アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"einschwatzen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINSCHWATZENの発音

einschwatzen  [e̲i̲nschwatzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINSCHWATZENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINSCHWATZENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«einschwatzen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのeinschwatzenの定義

説得。 einreden.

ドイツ語辞典で«einschwatzen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞EINSCHWATZENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwatze ein
du schwatzt ein
er/sie/es schwatzt ein
wir schwatzen ein
ihr schwatzt ein
sie/Sie schwatzen ein
Präteritum
ich schwatzte ein
du schwatztest ein
er/sie/es schwatzte ein
wir schwatzten ein
ihr schwatztet ein
sie/Sie schwatzten ein
Futur I
ich werde einschwatzen
du wirst einschwatzen
er/sie/es wird einschwatzen
wir werden einschwatzen
ihr werdet einschwatzen
sie/Sie werden einschwatzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeschwatzt
du hast eingeschwatzt
er/sie/es hat eingeschwatzt
wir haben eingeschwatzt
ihr habt eingeschwatzt
sie/Sie haben eingeschwatzt
Plusquamperfekt
ich hatte eingeschwatzt
du hattest eingeschwatzt
er/sie/es hatte eingeschwatzt
wir hatten eingeschwatzt
ihr hattet eingeschwatzt
sie/Sie hatten eingeschwatzt
conjugation
Futur II
ich werde eingeschwatzt haben
du wirst eingeschwatzt haben
er/sie/es wird eingeschwatzt haben
wir werden eingeschwatzt haben
ihr werdet eingeschwatzt haben
sie/Sie werden eingeschwatzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schwatze ein
du schwatzest ein
er/sie/es schwatze ein
wir schwatzen ein
ihr schwatzet ein
sie/Sie schwatzen ein
conjugation
Futur I
ich werde einschwatzen
du werdest einschwatzen
er/sie/es werde einschwatzen
wir werden einschwatzen
ihr werdet einschwatzen
sie/Sie werden einschwatzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingeschwatzt
du habest eingeschwatzt
er/sie/es habe eingeschwatzt
wir haben eingeschwatzt
ihr habet eingeschwatzt
sie/Sie haben eingeschwatzt
conjugation
Futur II
ich werde eingeschwatzt haben
du werdest eingeschwatzt haben
er/sie/es werde eingeschwatzt haben
wir werden eingeschwatzt haben
ihr werdet eingeschwatzt haben
sie/Sie werden eingeschwatzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schwatzte ein
du schwatztest ein
er/sie/es schwatzte ein
wir schwatzten ein
ihr schwatztet ein
sie/Sie schwatzten ein
conjugation
Futur I
ich würde einschwatzen
du würdest einschwatzen
er/sie/es würde einschwatzen
wir würden einschwatzen
ihr würdet einschwatzen
sie/Sie würden einschwatzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingeschwatzt
du hättest eingeschwatzt
er/sie/es hätte eingeschwatzt
wir hätten eingeschwatzt
ihr hättet eingeschwatzt
sie/Sie hätten eingeschwatzt
conjugation
Futur II
ich würde eingeschwatzt haben
du würdest eingeschwatzt haben
er/sie/es würde eingeschwatzt haben
wir würden eingeschwatzt haben
ihr würdet eingeschwatzt haben
sie/Sie würden eingeschwatzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einschwatzen
Infinitiv Perfekt
eingeschwatzt haben
Partizip Präsens
einschwatzend
Partizip Perfekt
eingeschwatzt

EINSCHWATZENと韻を踏むドイツ語の単語


Batzen
Bạtzen
abkratzen
ạbkratzen [ˈapkrat͜sn̩]
abplatzen
ạbplatzen
atzen
ạtzen
aufplatzen
a̲u̲fplatzen [ˈa͜ufplat͜sn̩]
aufschwatzen
a̲u̲fschwatzen, a̲u̲fschwätzen [ˈa͜ufʃvat͜sn̩]
auskratzen
a̲u̲skratzen
herauskratzen
hera̲u̲skratzen
hereinplatzen
here̲i̲nplatzen
hineinplatzen
hine̲i̲nplatzen
kratzen
krạtzen 
latzen
lạtzen
patzen
pạtzen
platzen
plạtzen [ˈplat͜sn̩]
ratzen
rạtzen
schmatzen
schmạtzen 
schwatzen
schwạtzen [ˈʃvat͜sn̩]
verkratzen
verkrạtzen
zerkratzen
zerkrạtzen
zerplatzen
zerplạtzen

EINSCHWATZENのように始まるドイツ語の単語

einschultern
Einschulung
Einschulungsalter
einschürig
Einschuss
einschussbereit
Einschussloch
Einschussnarbe
Einschussstelle
Einschusswinkel
Einschütte
einschütten
einschwärzen
einschwätzen
einschweben
einschweißen
einschwenken
einschwimmen
einschwingen
einschwören

EINSCHWATZENのように終わるドイツ語の単語

ablatzen
abschmatzen
abschwatzen
ankratzen
anpatzen
aufkratzen
auseinanderplatzen
ausschwatzen
beschwatzen
brandschatzen
einkratzen
freikratzen
herausplatzen
losplatzen
nachschwatzen
rausplatzen
schnatzen
verpatzen
wegkratzen
zusammenkratzen

ドイツ語の同義語辞典にあるeinschwatzenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINSCHWATZEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«einschwatzen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
einschwatzenのドイツ語での同義語

«einschwatzen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINSCHWATZENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einschwatzenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinschwatzenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einschwatzen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

einschwatzen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

einschwatzen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

einschwatzen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

einschwatzen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

einschwatzen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

einschwatzen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

einschwatzen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

einschwatzen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

einschwatzen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

einschwatzen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

einschwatzen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

einschwatzen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

einschwatzen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

einschwatzen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

einschwatzen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

einschwatzen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

einschwatzen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

einschwatzen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

einschwatzen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

einschwatzen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

einschwatzen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

einschwatzen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

einschwatzen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

einschwatzen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

einschwatzen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

einschwatzen
5百万人のスピーカー

einschwatzenの使用傾向

傾向

用語«EINSCHWATZEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«einschwatzen»の使用頻度を示しています。
einschwatzenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einschwatzen»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINSCHWATZEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«einschwatzen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«einschwatzen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、einschwatzenに関するニュースでの使用例

例え

«EINSCHWATZEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinschwatzenの使いかたを見つけましょう。einschwatzenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Waaren , Güter :c. einschwärzen. Das Einschwärzen. Die Einschwärzung. X Einschwatzen, v. rrs^ durch Schwatzen zu glauben, zu verlangen bewegen.- Laß dir doch dergleichen nicht einschwatzen. Einem gl- Herne Dinge einschwatzen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Einschwatzen, v. trs. durch Schwatzen zu glauben, zu verlangen bewogen. Laß dir doch dergleichen nicht einschwatzen. Einem gl- berne Dinge einschwatzen. Sich bei jemand einschwatzen, sich durch Schwatzen , Geschwätz bei jemand ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Buch der Mütter oder Anleitung für Mütter, ihre Kinder ...
Man kann Iemanden etwas ab < auf» und einschwatzen. ,: Man kann Jemanden etwas ausschwatzen. Jemanden etwas ab« auf» und einschwatzen. Die schlechtesten Krämer, und diejenigen, die Waare» haben, die sie nicht leicht los werden ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1803
4
Sämmtliche Schriften
Er hatte dem Junker einschwatzen sotten , der Winkel zwischen dem Wald schicke sich gar wohl zum Vertheilen, und er kömmt mit öer Antwort zurück: es müsse einer ein Narr sepn oder ein Schurk, wenn er diesen Hügel hiefür empfehlen ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1819
5
Pestalozzi's sämmtliche Werke, gesichtet, vervollständigt ...
Man kann Iemanden etwas ab- auf- und einschwatzen. Man kann Iemanden etwas ausschwatzen. Jemanden etwas ab« auf- und einschwatzen. Die schlechtesten Krämer, und diejenigen, die Waaren haben, die sie nicht leicht los werden ...
Johann Heinrich Pestalozzi, L W Seyffarth, 1872
6
Lienhard und Gertrud (Erweiterte Ausgabe)
Er hätte dem Junker sollen einschwatzen: der Winkel zwischen dem Walde schicke sich gar wohl zum Verteilen; und er kömmt mit der Antwort: der Junker sage, er sei zum Verteilen nichts wert. Er hätte ihm sollen einschwatzen: sie hätten gar ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 2012
7
Pestalozzi's sämmtliche schriften ...
Er hätte dem Junker einschwatzen sollen , der Winkel zwischen dem Wald schicke sich gar wohl zum Vertheilen, und er kömmt mit der Antwort zurück: es müsse einer ein Narr seyn oder ein Schurk, wenn er diesen Hügel hiefür empfehlen ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1819
8
Die Asiatische Banise: Historisch-kritische und kommentierte ...
Was vor ein Postillon /fragte die Princeßin gantz begie- 5 rig/ ich vermeyne nicht/ daß Scandor sich wieder wird einen Brieff haben einschwatzen lassen. Nein/ meine Hertzens-Schwester / wiederredete der Printz / sondern ihr solt eure Liebe  ...
Heinrich Anselm von Zigler und Kliphausen, Werner Frick, Dieter Martin, 2010
9
Pestalozzi's Lienhard un Gertrud: ein Buch für das Volk ; ...
Er hätte dem Junker sollen einschwatzen: der Winkel zwischen dem Walde schicke sich gar wohl zum Vertheilen; und er kömmt mit der Antwort: der Junker sage, er seie zum Vertheilen Nichts werth. Er hätte ihm sollen einschwatzen: sie  ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1844
10
Außerlesenes Gar anmuthiges, und sehr nutzliches ...
Die Kranckheit des Weibs auch kein Mensch einen einschwatzen. Und nähme augenblicklich zu / und brachte sie wann man ihn bände oder hielte / und ei- « ndlich ums Leben. Die heilige Frau aber ne Speiß in das auffgebrochme Maul ...
Martin (von Cochem), 1732

参照
« EDUCALINGO. einschwatzen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einschwatzen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z