アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"auskundschaften"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSKUNDSCHAFTENの発音

auskundschaften  a̲u̲skundschaften [ˈa͜uskʊntʃaftn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSKUNDSCHAFTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSKUNDSCHAFTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«auskundschaften»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのauskundschaftenの定義

エクスペリエンス、探索、探索explaysExamplesで探して隠れ家を探し、誰かの資産を偵察する。 durch Nachforschen herausfinden, erkunden, ausmachenBeispieleein Versteck auskundschaftenjemandes Vermögensverhältnisse auskundschaften.

ドイツ語辞典で«auskundschaften»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞AUSKUNDSCHAFTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kundschafte aus
du kundschaftest aus
er/sie/es kundschaftet aus
wir kundschaften aus
ihr kundschaftet aus
sie/Sie kundschaften aus
Präteritum
ich kundschaftete aus
du kundschaftetest aus
er/sie/es kundschaftete aus
wir kundschafteten aus
ihr kundschaftetet aus
sie/Sie kundschafteten aus
Futur I
ich werde auskundschaften
du wirst auskundschaften
er/sie/es wird auskundschaften
wir werden auskundschaften
ihr werdet auskundschaften
sie/Sie werden auskundschaften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgekundschaftet
du hast ausgekundschaftet
er/sie/es hat ausgekundschaftet
wir haben ausgekundschaftet
ihr habt ausgekundschaftet
sie/Sie haben ausgekundschaftet
Plusquamperfekt
ich hatte ausgekundschaftet
du hattest ausgekundschaftet
er/sie/es hatte ausgekundschaftet
wir hatten ausgekundschaftet
ihr hattet ausgekundschaftet
sie/Sie hatten ausgekundschaftet
conjugation
Futur II
ich werde ausgekundschaftet haben
du wirst ausgekundschaftet haben
er/sie/es wird ausgekundschaftet haben
wir werden ausgekundschaftet haben
ihr werdet ausgekundschaftet haben
sie/Sie werden ausgekundschaftet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kundschafte aus
du kundschaftest aus
er/sie/es kundschafte aus
wir kundschaften aus
ihr kundschaftet aus
sie/Sie kundschaften aus
conjugation
Futur I
ich werde auskundschaften
du werdest auskundschaften
er/sie/es werde auskundschaften
wir werden auskundschaften
ihr werdet auskundschaften
sie/Sie werden auskundschaften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgekundschaftet
du habest ausgekundschaftet
er/sie/es habe ausgekundschaftet
wir haben ausgekundschaftet
ihr habet ausgekundschaftet
sie/Sie haben ausgekundschaftet
conjugation
Futur II
ich werde ausgekundschaftet haben
du werdest ausgekundschaftet haben
er/sie/es werde ausgekundschaftet haben
wir werden ausgekundschaftet haben
ihr werdet ausgekundschaftet haben
sie/Sie werden ausgekundschaftet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kundschaftete aus
du kundschaftetest aus
er/sie/es kundschaftete aus
wir kundschafteten aus
ihr kundschaftetet aus
sie/Sie kundschafteten aus
conjugation
Futur I
ich würde auskundschaften
du würdest auskundschaften
er/sie/es würde auskundschaften
wir würden auskundschaften
ihr würdet auskundschaften
sie/Sie würden auskundschaften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgekundschaftet
du hättest ausgekundschaftet
er/sie/es hätte ausgekundschaftet
wir hätten ausgekundschaftet
ihr hättet ausgekundschaftet
sie/Sie hätten ausgekundschaftet
conjugation
Futur II
ich würde ausgekundschaftet haben
du würdest ausgekundschaftet haben
er/sie/es würde ausgekundschaftet haben
wir würden ausgekundschaftet haben
ihr würdet ausgekundschaftet haben
sie/Sie würden ausgekundschaftet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auskundschaften
Infinitiv Perfekt
ausgekundschaftet haben
Partizip Präsens
auskundschaftend
Partizip Perfekt
ausgekundschaftet

AUSKUNDSCHAFTENと韻を踏むドイツ語の単語


Briefschaften
Bri̲e̲fschaften
Geowissenschaften
Ge̲owissenschaften
Kameralwissenschaften
Kamera̲lwissenschaften
abwirtschaften
ạbwirtschaften
aneinanderhaften
aneinạnderhaften
anhaften
ạnhaften [ˈanhaftn̩]
bewirtschaften
bewịrtschaften
entsaften
entsạften
erwirtschaften
erwịrtschaften
haften
hạften [ˈhaftn̩]
herunterwirtschaften
herụnterwirtschaften
kundschaften
kụndschaften
raften
ra̲ften
runterwirtschaften
rụnterwirtschaften
saften
sạften
vergesellschaften
vergesẹllschaften
verhaften
verhạften 
verkraften
verkrạften 
verwirtschaften
verwịrtschaften
wirtschaften
wịrtschaften [ˈvɪrtʃaftn̩]

AUSKUNDSCHAFTENのように始まるドイツ語の単語

auskultatorisch
auskultieren
Auskundschafter
Auskundschafterin
Auskundschaftung
Auskunft
Auskunftei
Auskunftsbüro
Auskunftsdienst
auskunftsfreudig
Auskunftsperson
Auskunftspflicht
auskunftspflichtig
Auskunftsrecht
Auskunftsschalter
Auskunftsstelle
Auskunftsverweigerungsrecht
auskungeln

AUSKUNDSCHAFTENのように終わるドイツ語の単語

Schriften
aushaften
behaften
draufloswirtschaften
driften
entgiften
enthaften
entlüften
giften
herauswirtschaften
hereinwirtschaften
herumwirtschaften
hälften
liften
ften
soften
stiften
taften
versaften
weiterwirtschaften

ドイツ語の同義語辞典にあるauskundschaftenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSKUNDSCHAFTEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«auskundschaften»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
auskundschaftenのドイツ語での同義語

«auskundschaften»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSKUNDSCHAFTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語auskundschaftenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのauskundschaftenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«auskundschaften»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

侦察兵
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

explorador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

scout
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्काउट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كشاف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

разведчик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escoteiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘৃণাসহকারে প্রত্যাখ্যান করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

scout
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pengakap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

auskundschaften
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スカウト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스카우트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pandu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hướng đạo sinh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாரணர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बालवीर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

izci
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esploratore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zwiadowca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розвідник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cercetaș
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόσκοπος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

scout
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spana
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

speider
5百万人のスピーカー

auskundschaftenの使用傾向

傾向

用語«AUSKUNDSCHAFTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«auskundschaften»の使用頻度を示しています。
auskundschaftenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«auskundschaften»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSKUNDSCHAFTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«auskundschaften»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«auskundschaften»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、auskundschaftenに関するニュースでの使用例

例え

«AUSKUNDSCHAFTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からauskundschaftenの使いかたを見つけましょう。auskundschaftenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
... herumschreien* Jenisch Schriftliche Quellen: Knaus, 19 <baldowem > [baldo: wam] *auskundschaften, Gelegenheit zum Diebstahl erkunden*; Fuchs, 75 < baldowern> [Ьа1д0"шэтэ] *auskundschaften* Schopflocher Umland Direkterhebung: ...
Alfred Klepsch, 2004
2
Handwörterbuch der Griechischen Sprache
xaraoxoTtëvoii , ewe, »/' , (xer«oxo)iéiiw) das Besebn , Auskundschaften, Untersuchen, Eust. xaiaoxomvT>,fior, та , Ort zum Umsehen, Warte , KS. , von xaTttoxoiîfvuj , (oxontiv)) besehn , betrachten, erforschen, untersuchen , auskundschaften ...
Franz Passow, Valentin Christian Ferdinand Rost, Friedrich Palm, 1847
3
中央華德大辭典
... höchst spähen, auskundschaften , nachspüren ; Späher, spitzel ausschauen, sich erkundigen auskundschaften, erkundigen, erforschen ausspähen, (heimlich) auskundschaften ausspähen, (heimlich) auskundschaften Geheimpolizist, Spion  ...
‎1987
4
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
1879 spie "auskundschaften, ausspähen" Alton 1895 spie "spiare, scorgere" Alton 1950 spit "indagare, investigare, vedere" Martini 1966 spie "ausspähen, erspähen" Pizzinini buch. 1879 spie "auskundschaften, ausspähen" Alton 1973 Spie ...
Johannes Kramer, 1995
5
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
Standardsprache: baldowern auskundschaften, nachforschen, landsch., besonders berlinisch (Du. 1976 1, S. 294), auch (Du. 1993-95 I, S. 398). Mit regionaler Verbreitung baldowern, => ausbaldowern aus dem Rw. übernommen < т].
Heidi Stern, 2000
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
... da man sprechen wird: sie haben ausgekümmert.» Ungcn. II) rec. Sich auskümmern, aufhören sich zu kümmern. — Das Auskümmern. H Auskunden , v. trs. sich Kunde, Wissenschaft von einer Sache verschaffen, für auskundschaften.
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Römer und Perser: vom 3. Jahrhundert bis zum Jahr 363 n. Chr
In diesem Zusammenhang gewinnt der Umstand, daß er zunächst unbemerkt Narsēs Heer auskundschaften konnte und dessen Lager schließlich mit einer angeblich 25.000 Soldaten zählenden Streitmacht überraschend angriff und ...
Karin Mosig-Walburg, 2009
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Das Auskümmern. zx: Auskunden, v. trs. flch Kunde, Wissenschaft von einer Sache verschaffen, für auskundschaften. Etwas auskunden. Aller irdischen Naturen Kraft > . . Z» dem Heil der Mensche» auszuklinken. B arger. Das Auskunden.
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
§§ 80-109k
S 96 Landesverräterische Ausspähung; Auskundschaften von Staatsgeheimnissen ( 1) Wer sich ein Staatsgeheimnis verschafft, um es zu verraten (S 94), wird mit Freiheitsstrafe von einem Jahr bis zu zehn Jahren bestraft. (2) Wer sich ein ...
‎2007
10
§§ 80-145d
lange begangen, wie die Bereitschaft, den angenommenen Sabotageakt auszuführen, fortbesteht. Es handelt sich um ein Dauerdelikt. b) Das Auskundschaften von Sabotageobjekten, also das Erkunden von Möglichkeiten für die Ausführung ...
‎2005

用語«AUSKUNDSCHAFTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からauskundschaftenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Warnung vor falschen Flüchtlingen
Warnung vor falschen Flüchtlingen. Das Glaubitzer Ordnungsamt warnt vor Bettlern, die Häuser auskundschaften wollen. Auch andernorts wurden sie gesehen. «sz-online, 7月 16»
2
Autoaufbrüche in der Region: Bisher wurden rund 200 Fahrzeuge ...
Je besser die Anbindung an Schnellstraßen, desto besser können die Verbrecher potenzielle Fahrzeuge auskundschaften, schnell am Tatort sein und genauso ... «Rhein-Neckar Zeitung, 6月 16»
3
Orlando-Attenäter: Seine Frau fuhr ihn zum Auskundschaften ins ...
... dem FBI gesagt, ihren Mann mindestens einmal ins "Pulse" gefahren zu haben. Er habe diesen Club, sein späteres Anschlagsziel, auskundschaften wollen. «Huffington Post Deutschland, 6月 16»
4
Ehefrau des Todesschützen wollte ihn laut NBC angeblich abhalten
Ihr Mann habe ihn auskundschaften wollen. NBC berichtete unter Berufung auf Justizkreise, die Frau müsse mit einer Anklage rechnen, weil sie die Behörden ... «Rhein-Neckar Zeitung, 6月 16»
5
Polizei erteilt verhindertem Einbrecher einen Platzverweis
Ein 54-Jähriger ist am Freitagnachmittag vermutlich beim Auskundschaften geeigneter Einbruchsobjekte erwischt worden. Die Polizei erteilte ihm einen ... «Badische Zeitung, 5月 16»
6
Im Test! Fire Emblem Fates: Vermächtnis & Herrschaft
Zum Glück gibt es auf der Weltkarte die Option „Auskundschaften“. Durch dieses Feature, welches nur in dieser Version vorhanden ist, könnt ihr gegen eine ... «jpgames.de, 5月 16»
7
Kriegsroboter sollen Häuserkampf übernehmen
Foto: General Robotics Der Dogo-Kampf-Roboter soll anstelle von Soldaten gefährliche Räume auskundschaften, um Ecken gucken oder Keller absichern. «DIE WELT, 5月 16»
8
Heimbach / Nideggen: Aufmerksame Nachbarin verhindert ...
Heimbach / Nideggen: Aufmerksame Nachbarin verhindert vermutlich Einbruch - Polizei kontrolliert verdächtigen PKW der schon zum Auskundschaften benutzt ... «Dueren-magazin.de, 4月 16»
9
Immer mehr Wohnungen werden ausgeraubt | Achtung! Das sind ...
Auskundschaften und zuschlagen – BILD verrät die Einbrecher-Tricks! Zunächst die traurige Realität: Oft reicht ein Schlitzschraubenzieher, um ein Fenster oder ... «BILD, 3月 16»
10
Polizei warnt - Diebe tarnen sich als Rauchmelder-Kontrolleure
Es könne auch sein, dass die Täter nicht gleich stehlen, sondern auskundschaften wollen, ob die Wohnung sich als Einbruchsobjekt lohnt. Die eigentlichen ... «Berliner Zeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. auskundschaften [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auskundschaften>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z