アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"energetisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ENERGETISCHの語源

griechisch energētikós = wirksam, kräftig, zu: enérgeia, ↑Energie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でENERGETISCHの発音

energetisch  [energe̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENERGETISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENERGETISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«energetisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのenergetischの定義

それに基づくエネルギーに基づくエネルギーについて、エネルギーフローに関するエネルギーを放出する。 その使用物理学に基づいてエネルギーに関する。 die Energie betreffend, auf ihr beruhend die Energetik betreffend, auf ihr beruhend aktivierend, Energie freisetzend den Energiefluss betreffend. die Energie betreffend, auf ihr beruhendGebrauchPhysik.

ドイツ語辞典で«energetisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENERGETISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

ENERGETISCHのように始まるドイツ語の単語

energico
Energide
Energie
Energieabgabe
Energieanbieter
energiearm
Energieaudit
Energieaufwand
Energieausschuss
Energieausweis
Energiebeauftragte
Energiebeauftragter
Energiebedarf
Energieberater
Energieberaterin
energiebewusst

ENERGETISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるenergetischの類義語と反意語

同義語

«energetisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENERGETISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語energetischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのenergetischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«energetisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

起劲
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

enérgicamente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

energetically
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उर्जा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بقوة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

энергично
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

energicamente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রচলনের একজন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

énergiquement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penuh semangat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

energetisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

精力的に
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정력적으로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mentingaké
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hăng hái
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சக்திரீதியாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जोमदारपणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

enerjik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

energicamente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

energicznie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

енергійно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

energic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενεργειακά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

energiek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

energiskt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

energisk
5百万人のスピーカー

energetischの使用傾向

傾向

用語«ENERGETISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«energetisch»の使用頻度を示しています。
energetischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«energetisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENERGETISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«energetisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«energetisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、energetischに関するニュースでの使用例

例え

«ENERGETISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からenergetischの使いかたを見つけましょう。energetischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Energetisch-wirtschaftlich-ökologischer Vergleich ...
Ziel dieser Arbeit ist es, alternative Antriebsenergieformen und -konzepte im Kraftfahrzeug-Bereich vorzustellen, wobei der Schwerpunkt auf der Nutzung regenerativer Energiequellen bzw. der Nachhaltigkeit und Umweltfreundlichkeit der ...
Sascha Hannappel, 2010
2
Kultur und Kosmos: Ein energetisch-quantisches Kulturmodell
Ob man den Menschen gemäß der östlichen Tradition eher als ein dreifältiges energetisches Kontinuum oder gemäß der westlichen als ein dreifältiges geistig-psycho-somatisches betrachtet, wenn sich ein Pol verändert hat das ...
Gebhard Deissler, 2010
3
Energetisch-geistiges Heilen für Lichtarbeiter: Basiswissen
energetisch-geistiges. Heilen? Geistiges Heilen ist das Aktivieren der Selbstheilungskräfte mit energetisch-geistigen Methoden. Es ist die Möglichkeit, der Seele die passenden Signale und eine wirkungsvolle Hilfe anzubieten, um das Leben ...
Dieter Heri Mader, 2014
4
Energetisch-Reflektorische Gelenkmassage - Studienversion
Wichtiger. Hinweis: Haftungsausschluss Sämtliche, in diesem Buch beschriebenen Techniken, Grundlagen und medizinischen Sichtweisen wurden vom Autor sorgfältig geprüft, durchdacht und in der Praxis erprobt. Jeder Fachbereich der ...
Andreas Reichelt, 2014
5
Angewandte Physiologie: Komplementäre Therapien verstehen ...
Arzneitherapie bedeutet weniger nur pharmakologisch-chemisch zu arbeiten, sondern auch biophysikalisch energetisch-informativ einzuwirken. Der Natur entstammende Arzneien, insbesondere Pflanzenstoffe, werden schon immer von der ...
Frans Van den Berg, 2005
6
Wärmemanagement des Kraftfahrzeugs: Entwicklungsmethoden und ...
Bei eingeschalteter Klimaanlage ist der energetisch optimale Betriebspunkt E70 nicht einstellbar, da der Kühlluftstrom infolge des Luftbedarfs des Kondensators nur geringfügig gedrosselt werden darf. Eine eingebaute Kühlluftjalousie wäre ...
Norbert Deußen, 1998
7
Selbsthilfe mit Taping: in der Energetisch-Reflektorischen ...
Fachbuch zum Thema Taping.
Andreas Reichelt, 2014
8
Ich vergebe: der radikale Abschied vom Opferdasein
Ich habe feststellen können, dass die heilenden Übungen auf eine Weise wirken, die der Wirkungsweise der Homöopathie ähnelt: sie wirken holo-energetisch - sie verwenden die Energie des Ganzen. Als Bestandteil eines holographischen ...
Colin C. Tipping, 2004
9
Synästhesie als ein strukturbildendes Moment in der Kunst ...
Systemtheoretische Perspektive auf die Synästhesie Die Systemtheorie ist eine Erkenntnistheorie, die Erkenntnisse über Entitäten in der Welt als energetisch in Erscheinung tretende Informationen thematisiert: Eine Erkenntnis bzw.
Arnold Wohler, 2010
10
Intuition - die geheimnisvolle Kraft: So nehmen Sie Ihre ...
Kurt Tepperwein zeigt Ihnen, wie Sie sich Ihrer inneren Stimme, diese wahrnehmen und intuitiver agieren.
Kurt Tepperwein, 2006

用語«ENERGETISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenergetischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Energetische Sanierung des Gaildorfer Parkschul-Pavillons: Kosten ...
Eine dicke Kröte hatte der Technische Ausschuss des Gaildorfer Gemeinderates am Mittwoch zu schlucken. Die Kosten, welche die Stadt für die energetische ... «Südwest Presse, 8月 16»
2
Weichs - Grundschule wird energetisch saniert
Um die energetische Sanierung der Fenster und Eingangstüren in der Weichser Grundschule zu realisieren, hat der Gemeinderat Anfang 2016 für die ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
3
Hückeswagen: Schloss-Fassade wird energetisch fit gemacht für die ...
"Seit geraumer Zeit sind wir schon mit der energetischen Sanierung des Schlosses zugange", berichtete gestern Bürgermeister Dietmar Persian. So wurde ... «RP ONLINE, 7月 16»
4
Staehle-Schule wird energetisch saniert
Für die energetische Sanierung der Wilhelm-Staehle-Schule sind für dieses und das nächste Jahr insgesamt 600.000 Euro vorgesehen. Dazu erwarten Politik ... «Grafschafter Nachrichten, 7月 16»
5
Landratsamt wird für 1,25 Millionen Euro energetisch saniert
Energetische Teilsanierung und Maßnahmen zur Barrierefreiheit“ – so ist das Bauprogramm für das Landratsamtsgebäude am Domplatz überschrieben. «Wochenblatt.de, 7月 16»
6
Neues Beratungsangebot: Lohnt sich energetisch modernisieren ...
Welcher Umbau für eine energetische Modernisierung sinnvoll ist, erfahren LBS-Kunden jetzt dank der Kooperation mit dem bundesweiten Netzwerk ... «Presseportal.de, 7月 16»
7
„Jetzt energetisch und finanziell die Weichen richtig stellen ...
Holzminden (red). Am Dienstag, 31. Mai 2016, hatten die Volksbank Weserbergland und die Firma Stiebel Eltron zum ersten gemeinsamen Infoabend in den ... «meine-onlinezeitung.de, 6月 16»
8
Rathaus wird energetisch ertüchtigt
Rathaus wird energetisch ertüchtigt. Mit einer Wandheizung soll das feuchte Mauerwerk des 1845 errichteten Gebäudes dauerhaft saniert und getrocknet ... «Mittelbayerische, 6月 16»
9
Energetische Sanierung: Kosten in Etappen absetzen
Wer eine Immobilie kauft und energetisch saniert, sollte genau darauf achten, wann welche Kosten anfallen. Liegt die Sanierung zu nah an der Übernahme, fällt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
10
Landkreis: Im Jahr 2015 insgesamt 1803 Wohneinheiten ...
Trotzdem sieht die IG Bau noch Nachholbedarf bei den energetischen Gebäudesanierungen. "Jede Energiespar-Sanierung zählt. Es gibt allerdings noch viel ... «Südwest Presse, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. energetisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/energetisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z