アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Entflechtung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENTFLECHTUNGの発音

Entflechtung  [Entflẹchtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTFLECHTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTFLECHTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Entflechtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEntflechtungの定義

アンバンドリング。 das Entflechten.

ドイツ語辞典で«Entflechtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTFLECHTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

ENTFLECHTUNGのように始まるドイツ語の単語

Entfeuchter
Entfeuchtung
entflammbar
Entflammbarkeit
entflammen
entflammt
Entflammung
Entflammungspunkt
Entflammungstemperatur
entflechten
Entflechtungsabkommen
entfleischen
entfleuchen
entfliegen
entfliehen
entfließen
entflohen
Entfluchtung
entfremden
Entfremdung

ENTFLECHTUNGのように終わるドイツ語の単語

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

ドイツ語の同義語辞典にあるEntflechtungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ENTFLECHTUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Entflechtung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Entflechtungのドイツ語での同義語

«Entflechtung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTFLECHTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Entflechtungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEntflechtungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Entflechtung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

分拆
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desagregación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

unbundling
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनबंडल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التفكيك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

разукрупнение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

unbundling
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

unbundling
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dégroupage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

unbundling
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Entflechtung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アンバンドリング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

개별적으로 가격을 매기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unbundling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

unbundling
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

unbundling
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

unbundling
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ayrıştırma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

unbundling
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozdział
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розукрупнення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

separarea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαχωρισμό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontbondeling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

åtskillnad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

unbundling
5百万人のスピーカー

Entflechtungの使用傾向

傾向

用語«ENTFLECHTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Entflechtung»の使用頻度を示しています。
Entflechtungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Entflechtung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTFLECHTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Entflechtung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Entflechtung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Entflechtungに関するニュースでの使用例

例え

«ENTFLECHTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEntflechtungの使いかたを見つけましょう。Entflechtungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eigentumsrechtliche Entflechtung der Übertragungsnetze unter ...
Gegenstand der Arbeit ist die Frage, ob und auf welche Weise das Eigentum an den Übertragungsnetzen aus den EVU herausgelöst, also inwieweit eine eigentumsrechtliche Entflechtung der Übertragungsnetze umgesetzt werden kann.
Claus Möllinger, 2009
2
Entflechtung im deutschen Kartellrecht: Wettbewerbspolitik, ...
The authors of the present book take the position that companies must not become the object of governmental market design.
Martin Nettesheim, Stefan Thomas, 2011
3
Die Anforderungen der operationellen Entflechtung nach den ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Freie Univ. Berlin, 2007.
Markela Stamati, 2008
4
Entflechtung in der deutschen Energiewirtschaft: Kostenfalle ...
Die gesetzlich angeordnete Entflechtung der deutschen und europaischen Energieversorgungsunternehmen (EVU) zahlt zu den zentralen Herausforderungen an die betriebswirtschaftlich orientierte Energiewirtschaft.
Andreas Klees, Michael Langerfeldt, 2005
5
Die Entflechtung der Deutschland AG
Essay aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 1,3, Zeppelin University Friedrichshafen, Veranstaltung: Moderne Unternehmensfinanzierung, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der ...
Christoph Alexander Heinrichsdorff, 2007
6
Entflechtung der Verflechtung?: Effekte der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,3, Ruhr-Universitat Bochum (Lehrstuhl Politisches System), Veranstaltung: Niedergang der Parlamente - ...
Tobias Fülbeck, 2010
7
Entflechtung und Regulierung in der deutschen ...
Dieses praxisorientierte Handbuch gibt Ihnen alle wichtigen und aktuellen Informationen zum neuen Energiewirtschaftsgesetz 2011.
Norbert Schwieters, 2012
8
Die Entflechtung von Erzeugern und Netz bei Strom und Gas
-Oec. Alexander Gary ist Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Lehrstuhl von Prof. Dr. Jorg Link an der Universitat Kassel.
Alexander Gary, 2008
9
Gesetz Zur Entflechtung Von Gemeinschaftsaufgaben und ...
Text des Gesetz zur Entflechtung von Gemeinschaftsaufgaben und Finanzhilfen (Entflechtungsgesetz - EntflechtG).
Ohne Autor, 2013
10
Die Umsetzung und Prüfung der Entflechtung der ...
Ausgehend von diesem Gesetzeszweck müssen auch die Vorschriften zur Entflechtung ausgelegt werden.18 Im Energiewirtschaftsgesetz werden vier Arten der Entflechtung unterschieden: Rechtliche Entflechtung Operationelle Entflechtung ...
Finn Köhler, 2013

用語«ENTFLECHTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEntflechtungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schwieriger Weg der Entflechtung
Sie sind seit Jahrzehnten über komplizierte Vertragsverhältnisse miteinander verbunden und möchten das Gewirr gegenseitiger Abhängigkeiten jetzt endgültig ... «Oberbayerisches Volksblatt, 7月 16»
2
Stadler: Entflechtung von Zuständigkeiten im Bildungsbereich ...
Stadler sieht es für den Bildungsbereich von großer Bedeutung, dass die Aufgaben- und Zuständigkeiten-Entflechtung vorangetrieben werde. „Dazu bieten die ... «APA OTS, 7月 16»
3
Abnabelung von Deutscher Bank Postbank arbeitet wieder ...
Das geplante Ziel der Eigenständigkeit habe die Bank planmäßig zur Jahresmitte unter anderem durch IT-Entflechtung erreicht, sagte ein Sprecher des Instituts ... «manager-magazin.de, 7月 16»
4
Bauarbeiten für Entflechtung Wylerfeld beginnen
Bis 2022 soll dieser Bahnknoten «entflechtet» sein. Kernstück des 270-Millionen-Projekts ist ein 300 Meter langer Tunnel. Dank diesem werde es einst auch ... «Der Bund, 4月 16»
5
Betriebskonzept für Flughafen Zürich: Gutachten ohne Entflechtung
Ein Gutachten der Deutschen Gesellschaft für Luftverkehrsforschung GfL, welches nun in Waldshut vorgestellt wurde, präsentiert eine Alternative zum Gesuch ... «Aerosieger, 2月 16»
6
Bad Endorf: Gesundheitswelt Chiemgau und Marktgemeinde ...
Mit der Vorbereitung der Entflechtung wurde das LKZ Prien unter Projektleitung des Geschäftsführers Karl Fischer beauftragt. Auf Basis einer umfangreichen ... «chiemgau24.de, 2月 16»
7
Liechtenstein: Schwierige Entflechtung von Kirche und Staat
Dennoch konnte sich das Erzbistum nach Angaben der Regierung bisher mit neun der elf Gemeinden auf eine vermögensrechtliche Entflechtung einigen. «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
8
2016 Entflechtung plus Klinikeröffnung
„Die Entflechtung ist das oberste Ziel aller Aktivitäten“, betont Hämel angesichts der Tatsache, dass sich Bad Endorfer Bürger fragen, ob dieser so elementar ... «Oberbayerisches Volksblatt, 12月 15»
9
SBB kann Nadelöhr im Osten Berns beheben
Das Bundesamt für Verkehr (BAV) hat den Bundesbahnen die Baubewilligung für die sogenannte Entflechtung Wylerfeld erteilt. Gemeint ist damit ein Tunnel, ... «20 Minuten, 12月 15»
10
56 Millionen für Entflechtung im Wylerfeld
56,54 Millionen Franken sollen für die Entflechtung des Wylerfeldes der SBB eingesetzt werden. Der Regierungsrat hat den Beitrag aus dem Rahmenkredit ... «Berner Zeitung, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Entflechtung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entflechtung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z