アプリをダウンロードする
educalingo
ekstatisch

"ekstatisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEKSTATISCHの発音

eksta̲tisch


EKSTATISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEKSTATISCHはどんな意味ですか?

エクスタシー

エクスタシーは宗教科学の概念であり、心理学でも使われています。 これは、影響を受けた劇的な状態変化の意識によって記述される例外の心理的状態の総称である。 エクスタシーの間、意識は「拡張された」または「上昇した」と認識される。 この拡張または増加は、関係者に、彼が「自分の横にいる」または「彼自身ではない」という印象を与える。 これは彼が彼の身近な環境と正常な知覚の領域から浮上し、知覚のさまざまな認識の範囲に入ったことを意味します。 エクスタシーの間、この他の領域は、完全な現実だけでなく、唯一の現実として関係者に現れます。 振り返ってみると、恍惚思想家はエクスタシー体験が日常世界よりも重要で価値が高く、よりリアルであると考えています。 宗教的搾取主義者は、それぞれの宗教的世界観の文脈で彼らの恍惚な経験を解釈し評価する。

ドイツ語辞典でのekstatischの定義

酔っぱらい、熱狂的。 手を出せない。 エクスタシーで、例えば、恍惚としたエクスタシーで。

EKSTATISCHと韻を踏むドイツ語の単語

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

EKSTATISCHのように始まるドイツ語の単語

ekrü · Ekrüseide · Ekstase · Ekstatik · Ekstatiker · Ekstatikerin · Ekstrophie · Ektase · Ektasie · Ektasis · Ektenie · Ekthlipsis · Ekthym · Ektoderm · ektodermal

EKSTATISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるekstatischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EKSTATISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ekstatisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ekstatisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EKSTATISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ekstatischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのekstatischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ekstatisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

狂喜
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

éxtasis
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

ecstatic
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हर्षोन्माद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مبتهجا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

исступленно
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ecstatically
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ecstatically
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

extasié
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ecstatically
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

ekstatisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

うっとり
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

황홀
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ecstatically
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngây ngất
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ecstatically
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हर्षभरीत होऊन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ecstatically
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

estaticamente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ekstatycznie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

несамовито
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

extatic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκστατικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ekstaties
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ecstatically
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ecstatically
5百万人のスピーカー

ekstatischの使用傾向

傾向

用語«EKSTATISCH»の使用傾向

ekstatischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ekstatisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、ekstatischに関するニュースでの使用例

例え

«EKSTATISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からekstatischの使いかたを見つけましょう。ekstatischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Subjekt und Dasein: Grundbegriffe von "Sein und Zeit"
Dieses ekstatisch-horizontale Draußensein ist es, das „sich ausspricht''. Das , Sich' weist wohl auf das Selbst, aber nicht auf das Selbst der ichlichen Immanenz , sondern auf das ekstatische Selbst. Was sich in der worthaften Verlautbarung ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2004
2
Existenz und Verantwortung: Untersuchungen zur ...
Wenn der Sinn des Seins des Daseins in der Zeitlichkeit liegt, dann muß herausgearbeitet werden können, wie der Sinn von Verantwortlich-sein als Begegnenkönnen des Daseins in der ekstatisch-horizontalen Zeitlichkeit aufgeschlossen ist.
Martin Michael Thomé, 1998
3
Hermeneutische Phänomenologie des Daseins: Einleitung, die ...
Die Existenzstrukturen des Entwurfs, der Geworfenheit und des ekstatischen Sein-bei sind Weisen, in denen ich selbsthaft-ekstatisch in die horizontale Erschlossenheit erschlossen existiere. So ist das Sein-bei das Aufgeschlossenhalten der ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1987
4
Rockmusik als jugendliche Weltanschauung und Mythologie
ekstatische Menschenmenge: Frau - froh lachend, jubelnd - von jemandem auf den Schultern getragen - bewegt sich ekstatisch zum Rhythmus der Musik Bühne und Menschenmenge Menschenmenge und Frau s.o. schwarzes Licht Bühne in  ...
Christa Zöller, 2000
5
Geschichte der deutschen Lyrik vom Mittelalter bis zur Gegenwart
Nietzsche hat auch die Formel geprägt, die den Zusammenhang des Positivismus mit seiner ekstatisch-kathartischen Gegenbewegung genau bezeichnet: »Wenn Skepsis und Sehnsucht sich begatten, entsteht die Mystik.«5 Tiefe statt bloßer ...
Walter Hinderer, 2001
6
Hermeneutische Phänomenologie des Daseins: "Erster ...
In dieser das Ganze des Seienden umschließenden Erschlossenheit alles Seins ist auch die Welt als ein Seinsphänomen erschlossen. Die Erschlossenheit ist, wie wir früher gesagt haben, selbsthaft-ekstatisch und horizontal dimensioniert.
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2005
7
Über die Grenzen des Lebens: Vorlesungen zur philosophischen ...
Allein die Tatsache, dass wir uns kümmern um das, was morgen sein wird, ist schon ekstatisch. Die Kümmerung des Daseins ist eksta— tisch, weil wir über das Jetzt hinausgreifen müssen und in dieser Weise immer in der Zukunft landen und ...
Stephan Grätzel, 2004
8
Jenseits von Phänomenologie und Dialektik: Das Heilige und ...
Das Dasein ist zeitlich, ekstatisch, zukünftig, u.s.w. »Die Zeitlichkeit ist als die ursprüngliche Einheit von Zukunft, Gewesen— heit und Gegenwart in sich selbst ekstatisch—horizontal« (a.a.O., S. 378). Die ekstatische Einheit oder Einheit der ...
Zenon Tsikrikas, 2004
9
Seinsentzug und Zeiterfahrung: die Bedeutung der Zeit für ...
Die Rückfuhrung der Dunkelheit des Seinsverstehens auf die Dunkelheit des Verstehens von Zeit und Zeitlichkeit Die ekstatisch-horizontal erstreckte Zeitlichkeit des Verstehens des Daseins ist gebunden an die Geworfenheit und die hieraus ...
Johannes Oberthür, 2002
10
Die Briefe des Paulus
14 1Nach dieser Liebe strebt! Bemüht euch aber auch um die Geistesgaben, am meisten aber um die Gabe der prophetischen Rede! 2Wer allerdings ekstatisch redet, der spricht nicht zu Menschen, sondern zu Gott; denn niemand kann ihn ...
Jörg Scholz, 2006

用語«EKSTATISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からekstatischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wales mit Halbfinal-Sensation: Geboren aus einer Tragödie
Biernasse Teenager jubeln ekstatisch mit leuchtenden Augen. Hupende Autos rasen durch die Innenstadt und sogar Rentner laufen Bierflaschen schwenkend ... «Goal.com, 7月 16»
2
Die Ekstase aus Leipzig
Die Wiedergabe: temperamentvoll, virtuos, mit Saft und Kraft, ja ekstatisch. Derart, fast wie eine Kopie, klang dieses, laut Komponist, "Werk größten Stils", jenes ... «Badische Zeitung, 6月 16»
3
EM 2016: Irland dank Robbie Brady gegen Italien ins Achtelfinale
Update Lille - Gegen eine italienische B-Elf schießt Robbie Brady Irland kurz vor Schluss ins Achtelfinale. Während die Iren ekstatisch feiern, sind die Türken die ... «Sport1.de, 6月 16»
4
Wohin am Abend?: Die Kulturtipps für Berlin
Was sonst los ist? Die Kulturtipps! Sinnlich und ekstatisch: Frontsängerin Yael Shoshana Cohen (rechts im Bild) mit einem Bandkollegen.Foto: promo ... «Tagesspiegel, 5月 16»
5
Mannheim: Ekstatische Fußballfans führen zu großem Polizeieinsatz
"Die Stimmung war ekstatisch", heißt es im Polizeibericht. Sämtliche polizeilichen Anweisungen, die Feuer zu löschen, seien von den Fans ignoriert worden. «Rhein-Neckar Zeitung, 5月 16»
6
Wenn ich deine Freundin wäre – Goodbye Prince
Nachruf In den Achtzigern war er die fleischgewordene Utopie der Pulverisierung von Grenzen. So ekstatisch seine Musik ist, so zurückhaltend war die ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 4月 16»
7
Flirrend und ekstatisch
Von Wolfgang Motzkau-Valeton Bad Rehburg. Glitzernde bis rauschhafte Klaviermusik erklang am Samstagabend in der Romantik in Bad Rehburg. In der ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, 4月 16»
8
Bremen: Barbara Ruscher kommt ins Kulturzentrum Schlachthof
Von Thomas Kuzaj. Auftritt: „Ekstase ist nur eine Phase“, sagt die studierte Pianistin Barbara Ruscher, die als ekstatisch-scharfsinnige Kabarettistin bekannt ist ... «kreiszeitung.de, 4月 16»
9
Deutschlands Wutbürger im Siegesrausch - aber wie lange?
Ganz anders in Magdeburg: Die AfD feiert hier in Sachsen-Anhalt ekstatisch ihren Einzug in den Landtag. Auf der Wahlparty johlen die Anhänger unter ... «t-online.de, 3月 16»
10
Keith Emerson ist tot: Der Virtuose
Christian Schröder. Ekstatisch. Keith Emerson während eines Auftritts der mit seiner Band "Emerson, Lake & Palmer" 1974 in London.Foto: Steinbrücker/dpa. «Tagesspiegel, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. ekstatisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ekstatisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA