アプリをダウンロードする
educalingo
Eisprobe

"Eisprobe"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEISPROBEの発音

E̲i̲sprobe


EISPROBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEISPROBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのEisprobeの定義

科学的調査のための柱の氷河からの氷の抽出。


EISPROBEと韻を踏むドイツ語の単語

Anprobe · Belastungsprobe · Bewährungsprobe · Blutprobe · Chorprobe · Feuerprobe · Geduldsprobe · Generalprobe · Gratisprobe · Hauptprobe · Hörprobe · Kostprobe · Leseprobe · Maschenprobe · Mutprobe · Nagelprobe · Stichprobe · Urinprobe · Weinprobe · Zerreißprobe

EISPROBEのように始まるドイツ語の単語

Eispackung · Eispalast · Eispanzer · Eispapier · Eispende · Eispenderin · Eisperle · Eispflug · Eispickel · Eisprinz · Eisprinzessin · Eisprung · Eispulver · Eispunkt · Eisregen · Eisregion · Eisreifen · Eisrevue · Eisriese · Eissalat

EISPROBEのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsprobe · Blindprobe · Bodenprobe · Dopingprobe · Druckprobe · Gegenprobe · Gewebeprobe · Haarprobe · Kraftprobe · Lehrprobe · Machtprobe · Nervenprobe · Orchesterprobe · Sirenenprobe · Speichelprobe · Stellprobe · Talentprobe · Theaterprobe · Warenprobe · Wasserprobe

ドイツ語の同義語辞典にあるEisprobeの類義語と反意語

同義語

«Eisprobe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EISPROBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eisprobeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEisprobeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eisprobe»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冰样本
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

muestra de hielo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

ice sample
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बर्फ नमूना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عينة الجليد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

образец льда
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

amostra gelo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বরফ নমুনা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

échantillon de glace
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sampel ais
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Eisprobe
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

氷のサンプル
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

얼음 샘플
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sampel es
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mẫu băng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாதிரி பனிக்கட்டியின்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बर्फ नमुना
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

buz numunesi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

campione di ghiaccio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

próbki lodu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зразок льоду
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

probă de gheață
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δείγμα πάγου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ys monster
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

is prov
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

is prøve
5百万人のスピーカー

Eisprobeの使用傾向

傾向

用語«EISPROBE»の使用傾向

Eisprobeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eisprobe»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Eisprobeに関するニュースでの使用例

例え

«EISPROBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEisprobeの使いかたを見つけましょう。Eisprobeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
BeyWiedereroíFoung derBiich- se, und bey Vergleichung des Chronometers zeigte es fich, dass deffen regelmássiger mittlerer Gang von 10" nicht eine halbe Secunde duicb dièse Eisprobe ge- siôrt worden war; das VVerk setzte auch nach  ...
Franz Xaver ¬von Zach, 1801
2
Monatliche correspondenz zur beförderung der erd- und ...
ienthal autreten wollten, so liessen wir es diesraahl nicht uur bey die- ser gliicklichenZeit- Abtîleichuug bewenckn, sondera wir verschobeu atich die Eisprobe, oder die Abglei- chung der metallischeu Compensation , bis zu unse- rer Rikkkunft.
3
Wissenschaft macht Schule: Sprechwissenschaft im Spiegel von ...
Beispiele sind etwa: → Eisprobe: Ein Mensch am Ufer prüft mit dem Fuß die Tragfähigkeit des Eises, setzt zum Tritt aufs Eis an, zögert, zieht den Fuß zurück und betritt schließlich die Eisfläche. → Tantalos: Der von den Göttern Gestrafte steht ...
Kerstin Köhler, 2004
4
Molkerei-Zeitung
Keller frelativer Geldwert _ j ' 100 94.0 100 90.8 11.( Points 39-46 Tage 31/3 2 3 11/2 relativer Geldwert 100 94.5 100 97.9 8 lPoints Z238 Tage 3-/3 21/.. 22/.. . 2 Die Uebereinftimmung der Preisrichtcr geht daraus hervor. daß die ..Eisprobe“ ...
5
Berichte Zur Polarforschung
Die quaderförmige Doppelmanschette wird mit 5 mm breiten Schraubspannplatten, die im Wechsel um 90° gegeneinander versetzt sind, an die Eisprobe und die Aufsatzstutzen angedrückt. Die Kantenlänge der würfelförmigen Eisprobe ist auf ...
6
Der Spiegel
'Eisprobe: Gießen Sie einen kräftigen Schuß aus der eleganten Hennessy- Flasche über einige Eiswürfel. Lassen Sie den eisköstlichen Drink in kleinen Schlucken über die Zunge rinnen. Über/eugen Sie sich, daß das noble Bouquet des ...
Rudolf Augstein, 1967
7
Hyperboreische Briefe. - Nürnberg, Felßecker 1788-90
Wilhelm Ludwig Wekhrlin .72* / LR*: K“'*_ '. Ein Original. Wenn's apokalhptifche Verkündigung wäre. daß unferm Planeten die Buffonfche Eisprobe beoorfieht. fo. würde ich fefier daran glauben. als an Sankt Peters Weltverbrennung.
Wilhelm Ludwig Wekhrlin, 1788
8
Elfenwinter: Roman
Mit dieser Schlittenfahrt begann die Eisprobe. Jugendliche, denen man zutraute, dass ihre Zauberkraft reichte, um sich vor dem Frost zu schützen und den Elementen zu trotzen, begannen hier ihre Reise. Und wenn sie es aus eigener Kraft ...
Bernhard Hennen, 2011
9
Im Fokus: Strategien der Evolution
Um das auszuschließen, führen die Forscher eine umfassende Bestandsaufnahme aller in ihrem Labor vorkommenden Bakterien durch. Doch keines davon gleicht den Mikroben in der antarktischen Eisprobe. Diese Art kommt, das wissen die ...
Nadja Podbregar, Dieter Lohmann, Kerstin Fels, 2013
10
Traumfänger unterwegs: Ins Netz gegangene Impressionen
Sinngemäß urteilte schmunzelnd ein guter Freund: „Das war eure Feuerprobe, nein, eigentlich eure Eisprobe. Ich hätte bestimmt in der ersten Nacht meine Sachen gepackt und wäre abgehauen !“ Unsere Liebe und Zuneigung haben wir uns ...
Günter Bosien, 2013

用語«EISPROBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEisprobeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wissenschaftler wollen Gletscherschichten vom Mont Blanc zu ...
Doch genau das planen Wissenschaftler in einem großangelegten Projekt: Aus Gletschern in aller Welt entnommene Eisproben sollen am Südpol für künftige ... «saarbruecker-zeitung.de, 8月 16»
2
Kinderwissen: Gletschereis zum Südpol
... Sie wollen 20 verschiedene Gletscher in der Welt anbohren, Eisproben nehmen und diese dann sicher in einer Schneehöhle im Südpolgebiet lagern. «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
3
Bakterien produzieren giftige Quecksilberverbindung
Die Forscher verbrachten zwei Monate auf dem Eisbrecher "Aurora Australis", um Wasser- und Eisproben in der Antarktis zu sammeln. Diese analysierten sie ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 8月 16»
4
Klimageschichte: Ein sicheres Lager für gefährdete Eisproben
Doch genau das planen Wissenschafter in einem grossangelegten Projekt: Aus Gletschern in aller Welt entnommene Eisproben sollen am Südpol für künftige ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
5
Kompakt: Wissen Kompakt
Doch genau das planen Wissenschaftler in einem groß angelegten Projekt: Aus Gletschern in aller Welt entnommene Eisproben sollen am Südpol für künftige ... «DIE WELT, 7月 16»
6
Hygienemängel in Eisdielen festgestellt
Deutlich besser war die Bilanz bei den 243 genommenen Eisproben. Dabei wurde die Hygiene in 29 Fällen - also 11,9 Prozent - bemängelt. Die Warnwerte von ... «hessenschau.de, 7月 16»
7
Forschungsquartett | Arktische Eisschmelze
Klimaforscher des Max-Planck-Instituts nehmen Eisproben in der Arktis. Foto: Max-Planck-Institut | (Pressefoto). Der Eisberg in der Kühlkammer. «detektor.fm, 7月 16»
8
Kantonschemiker testeten Eisproben aus Bars und Beizen. Die ...
Da dürfte vielen der Durst vergehen: Jeder vierte Eiswürfel in der Schweiz entspricht nicht der Norm. Manche enthalten sogar Fäkalbakterien. Bild1 / 3. «BLICK.CH, 3月 16»
9
„Zwischen Himmel und Eis“: Ein Mahnruf aus dem (ewigen) Eis
Er ist Glaziologe, hat anhand von Eisproben das Erdklima vergangener Jahrtausende untersucht und erkannt: Der Klimawandel und die Konzentration von ... «DiePresse.com, 11月 15»
10
"Zwischen Himmel und Eis": Die Wahrheit im Whisky
Hunderte Eisproben wird der Glaziologe bei seinen folgenden Antarktis-Expeditionen untersuchen. Und schließlich Mitte der achtziger Jahre bahnbrechende ... «ZEIT ONLINE, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Eisprobe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eisprobe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA