アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eisboden"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEISBODENの発音

Eisboden  [E̲i̲sboden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EISBODENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEISBODENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eisboden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEisbodenの定義

常に凍った土壌層。 ständig gefrorene Bodenschicht.

ドイツ語辞典で«Eisboden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EISBODENと韻を踏むドイツ語の単語


Dachboden
Dạchboden [ˈdaxboːdn̩]
Dielenboden
Di̲e̲lenboden [ˈdiːlboːdn̩]
Doppelboden
Dọppelboden
Einlegeboden
E̲i̲nlegeboden [ˈa͜inleːɡəboːdn̩]
Erdboden
E̲rdboden [ˈeːɐ̯tboːdn̩]
Fliesenboden
Fli̲e̲senboden [ˈfliːzn̩boːdn̩]
Fußboden
Fu̲ßboden 
Holzboden
Họlzboden
Holzfußboden
Họlzfußboden [ˈhɔlt͜sfuːsboːdn̩]
Laminatboden
Lamina̲tboden
Meeresboden
Me̲e̲resboden
Mutterboden
Mụtterboden
Nährboden
Nä̲hrboden [ˈnɛːrboːdn̩]
Parkettboden
Parkẹttboden [parˈkɛtboːdn̩]
Steinboden
Ste̲i̲nboden
Tanzboden
Tạnzboden [ˈtant͜sboːdn̩]
Teppichboden
Tẹppichboden [ˈtɛpɪçboːdn̩]
Tortenboden
Tọrtenboden [ˈtɔrtn̩boːdn̩]
Unterboden
Ụnterboden
Waldboden
Wạldboden [ˈvaltboːdn̩]

EISBODENのように始まるドイツ語の単語

Eisbecher
Eisbehälter
Eisbeil
Eisbein
Eisberg
Eisbergsalat
Eisbeutel
Eisbildung
eisblau
Eisblink
Eisblock
Eisblume
Eisblumenglas
Eisbohrer
Eisbombe
Eisbonbon
Eisbosseln
Eisbrecher
Eisbruch
Eisbude

EISBODENのように終わるドイツ語の単語

Ackerboden
Dielenfußboden
Grasboden
Heideboden
Heuboden
Hosenboden
Kiesboden
Kuchenboden
Küchenboden
Lehmboden
Linoleumboden
Moorboden
Parkettfußboden
Resonanzboden
Sandboden
Schwingboden
Steinfußboden
Sumpfboden
Talboden
Trockenboden

ドイツ語の同義語辞典にあるEisbodenの類義語と反意語

同義語

«Eisboden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EISBODENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eisbodenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEisbodenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eisboden»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冰楼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

suelo de hielo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ice floor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बर्फ मंजिल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الطابق الجليد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

льда пол
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chão de gelo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বরফ মেঝে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rez-de-glace
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tingkat ais
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eisboden
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

氷床
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

얼음 바닥
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lantai es
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sàn đá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பனி தரையில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बर्फ मजला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

buz zemin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piano di ghiaccio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podłoga lód
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

льоду підлогу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

podea de gheață
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

όροφο πάγο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ys vloer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

is golvet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

is gulvet
5百万人のスピーカー

Eisbodenの使用傾向

傾向

用語«EISBODEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Eisboden»の使用頻度を示しています。
Eisbodenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eisboden»で最も広く使用されている表現です。

用語«EISBODEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eisboden»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eisboden»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eisbodenに関するニュースでの使用例

例え

«EISBODEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEisbodenの使いかたを見つけましょう。Eisbodenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der Klimatologie
Wie tief der Eisboden hinabreicht, ist natürlich von den Temperaturverhältnissen des Ortes abhängig. In Jakutsk hat man bekanntlich mit einem bis zur Tiefe von 116 m getriebenen Brunnenschacht den Eisboden noch nicht durchbrochen und  ...
Julius von Hann, 1883
2
Neues Wochenblatt
Aus, ser dein Vorherigen ist hier besonders der leere Raum s unter dem Eisboden d zu betrachten, desgleichen der obere Boden c über dem Eise. Dieß wären die Vorrichtungen, so weit solche im Sommer vorher bei trockener Witterung ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1834
3
Petermanns Mitteilungen
317. Jacewsky,. L. : Der. Eisboden. in. Sibirien. (Iswestija. der. K. russ. Geogr. Ges. Bd. XXV,. S. 341—351.) rieht im „Neuen Jahrbuch für Mineralogie" 1885, Bd . I, S. 236 ff.); Kosmin, der neun Jahre lang in jenen Gegenden als Geolog und ...
August Petermann, Ernst Behm, Alexander Goerg Supan, 1891
4
Dr. A. Petermann's Mitteilungen aus Justus Perthes' ...
Frostboden (Eisboden) Von Prof. Dr. Richard r. Als Frostboden bezeichne ich den Grund und Boden, der dauernd, Sommer und Winter, jahraus, jahrein, Frosttemperatur hat. — Es ist nötig geworden, das Wort Eisboden aufzugeben ...
5
Neues Jahrbuch fur Mineralogie, Geologie und Palaontologie
winskoe, 66° 32' n. Br., wurde Eisboden festgestellt in 1,6—2,95 m Tiefe, bedingt durch den dichten Pflanzenwuchs, der eine starke Beschattung bewirkt. In den Schürfen bei Charjaga und Machrida, 50 bezw. 76 km nördlich von Roswinskoe,  ...
6
Geologisches Zentralblatt: Rassegna geologica. Revue ...
(Über das Vorkommen von Eisboden in Schweden.) Ymer, XXIV, 1904, S. 87— 93. Zunächst wird eine Theorie der Entstehung des Eisbodens gegeben. Die mittlere Jahrestemperatur der Erdoberfläche ist im allgemeinen einige Celsiusgrade ...
7
Die Erde und das Leben: eine vergleichende Erdkunde
Bodeneis und Eisboden. In hohen Breiten gefriert der Boden, wo nicht mächtige Schneelagen ihn schützen, so tief, daß die Sommerwärme ihn nicht ganz auftauen kann, und es entsteht ein dauernd gefrorener Boden, Eisboden. Solchen ...
Friedrich Ratzel, 1902
8
Jahrbuch der Astronomie und Geophysik
Eisboden und geothermische Beobachtungen in Sibirien. A. Woeikof teilt hierüber einige neuere Beobachtungen mit f). Der Bergingenieur Jaöeresky besuchte im Juni 1892 die Gegend des Ob-Jenisseikanals, wo Erdarbeiten in vollem Gange ...
Hermann Joseph Klein, 1896
9
Kleins Jahrbuch der astronomie und geophysik: Enthaltend die ...
Eisboden und geothermische Beobachtungen in Sibirien. A. \V.oeikof teilt hierüber einige neuere Beobachtungen mit 2). Der Bergingenieur Jaceresky besuchte im Juni 1892 die Gegend des Ob - Jenisseikanals, wo Erdarbeiten in vollem ...
Hermann Joseph Klein, 1896
10
Jahrbuch der Astronomie und Geophysik
verwenden, teilt M. P. Rudski mit1), indem er mathematisch einen Ausdruck für den Zuwachs des Erdradius während der Zeiteinheit ableitet. Die Formel hat indessen zur Zeit nur bedingt praktischen Wert. 3. Bodentemperatur. Eisboden und ...

用語«EISBODEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEisbodenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ausgestorben und wieder aufgetaucht
Der Name gibt darüber keine Auskunft, der stammt von dem sibirischen Jäger, der das Tier im Eisboden entdeckt hat. Nun kann nur noch eine DNA-Analyse ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, 4月 16»
2
Kalte Füße für ein Zukunftsprojekt
... Schließung der Halle wegen der Statikprobleme durch den Eisboden dem Projekt fast das Genick gebrochen hätte. „Wir mussten danach von vorne anfangen. «svz.de, 2月 16»
3
"Anno 2205": Trailer zeigt Arktis-Siedlungen und Seeschlachten
... zu kombinieren. Im Eisboden befinden sich zudem besondere Ressourcen, wie Superlegierungen, die für den Bau eines Raumschiffes notwendig sind. «derStandard.at, 8月 15»
4
Auf dem Pluto fließen Gletscher und es wabern Nebelfelder
Die eine befindet sich in rund 50 Kilometer Höhe über dem Fels- und Eisboden Plutos, die andere in 80 Kilometer Höhe. Beide Schichten zusammen reichen ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 7月 15»
5
Klima: Wie gefährlich ist die Erwärmung des Permafrosts?
Die Frage liegt also auf der Hand, wie schnell dieses Reservoir freigesetzt wird, wenn im Zuge der globalen Erwärmung der Eisboden auftaut. Immerhin klettern ... «Telepolis, 4月 15»
6
Roboter: Was wir erwarten können
Sogar auf einem Eisboden. Die mögliche Höchstgeschwindigkeit liegt bei ca. 26 km/h und macht die Raubkatze damit halb so schnell wie Spitzensportler Usain ... «bluemind.tv, 1月 15»
7
Historische Arktis-Extremtour: Angst vor dem Eismonster
Ein erheblich größeres Problem als die Sozialstruktur des Gespanns ist schon bald der löchrige Eisboden, an dem sich die Hunde ihre Pfoten aufscheuern. «Spiegel Online, 6月 13»
8
Klimaforschung: Wenn Permafrostböden tauen, wird es brenzlig
Sie sind im Eisboden verankert. Weil die Permafrostböden aber bei einer Temperatur von minus eins bis null Grad schon aufgetaut sind, sind einige Gebäude ... «T-Online, 11月 12»
9
Erderwärmung: Tauende Permafrostböden beschleunigen den ...
Sie sind im Eisboden verankert. Weil die Permafrostböden aber bei einer Temperatur von minus eins bis null Grad schon aufgetaut sind, sind einige Gebäude ... «ZEIT ONLINE, 11月 12»
10
Eisstock-WM: Namibia tritt mit einem Gärtner an
Der namibische Wintersport-Traum beginnt vor acht Jahren. In Windhoek, der Hauptstadt, soll eine moderne Multifunktionshalle samt Eisboden entstehen - und ... «Augsburger Allgemeine, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Eisboden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eisboden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z