アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einkorn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EINKORNの語源

mittelhochdeutsch einkorn, althochdeutsch einchorn.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEINKORNの発音

Einkorn  [E̲i̲nkorn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINKORNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINKORNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einkorn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒトツブコムギ

Einkorn

Einorn系統:甘い草状科:甘い草類サブファミリー:Pooideae部族:Triticeae属:小麦種:ホーン種:Triticum monococcum L.アインホルンはGlickenまたはKleiner Spelzとも呼ばれ、最も古い家畜の一つです。 アインホンは、アインコーンと違って脆い小穂がある野生コムギに由来します。 エーメルンは、エメルマー、ディンケル、シードウェイゼンの先駆者と見なされ、野生動物のエマーが東南アジアのトルコ出身であるという遺伝的調査によって決定された。 Einkorn Systematik Ordnung: Süßgrasartige Familie: Süßgräser Unterfamilie: Pooideae Tribus: Triticeae Gattung: Weizen Art: Einkorn Wissenschaftlicher Name Triticum monococcum L. Einkorn, auch: Blicken oder Kleiner Spelz genannt, ist eine der ältesten domestizierten Getreidearten. Einkorn stammt vom wilden Weizen ab, der im Gegensatz zu Einkorn eine brüchige Ährchengabel hat. Einkorn galt als Vorläufer von Emmer, Dinkel und Saatweizen, bis durch genetische Untersuchungen festgestellt wurde, dass Emmer von Wildem Emmer aus der Südosttürkei abstammt.

ドイツ語辞典でのEinkornの定義

小麦のタイプで、通常は果実を1つしか形成しない、長いニンジンの短い、厚いスパイクが付いています。 Weizenart mit kurzen, dicken Ähren mit langen Grannen, die meist nur eine Frucht ausbilden.
ドイツ語辞典で«Einkorn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINKORNと韻を踏むドイツ語の単語


Apfelkorn
Ạpfelkorn [ˈap͜fl̩kɔrn]
Doppelkorn
Dọppelkorn
Feinkorn
Fe̲i̲nkorn
Firnkorn
Fịrnkorn
Gerstenkorn
Gẹrstenkorn
Haferkorn
Ha̲ferkorn [ˈhaːfɐkɔrn]
Hagelkorn
Ha̲gelkorn
Hirsekorn
Hịrsekorn [ˈhɪrzəkɔrn]
Mohnkorn
Mo̲hnkorn
Mutterkorn
Mụtterkorn
Pfefferkorn
Pfẹfferkorn [ˈp͜fɛfɐkɔrn]
Pollenkorn
Pọllenkorn [ˈpɔlənkɔrn]
Reiskorn
Re̲i̲skorn [ˈra͜iskɔrn]
Saatkorn
Sa̲a̲tkorn
Samenkorn
Sa̲menkorn [ˈzaːmənkɔrn]
Sandkorn
Sạndkorn [ˈzantkɔrn]
Senfkorn
Sẹnfkorn [ˈzɛnfkɔrn]
Staubkorn
Sta̲u̲bkorn [ˈʃta͜upkɔrn]
Vollkorn
Vọllkorn
Weizenkorn
We̲i̲zenkorn [ˈva͜it͜sn̩kɔrn]

EINKORNのように始まるドイツ語の単語

Einkommenssteuer
Einkommenssteuererklärung
Einkommenssteuergesetz
einkommenssteuerpflichtig
Einkommenssteuerveranlagung
Einkommensteuer
Einkommensteuererklärung
Einkommensteuergesetz
einkommensteuerpflichtig
Einkommensteuerveranlagung
Einkommensunterschied
Einkommensverhältnisse
Einkommensverlust
Einkommensverteilung
Einkommensverzicht
Einkommenszuwachs

EINKORNのように終わるドイツ語の単語

Ahorn
Born
Getreidekorn
Grobkorn
Hanfkorn
Heidekorn
Hinterkorn
Horn
Korn
Kreiskorn
Kümmelkorn
Maiskorn
Popcorn
Salzkorn
Schmachtkorn
Schrotkorn
Thorn
Welschkorn
Zweikorn
vorn

ドイツ語の同義語辞典にあるEinkornの類義語と反意語

同義語

«Einkorn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINKORNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einkornを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinkornの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einkorn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

一粒小麦
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

einkorn
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

einkorn
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

einkorn
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

einkorn
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

однозернянки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

einkorn
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

einkorn
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

engrain
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

einkorn
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einkorn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヒトツブコムギ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

einkorn
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

einkorn
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Eikorn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

என்கான்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

einkorn
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

einkorn
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

farro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

einkorn
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

однозернянки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alac
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μονόκοκκο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

einkorn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

einkorn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Einkorn
5百万人のスピーカー

Einkornの使用傾向

傾向

用語«EINKORN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Einkorn»の使用頻度を示しています。
Einkornの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einkorn»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINKORN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einkorn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einkorn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einkornに関するニュースでの使用例

例え

«EINKORN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinkornの使いかたを見つけましょう。Einkornに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emmer und Einkorn: Botanik und Qualität mit Berücksichtigung ...
Weizen 157 (149-166), bei Dinkel 156 (149-164), bei Einkorn 166 (155-182), bei Emmer 162 (149-174) und bei Rauhweizen 164 Tage (156-177 Tage). Einkorn und Emmer schieben signifikant später Ähren als Dinkel und Weizen. Bonitiert ...
Christina Niggemann, 2014
2
Lehr- und handbuch der gesammten landwirthschaft für den ...
4) Vom EinKorne, Wie der Dinkel, so muß auch das Einkorn auf dem sogenannten Gerbgange vor dem Mahlen zuvor enthülst oder gegerbt werden. 1 Scheffel Einkorn gerbt gewöhnlich zur Hälfte, d. h. von 1 Scheffel Einkorn erhält man 4 ...
Johann A Schlipf, 1846
3
Backen und Kochen wie die Dinkelhexe
Welch eine Überraschung, als ich im Regal die alte und feine Getreidesorte Einkorn entdeckte. Einkorn ist eine der ältesten Kulturpflanzen Europas. Diese Getreidesorte wurde bereits vor ca. 10.000 Jahren angebaut ist heute immer noch ...
Renate Hörig, 2010
4
Württembergische Volksbücher - Sagen und Geschichten 2
Der. Jäger. Kournle. auf. dem. Einkorn. Auf dem Einkorn lebte einst ein Jäger namens Konrad. Man nannte ihn weitum in der Gegend nur den Jäger-Kournle. Er führte in seinem Forsthaus eine Schenkwirtschaft, welche fleißig besucht wurde.
Unbekannter Verfasser, 2012
5
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
Dafs T<'<pri Einkorn (Trilicum monococcum) bedeute, wird aus dieser Stelle wahrscheinlich. "OAi^a mag in der Mitte zwischen beiden stehen. Man mufs immer bedenken, dafs Theophrast nur ein gelehrter Schriftsteller war, der, ohne die ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1829
6
Süßgräser: Weizen, Gerste, Mais, Saat-Hafer, Dinkel, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 169. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Die Bierbrauerei: Band 2: Die Technologie der Würzebereitung
Einkorn (Triticum monococcum L.) ist eine zierliche Getreideart mit nur einem Korn beiderseits der Ährenspindel. Dieses diploide Spelzgetreide ist ein Verwandter des Saatweizens und Emmers und gehört somit in die Gattung Triticum.
Ludwig Narziss, Werner Back, 2012
8
Handbuch der praktischen Landwirtschaft
F r u ch t f o l g e. Das Einkorn gedeiht nach allen Früchten, sogar nach sich selbst, wenn dazu gedüngt wird. Düngung. Jeder Dünger ist ihm willkommen, wie auch das Bepferchen mit Schafen. Das Ueberdüngen im Winter ist sehr häusig und ...
Martin Fries, 1830
9
Die Umweltkrise des 3. Jahrhundert n. Chr. im Nordwesten des ...
Mehrzellige Spelzgerste (Hordeum vulgare vulgare, 27,2%) und Hirse (Panicum miliacum, 23,1%) kommen weiterhin vor. Deutlich geringer ist der Anteil an Roggen (Secale cereale L., 1,2%), Einkorn (Triticum monococcum, 0,5%) und Hafer ...
Jochen Haas, 2006
10
Landwirthschaftliche Statistik der deutschen Bundesstaaten
Das Einkorn gicbt nach der Enthülsung mehr Kernen als der Dinkel, da es zur Hälfte gerbt. Das heißt: 8 Simri Einkorn geben 4 Simri, also 0,50 Kernen, während der Dinkel im Durchschnitt nur 0,42 Kernen liefert; das Einkorn also 16 Procent ...
Alexander von Lengerke, 1840

用語«EINKORN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinkornという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Einkorn Zucchini Waffles [Vegan]
Who said waffles had to be sweet? These savory einkorn waffles are loaded with zucchini and fragrant basil. What's einkorn? Einkorn is a wheat that's one of the ... «One Green Planet, 8月 16»
2
Einkorn: Ein Urgetreide kehrt zurück
Seit einigen Jahren wird das Einkorn wieder neu entdeckt. Immer mehr Bio-Landwirte setzen auf die anspruchslose Getreidesorte, die auch auf Böden wächst, ... «NDR.de, 8月 16»
3
"Tor des Monats" unterm Einkorn
Ein über weite Strecken kurzweiliges Duell lieferten sich Bezirksligist Hessental und Landesligist Viktoria Backnang zum Saisonauftakt. Am Ende setzte sich der ... «Südwest Presse, 7月 16»
4
Craft-Bier: Roggen, Emmer und Einkorn
Bei Craft-Bieren denken viele zuerst an Hopfen. Rudi Hirz aber kümmert sich mehr um Getreide. Es ist ja nicht so, dass Rudi Hirz bittere Biere ablehnt – im ... «derStandard.at, 7月 16»
5
Emmer, Einkorn, Dinkel: Der Kampf ums tägliche Brot
Und jetzt hält das Gelbverzwergungsvirus das Einkorn klein und schmächtig. Das kennt der Landwirt sonst nur bei Getreidesorten wie Hafer, Gerste, Weizen ... «Stuttgarter Zeitung, 7月 16»
6
Weniger Ertrag, aber mehr Inhalt
ORF.at: Emmer, Einkorn, Dinkel: Diese Getreidearten klingen nach dem Speiseplan von „Öko-Fundis“. Sie hingegen schreiben, dass sie die massentaugliche ... «ORF.at, 6月 16»
7
The ancient wheat species that could replace quinoa as the next ...
... bread wheat reigns supreme and quinoa is the superfood du jour. But plant scientists want to re-introduce ancient grains einkorn, emmer and spelt. «The Sydney Morning Herald, 6月 16»
8
Burladingen: Wissen, wie das Einkorn aussieht
Wissen Sie etwa wie Linsen, Emmer, Einkorn oder gar Iberischer Drachenkopf auf dem Feld aussehent? (lacht) Aber Spaß bei Seite, als Biolandwirt baue ich ... «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
9
Alte Getreidearten sind gut für die Augen
Die alten und lange vergessenen Weizenarten Einkorn, Emmer und Dinkel schmecken nicht nur gut, sie sind auch gesundheitlich sehr wertvoll, wie ... «Kurier, 1月 16»
10
Ancient grain einkorn wheat makes clean eating sandwich bread
I went back to Davis' book and found that he'd laid some crumbs along a trail leading to how I could have wheat bread; wheat bread made from einkorn wheat ... «Chicago Daily Herald, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Einkorn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einkorn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z