アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desagregación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESAGREGACIÓNの発音

de · sa · gre · ga · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESAGREGACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESAGREGACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desagregación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ローカルループ分解

Desagregación del bucle local

ローカルループのアンバンドリングは、複数の電気通信事業者が電話交換機を顧客宅内に接続する接続を使用してサービスを提供することを可能にする規制プロセスである。 クライアントと電話会社との間の物理的な有線接続は、ローカルループまたは加入者ループと呼ばれます。 例えばスペインでは、旧国有電話事業者TelefónicaS.Aが所有しています。 電話交換機を最終加入者に接続するケーブルは、電気通信網の一部であり、最も投資が必要であり、産業用語では「ラストマイル」または「ローカルループ」として知られている。 いくつかのアクセス技術は、無線リンク技術を使用してケーブル配線を配置するのを避けますが、従来の銅線ツイストペアケーブルへのアクセスは、特にブロードバンドデータを提供するADSLなどのサービスを提供するために重要です。 La desagregación del bucle local es el proceso regulatorio que permite a múltiples operadores de telecomunicaciones la prestación de servicios por medio del uso de las conexiones que enlazan la central telefónica con las instalaciones de los clientes. La conexión cableada física entre el cliente y la compañía telefónica es denominada bucle local o bucle de abonado. En España, por ejemplo, es propiedad del antiguo operador estatal de telefonía, Telefónica S.A. El cable que conecta la central de telefonía con el abonado final es la parte de una red de telecomunicaciones que más inversión exige y se conoce como "última milla" o "bucle local" en la jerga del sector. Algunas tecnologías de acceso evitan tender cableado mediante tecnologías de enlace vía radio, pero el acceso al cable de par trenzado de cobre tradicional es fundamental para la prestación de algunos servicios, en particular el de ADSL que ofrece datos de banda ancha.

スペイン語辞典でのdesagregaciónの定義

辞書における分解の定義は、分解の作用と効果である。 En el diccionario castellano desagregación significa acción y efecto de desagregar.
スペイン語辞典で«desagregación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESAGREGACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

DESAGREGACIÓNのように始まるスペイン語の単語

desagraciada
desagraciado
desagraciar
desagradable
desagradablemente
desagradar
desagradecer
desagradecida
desagradecido
desagradecimiento
desagrado
desagraviar
desagravio
desagregar
desaguadero
desaguador
desaguar
desaguazar
desagüe
desaguisada

DESAGREGACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるdesagregaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESAGREGACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«desagregación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desagregaciónのスペイン語での同義語

«desagregación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESAGREGACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desagregaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesagregaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desagregación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

解体
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desagregación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

disintegration
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विघटन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تفسخ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дезинтеграция
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desintegração
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিভেদ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

désintégration
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perpecahan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zerfall
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

崩壊
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

분해
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

disintegration
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tan rả
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிதைவின்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विभाजन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

parçalanma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

disintegrazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dezintegracja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дезінтеграція
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dezintegrare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποσύνθεση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

disintegrasie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sönderfall
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

oppløsning
5百万人のスピーカー

desagregaciónの使用傾向

傾向

用語«DESAGREGACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«desagregación»の使用頻度を示しています。
desagregaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desagregación»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESAGREGACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desagregación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desagregación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desagregaciónに関するニュースでの使用例

例え

«DESAGREGACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesagregaciónの使いかたを見つけましょう。desagregaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derechos Humanos en Población: Indicadores para un Sistema ...
lndicador Definición y meta Categorías o valores Desagregación, periodicidad y fuente Proceso Porcentaje de población con acceso a los Porcentaje Desagregación Nacional, urbano-rural, divisiones político administrativas o regiones ...
‎2007
2
Desagregación de proyectos: dinámica de la ingeniería e ...
La industria y la ingenieria nacional buscan la desagregacion de proyectos y utilizar los recursos del pais, incrementando fuentes de trabajo, aumentando exportaciones y mejorando oferta interna.
‎1985
3
Como re-crear su empresa y salir del laberinto
Sobre la base de los principios mencionados, he creado para que usted pueda implementar la re-crea- ción de su empresa, este modelo de desagregación sistémica. Como usted sabe, un modelo es un arquetipo de fundamentos cuya ...
Alfredo L. Spilzinger, 1994
4
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
La desagregación difiere de la descomposición en que en esta el cuerpo compuesto está reducido á sus elementos, al paso que las partículas ó los detritos mas ó menos Unos, mas ó menos voluminosos de los cuerpos sólidos heterogéneos ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
5
Dirigir en el Filo de la Navaja: Cómo Las Empresas de éxito ...
10. Conclusión: «La. pregunta». es. la. respuesta. Las organizaciones son más complicadas de lo que, en general, creemos. He utilizado los términos agregación, desagregación, confrontación y transcendencia para etiquetar sus niveles ...
Richard Tanner Pascale, 1995
6
Estudio de las implicaciones de la agregación o ...
En el presente estudio se han comparado las predicciones obtenidas por un modelo de masa y un modelo de árbol individual independiente de la distancia a distintos niveles de resolución, para masas monoespecíficas y regulares de Pinus ...
José Alberto Monreal Núñez, 2005
7
Desagregación de redes en telecomunicaciones: una visión ...
Discute la propuesta de permitir el acceso desagregado al bucle local en redes de telecomunicaciones desde una visión más amplia que la política regulatoria tradicional, la discusión se aborda desde un enfoque emparentado con las ...
Marcelo Celani, Diego Petrecolla, Christian A. Ruzzier, 2002
8
La política después de los partidos
Isidoro Cheresky. Entre liderazgos locales y nacionales: Entre liderazgos locales y nacionales: Entre liderazgos locales y nacionales: Entre liderazgos locales y nacionales: Entre liderazgos locales y nacionales: popularidad, desagregación ...
Isidoro Cheresky, 2006
9
Funciones biométricas continuas, discretización temporal y ...
el caso de Castilla-La Mancha y su desagregación provincial [Microforma] María Elisa Amo Saus. Se recogen aquí las conclusiones más relevantes derivadas, en este trabajo, del estudio y análisis de cada una de las componentes que rigen ...
María Elisa Amo Saus, 1998
10
El stock y los servicios del capital en España (1964-2002): ...
la presente investigación es crucial la desagregación de la FBCF por tipo de activos. En este epígrafe vamos a proceder a examinar, antes de realizar la desagregación que hemos propuesto, las consideraciones que se hacen en el SEC-95 ...
‎2005

用語«DESAGREGACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesagregaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desagregación de la red local promueve acceso a las ...
La desagregación de la red local permite a países como México promover la competencia y mejorar el acceso a servicios de telecomunicaciones como Internet ... «20minutos.com.mx, 7月 16»
2
México: Regulador abre consulta para desagregar red de Telmex
El Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT) someterá a consulta pública las propuestas de Oferta de Referencia para la Desagregación Efectiva de la Red ... «TyN Magazine, 7月 16»
3
Televisa pide cambios en “última milla” de Telmex
La desagregación del bucle local se refiere al acceso que pueden tener empresas distintas a Telmex a la infraestructura que les permite llevar servicios a los ... «El Universal, 7月 16»
4
PSOE pide la desagregación por sexos en todos los formularios y ...
Esto conlleva la "invisibilidad de la mujer, una vez más", denuncia la socialista en una moción presentada a la Asamblea Regional, recogida por Europa Press. «20minutos.es, 5月 16»
5
Desagregación: Reina de la preponderancia
Sin embargo, hay un elemento que no se ha considerado en este análisis y que en mi opinión es uno de los más importantes: la desagregación del bucle local. «El Universal, 2月 16»
6
Desagregación del bucle, la disputa
La desagregación del bucle suena a un tecnicismo, pero es uno de los temas de fondo de la Reforma de Telecomunicaciones. El Instituto Federal de ... «Dinero en imagen, 2月 16»
7
Hiperconvergencia entre tendencias más importantes de 2016
La desagregación implica dependencias de hardware y software de desacoplamiento de manera que los interruptores de las materias primas puedan ejecutar ... «CIOAL, 1月 16»
8
Telmex recupera costos con precios de bucle: Fromow
El comisionado Fromow del Instituto Federal de Telecomunicaciones (der.), dijo que el preponderante será compensado en la desagregación del bucle local ... «El Universal, 1月 16»
9
IFT da condiciones para desagregar el bucle local de Telmex
El Pleno del IFT modificó y autorizó los términos y condiciones de las Ofertas de Referencia de Desagregación Efectiva de la Red Local presentadas por ... «El Economista, 12月 15»
10
Desagregación del bucle de Telmex, antes del 11 de diciembre
México, DF. A más tardar el próximo 11 de diciembre el Instituto Federal de Telecomunicaciones aprobará la oferta de referencia de la desagregación del bucle ... «La Jornada en linea, 11月 15»

DESAGREGACIÓNの画像

desagregación

参照
« EDUCALINGO. Desagregación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desagregacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z