ausdauernd Basilikum • • • • • • • • • • • einjährig Bohnenkraut • • • • einjährig ...
Claudia Lenz, 2008

用語«EINJÄHRIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinjährigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die schönsten Ziergräser für Töpfe
Gleich doppelt im Einsatz ist das einjährig verwendete 30 bis 50 Zentimeter hohe Afrikanische Federborstengras 'Dwarf Rubrum' (Pennisetum setaceum). «Mein schöner Garten, 8月 16»
2
Verkehr: Einjähriger läuft gegen Lastwagen: schwer verletzt
Ein einjähriger Junge ist in Berlin Spandau von einem Lastwagen erfasst und schwer verletzt worden. Das Kind war am Dienstagnachmittag auf die Fahrbahn ... «FOCUS Online, 6月 16»
3
Birnenmelone, Pepino
Die Birnenmelone (Solanum muricatum), auch Pepino genannt, ist bei uns eher noch ein Geheimtipp. Das meist einjährig kultivierte Nachtschattengewächs ist ... «Mein schöner Garten, 5月 16»
4
Von eigenen Eltern zu Tode geschüttelt: Einjähriger Tayler aus ...
Der Verdacht der Ermittler scheint sich zu bestätigen: Schwere Hirnverletzungen deuten darauf hin, dass der einjährige Tayler in Hamburg zu Tode geschüttelt ... «FOCUS Online, 12月 15»
5
Erdbeeren pflanzen, pflegen und vermehren
Eine einjährige Kultur hat den Vorteil, dass ständig eine Auslese der Pflanzen stattfindet. Außerdem kann so jedes Jahr die Anbaufläche gewechselt werden, ... «NDR.de, 8月 15»
6
Einjährige Stauden für immer neue Gärten
Als Einjährige werden Pflanzen bezeichnet, die innerhalb einer Vegetationsperiode aus Samen heranwachsen, Laub und Spross bilden, blühen und fruchten. «Gartentechnik.de, 1月 15»
7
Goiginger Kaserne in Bleiburg wird geschlossen
Rund 50 Personen sind dort stationiert. Zuletzt wurden jährlich bis zu 100 Einjährig-Freiwillige ausgebildet. Das Kasernenareal umfasst 3,5 Hektar, ein halber ... «ORF.at, 10月 14»
8
Die besten Angebote aller PreisklassenDie 10 günstigsten ...
Suzuki Suzuki Splash - gibt es auch als Opel Agila - einjährig im Schnitt für wenig ... Kia Den Minivan Kia Carens gibt es einjährig im Schnitt für 20.169 Euro. «FOCUS Online, 6月 14»
9
Fenchel pflanzen
Im Gegensatz zum zweijährig kultivierten Gewürzfenchel (Foeniculum vulgare var. dulce) wird der Knollenfenchel einjährig angebaut. Er verlangt einen ... «Mein schöner Garten, 5月 14»
10
Die Schwarzäugige Susanne
Die Schwarzäugige Susanne zählt zu den beliebtesten einjährigen Kletterpflanzen. Sie ist recht anspruchslos, hat eine sehr lange Blütezeit und wird in ... «Mein schöner Garten, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. einjährig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einjahrig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z