アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Entflechtungsabkommen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENTFLECHTUNGSABKOMMENの発音

Entflechtungsabkommen  [Entflẹchtungsabkommen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTFLECHTUNGSABKOMMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTFLECHTUNGSABKOMMENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Entflechtungsabkommen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEntflechtungsabkommenの定義

敵ユニットがいずれかの側に後退し、その間にバッファーゾーンを残す契約。 Vertrag, durch den feindliche Truppenteile sich nach beiden Seiten zurückziehen und eine Pufferzone zwischen sich frei lassen.

ドイツ語辞典で«Entflechtungsabkommen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTFLECHTUNGSABKOMMENと韻を踏むドイツ語の単語


Freihandelsabkommen
Fre̲i̲handelsabkommen
Nicht-zustande-Kommen
Nịcht-zustande-Kommen, Nịcht-zu-Stande-Kommen
Verkehrsaufkommen
Verke̲hrsaufkommen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|a͜ufkɔmən]
Zustandekommen
Zustạndekommen
abkommen
ạbkommen 
angenommen
ạngenommen
ankommen
ạnkommen 
aufkommen
a̲u̲fkommen 
ausgenommen
a̲u̲sgenommen 
bekommen
bekọmmen 
einkommen
e̲i̲nkommen
gekommen
gekommen
genommen
genommen
hinkommen
hịnkommen 
kommen
kọmmen 
nachkommen
na̲chkommen 
vollkommen
vollkọmmen 
vorkommen
vo̲rkommen 
willkommen
willkọmmen 
zukommen
zu̲kommen [ˈt͜suːkɔmən]

ENTFLECHTUNGSABKOMMENのように始まるドイツ語の単語

Entfeuchter
Entfeuchtung
entflammbar
Entflammbarkeit
entflammen
entflammt
Entflammung
Entflammungspunkt
Entflammungstemperatur
entflechten
Entflechtung
entfleischen
entfleuchen
entfliegen
entfliehen
entfließen
entflohen
Entfluchtung
entfremden
Entfremdung

ENTFLECHTUNGSABKOMMENのように終わるドイツ語の単語

Grundeinkommen
abbekommen
auskommen
durchkommen
eingenommen
entkommen
geschwommen
hinbekommen
hinzubekommen
klarkommen
mitbekommen
mitgenommen
mitkommen
reinkommen
streng genommen
unbenommen
verkommen
vorbeikommen
zurechtkommen
zurückbekommen

ドイツ語の同義語辞典にあるEntflechtungsabkommenの類義語と反意語

同義語

«Entflechtungsabkommen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTFLECHTUNGSABKOMMENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Entflechtungsabkommenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEntflechtungsabkommenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Entflechtungsabkommen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

脱离接触协议
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Acuerdo de retirada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

disengagement Agreement
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुक्ति समझौते
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اتفاق فك الارتباط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

соглашение разъединение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Acordo desengajamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

disengagement চুক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Accord de désengagement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Perjanjian pengunduran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Entflechtungsabkommen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

解放契約
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이탈 계약
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Agreement pemunduran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hiệp định buông tha
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விடுவிக்கப்படும் ஒப்பந்தம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फुरसत करार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ayrılma Anlaşması
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

accordo disimpegno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Umowa rozłączenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Угода роз´єднання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Acordul de dezangajare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμφωνία απεμπλοκής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontkoppeling ooreenkoms
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

urkoppling avtal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utkobling avtalen
5百万人のスピーカー

Entflechtungsabkommenの使用傾向

傾向

用語«ENTFLECHTUNGSABKOMMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«Entflechtungsabkommen»の使用頻度を示しています。
Entflechtungsabkommenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Entflechtungsabkommen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTFLECHTUNGSABKOMMEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Entflechtungsabkommen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Entflechtungsabkommen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Entflechtungsabkommenに関するニュースでの使用例

例え

«ENTFLECHTUNGSABKOMMEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEntflechtungsabkommenの使いかたを見つけましょう。Entflechtungsabkommenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der nahöstliche Friedensprozess zwischen dem Oktoberkrieg ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 1,7, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Veranstaltung: Elitenwechsel und Wandel im Mittleren und Nahen Osten, ...
Jana Antosch-Bardohn, 2007
2
Die Außenpolitik von Präsident William Jefferson Clinton
Januar 1974 zu einem Entflechtungsabkommen zwischen Ägypten und Israel und am 31. Mai 1974 zu einem Entflechtungsabkommen zwischen Syrien und Israel. Auch das sogenannte Sinai-II-Abkommen vom 4. September 1975, in dem  ...
Ludovic Roy, 2008
3
Die USA und Israel: zur Geschichte und Gegenwart einer ...
Auf die Einzelheiten dieser Erfolge (17. 1. 1974: erstes ägyptisch-israelisches Entflechtungsabkommen; 29. 5. 1974: syrisch-israelisches Entflechtungsab- 77 Vgl. Spiegel, The other Arab-Israeli Conflict (1985), S. 265. 78 Siehe hierzu minutiös ...
Wolfgang Weber, 1991
4
Israel: Geschichte, Politik, Gesellschaft, Wirtschaft
Außenminister Kissinger trat mit seiner Pendeldiplomatie in Erscheinung und erreichte im Januar 1974 das erste Entflechtungsabkommen zwischen Israel und Ägypten auf der Sinai-Halbinsel und im Mai 1974 ein israelisch-syrisches ...
Michael Wolffsohn, 2007
5
1975
Fortsetzung Fußnote von Seite 1696 ges Entflechtungsabkommen mit Syrien kann nicht nachträglich geändert werden. Syrien bleibt zur Einhaltung Entflechtungsabkommen verpflichtet und muß Konsequenzen bei Verletzung selbst tragen. [.
Horst Moller, Klaus Hildebrand, Gregor Schollgen, 2006
6
Der Spiegel
Kairo: „Wir mUBen teuflisch geschickt lavieren" SPIEGEL-Report über Ägypten nach dem Entflechtungsabkommen mit Israel Straßenbau am Suezkanai: „ Werben Sie für Ihr Produkt an der berühmtesten Wasserstraße der Welt!" Ein Stück Land ...
Rudolf Augstein, 1975
7
Orient
Politik von dem Schritt Sadats betroffen. Asad konnte seiner Forderung nach einem Junktim zwischen einem weiteren Entflechtungsabkommen an der syrischen Front und einer Gesamtlösung des Palästinaproblems keinen Nachdruck mehr ...
8
Der Spiegel
AUSLAND Da« neue Entflechtungsabkommen mit Israel soll Präsident Sadat Zeit und Kraft für die Sanierung seines Landes geben. Denn die Rüstungslasten lähmen Ägypten. Kairo, einst das Paris des Orients, 1975: zerbröckelnde Fassaden ...
9
Beitz: Eine deutsche Geschichte
Kruppianer können nicht einfach verkauft werden.«317 Friedrich Flick, der große Antipode Krupps, handelte nicht so sentimental. Wie Krupp hatte er ein Entflechtungsabkommen unterschreiben müssen. Aber anders als Krupp verkaufte Flick ...
Norbert F. Pötzl, 2011
10
Der Islam als Staatsutopie: Djihad im Wandel der Geschichte
Erst 1974 wurden Entflechtungsabkommen und Gefangenenaustausch zwischen Ägypten und Israel vereinbart, das sich vom Suezkanal bis zu den Pässen des Sinai zurückzog. Nach weiterem diplomatischen Geplänkel kam im Jahr 1977 ...
Herman Janson, 2010

用語«ENTFLECHTUNGSABKOMMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEntflechtungsabkommenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Putins heimlicher Imperialismus
Aber die Assads haben seit 1973 das Entflechtungsabkommen auf den Golanhöhen fast ohne Verletzungen eingehalten. Die Alternativen wären Terrorgruppen ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, 7月 15»
2
Syrischer Bürgerkrieg Luftangriffe im Libanon
UN-Sprecher Martin Nesirky sagte am Freitag (Ortszeit) in New York, dass das „Entflechtungsabkommen, das der UN-Mission zugrunde liegt, die Beteiligung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 13»
3
UN-Mission: Keine russischen Blauhelm-Soldaten auf den ...
"Gleichwohl können wir nicht darauf eingehen, weil das Entflechtungsabkommen, das der UN-Mission zugrunde liegt, die Beteiligung von ständigen Mitgliedern ... «ZEIT ONLINE, 6月 13»
4
Golan-Höhen - von der militärischen Festung zum Niemandsland
Das sogenannte "Entflechtungsabkommen" beinhaltete die Rückgabe eines Teils des von Israel besetzten Territoriums und die Einrichtung einer ... «derStandard.at, 6月 13»
5
Die Geschichte der Österreicher auf dem Golan
Das Entflechtungsabkommen legt eine Alpha-Line (A-Linie) im Westen, die von den Israelis nicht überschritten werden darf, und eine Bravo-Line (B-Linie) im ... «Wiener Zeitung, 6月 13»
6
Syrien: Iran verstärkt militärische Hilfen für Assad
"Syrien hat ihm eine offizielle Beschwerde an die Vereinten Nationen übergeben, die den Verstoß gegen das Entflechtungsabkommen von 1974 betrifft", ... «ZEIT ONLINE, 1月 13»
7
Nach Luftangriff: Damaskus droht Israel mit Vergeltung
"Syrien hat ihm eine offizielle Beschwerde an die Vereinten Nationen übergeben, die den Verstoß gegen das Entflechtungsabkommen von 1974 betrifft", ... «DIE WELT, 1月 13»
8
«Letzten Endes muss der Wandel in Syrien von innen kommen»
Assad hat sich nach dem Entflechtungsabkommen, das Henry Kissinger 1974 ausgehandelt hat, an die Vereinbarungen gehalten. Es herrscht ein eiskalter ... «Der Bund, 5月 12»
9
Jahrestag der Staatsgründung : Tote bei Sturm auf Israels Grenzen
Seit dem Entflechtungsabkommen nach dem Jom Kippurkrieg 1973 gab es auf den Golanhöhen fast keine Zwischenfälle oder Grenzüberschreitungen. «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 11»
10
Die umkämpfte Pufferzone am Golan:
Durch ein 1974 von den USA initiierten Entflechtungsabkommen gibt es eine "A-Linie"im Westen, die von den Israelis nicht überschritten werden darf, und eine ... «News Networld, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Entflechtungsabkommen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entflechtungsabkommen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z