アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einvernehmung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINVERNEHMUNGの発音

Einvernehmung  [E̲i̲nvernehmung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINVERNEHMUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINVERNEHMUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einvernehmung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEinvernehmungの定義

ヒアリング。 Einvernahme.

ドイツ語辞典で«Einvernehmung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINVERNEHMUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Atemlähmung
A̲temlähmung [ˈaːtəmlɛːmʊŋ]
Beschlagnahmung
Beschla̲gnahmung
Einrahmung
E̲i̲nrahmung
Gesichtslähmung
Gesịchtslähmung
Kinderlähmung
Kịnderlähmung [ˈkɪndɐlɛːmʊŋ]
Lähmung
Lä̲hmung 
Nachahmung
Na̲chahmung
Querschnittlähmung
Que̲rschnittlähmung [ˈkveːɐ̯ʃnɪtlɛːmʊŋ]
Querschnittslähmung
Que̲rschnittslähmung
Rahmung
Ra̲hmung
Raumwahrnehmung
Ra̲u̲mwahrnehmung
Selbstwahrnehmung
Sẹlbstwahrnehmung
Sinneswahrnehmung
Sịnneswahrnehmung
Umrahmung
Umra̲hmung
Unternehmung
Unterne̲hmung 
Vereinnahmung
Vere̲i̲nnahmung
Vernehmung
Verne̲hmung
Wahrnehmung
Wa̲hrnehmung
Zeugenvernehmung
Ze̲u̲genvernehmung
Zähmung
Zä̲hmung

EINVERNEHMUNGのように始まるドイツ語の単語

Einübung
einundeinhalb
einundzwanzig
Einung
einverlangen
einverleiben
Einverleibung
Einvernahme
einvernehmen
einvernehmlich
einverstanden
einverständig
einverständlich
Einverständnis
Einverständniserklärung
Einwaage
einwachsen
Einwahl
einwählen
Einwahlprogramm

EINVERNEHMUNGのように終わるドイツ語の単語

Bestimmung
Bezähmung
Drucklähmung
Entrahmung
Entschlusslähmung
Erlahmung
Konzernunternehmung
Kreuzlähmung
Nervenlähmung
Parteivernehmung
hmung
Schallnachahmung
Schlinglähmung
Schrecklähmung
Schüttellähmung
Stimmbandlähmung
Stimmung
Trugwahrnehmung
Zitterlähmung
Zustimmung

ドイツ語の同義語辞典にあるEinvernehmungの類義語と反意語

同義語

«Einvernehmung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINVERNEHMUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einvernehmungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinvernehmungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einvernehmung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Einvernehmung
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Einvernehmung
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Einvernehmung
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Einvernehmung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Einvernehmung
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Einvernehmung
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Einvernehmung
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Einvernehmung
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Einvernehmung
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Einvernehmung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einvernehmung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Einvernehmung
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Einvernehmung
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Einvernehmung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Einvernehmung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Einvernehmung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Einvernehmung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Einvernehmung
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Einvernehmung
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Einvernehmung
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Einvernehmung
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Einvernehmung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Einvernehmung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Einvernehmung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Einvernehmung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Einvernehmung
5百万人のスピーカー

Einvernehmungの使用傾向

傾向

用語«EINVERNEHMUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Einvernehmung»の使用頻度を示しています。
Einvernehmungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einvernehmung»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINVERNEHMUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einvernehmung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einvernehmung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einvernehmungに関するニュースでの使用例

例え

«EINVERNEHMUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinvernehmungの使いかたを見つけましょう。Einvernehmungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stenographische Protokolle des Abgeordnetenhauses des ...
Eine folhe Vereinigung verfügt der Iuftizminifier nah Einvernehmung der zu vereinigenden Notarencollegien. und wenn für eines derfelben eine Notariatskammer fhon befteht. nah Einvernehmung auh diefer Kammer. Er beftimmt den Amtsfih ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1871
2
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
Diefe Möglichkeit fchwebt der inquifitorifmen Maxime vor und nur um ihretwillen, glaube ich, kann die Einvernehmung unferes Collegen Dr. Rofer verlangt worden fein. Denn ich habe gar keinen Zweifel, daß, wenn das Prager Landesgericht, ...
Österreich Abgeordnetenhaus, 1869
3
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
Eine folche Vereinigung verfügt der Iuftizminifter nach Einvernehmung der zu vereinigenden Notarencollegien. und wenn für eines derfelben eine Notariatskamtner fchon befteht. nach Einvernehmung auch diefer Kammer. Er beftitnmt den ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1871
4
Allgemeine östreichische Gewerbsgesetzkunde, oder ...
Böhmen aber wurde die Einvernehmung der im Orte befindlichen le- gitimirten Handelsleute, vor der Verleihung neuer Licenz- oder Legitimations - Scheine durch das Hof- Decret vom 12. Iulius 1787 ausdrücklich angeordnet ') , und von der ...
Wenzel Gustav Kopetz, 1830
5
Vorlesungen ?ber Die Praxis Des Civilprocesses
Im vorbereitenden Verfahren zur Ordnung des thatfächlichen Vorbringens wird die mündliche Verhandlung der Einvernehmung (Z, 251) ftets dann vorzuziehen fein, wenn die beiden Varteien oder ihre Vertreter vor dem beauftragten Richter ...
Franz Klein
6
Das österreichische Privilegienrecht
Die Anordnung einer vorläufigen Tagsatzung zur Einvernehmung des Geklagten über die Kunstverständigen würde ihm zur Unzeit das Vorhaben des Privilegirten verrathen , und den diesem Letzteren vom Gesetze zugedachten Schutz ...
L. I. Skarda, 1842
7
Gustav Harpner (1864-1924): vom Anarchistenverteidiger zum ...
ich glaube vielmehr noch immer, dass es mir gelingen wird, die Sache auch ohne Einvernehmung zu Ende zu bringen; allein möglich ist es immerhin, dass es auf Ihre Einvernehmung ankommt, weshalb Sie das Gericht vorgeladen hat.
Ilse Reiter, 2008
8
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Gesetzt, es würde die Versteigerung eines mit einer Servitut belasteten Gutes ohne die vorläufige Einvernehmung der Tabulargläubiger ausgeschrieben, und Einer von diesen würde, nachdem er nach Vorschrift des Gesetzes von der Ver- ...
Vincenz August Wagner, 1836
9
Sittlichkeit und Kriminalität (Erweiterte Ausgabe)
In einem wird die Einvernehmung einer früheren Pensionatsleiterin verlangt; er lautet wörtlich: Vor ungefähr fünf Jahren befand sich in ihrem Institute ein ungefähr 10jähriges Mädchen namens..., Tochter des Kaufmanns... Dieses Kind wurde ...
Karl Kraus, 2012
10
Provinzial-gesetzsammlung des königreichs Böhmen für das ...
betreffende Gränzwache-Individuum befchuldigt wurde. und worüber die Einvernehmung durch die Verweigerung der Antwort vereitelt worden tft. Sollte fich aus diefen Erhebungen der fchwere Verdacht eines Vergehens ergeben. wegen ...
Bohemia (Kingdom), Kajetan Nadherny, 1835

用語«EINVERNEHMUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinvernehmungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frau von Kampfsportler in Ubahn geschlagen
Die Polizei fand den Beschuldigten schlafend in seiner Wohnung vor, er war augenscheinlich alkoholisiert. Er wurde festgenommen. Bei der Einvernehmung ... «oe24.at, 8月 16»
2
Bodybuilder verprügelt Freundin in Wiener U-Bahn
Bei der Einvernehmung sagte er, er würde sich an nichts mehr erinnern. 01.08.2016, 12:30. krone.at/AG. teilen. twittern. Das könnte Sie auch interessieren. «Krone.at, 8月 16»
3
Gehirnschaden vorgetäuscht
... intellektuelle Einschränkung bei dem Angeklagten feststellen konnte, wurde das Verfahren zwecks Einvernehmung von Annandale auf den 29. August vertagt ... «Allgemeine Zeitung Namibia, 7月 16»
4
Schweiz: Polizei nimmt deutschem Raser das Auto weg
Zudem wurde der 59-Jährige festgenommen bis zur Einvernehmung durch einen Staatsanwalt, die aber noch am selben Tag erfolgen sollte. Anzeige. «tz online, 8月 14»
5
Zugriff auf Userdaten
... ist immer ein Richtervorbehalt, allerdings „ohne mündliche Verhandlung und ohne Einvernehmung des Anbieters des Kommunikationsdienstes“. Die Anträge ... «ORF.at, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Einvernehmung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einvernehmung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z