アプリをダウンロードする
educalingo
Entscheidungsstunde

"Entscheidungsstunde"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でENTSCHEIDUNGSSTUNDEの発音

Entsche̲i̲dungsstunde


ENTSCHEIDUNGSSTUNDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTSCHEIDUNGSSTUNDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのEntscheidungsstundeの定義

誰かが決定しなければならない時間が決定される時間。


ENTSCHEIDUNGSSTUNDEと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitsstunde · Autogrammstunde · Autostunde · Bürgersprechstunde · Fahrstunde · Feierstunde · Fragestunde · Geburtsstunde · Geisterstunde · Kilowattstunde · Lehrstunde · Mittagsstunde · Märchenstunde · Rotunde · Sperrstunde · Sprechstunde · Sternstunde · Stunde · Unterrichtsstunde · Viertelstunde

ENTSCHEIDUNGSSTUNDEのように始まるドイツ語の単語

Entscheidungsfreiheit · Entscheidungsfurcht · Entscheidungsgewalt · Entscheidungsgrundlage · Entscheidungshilfe · Entscheidungsinstanz · Entscheidungskampf · Entscheidungslauf · Entscheidungslösung · Entscheidungsmöglichkeit · Entscheidungsprozess · Entscheidungsrecht · Entscheidungssatz · Entscheidungsschlacht · entscheidungsschwach · entscheidungsschwer · Entscheidungsspiel · Entscheidungsspielraum · Entscheidungsträger · Entscheidungsträgerin

ENTSCHEIDUNGSSTUNDEのように終わるドイツ語の単語

Abendstunde · Bibelstunde · Deutschstunde · Doppelstunde · Dreiviertelstunde · Einzelstunde · Flugstunde · Freistunde · Gedenkstunde · Geschichtsstunde · Handelsstunde · Morgenstunde · Reitstunde · Schulstunde · Signierstunde · Spielstunde · Sportstunde · Tanzstunde · Teestunde · Turnstunde

ドイツ語の同義語辞典にあるEntscheidungsstundeの類義語と反意語

同義語

«Entscheidungsstunde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENTSCHEIDUNGSSTUNDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Entscheidungsstundeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEntscheidungsstundeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Entscheidungsstunde»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

决定性的时刻
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hora decisiva
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

decisive hour
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निर्णायक घंटे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ساعة حاسمة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

решающий час
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hora decisiva
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিষ্পত্তিমূলক ঘন্টা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

heure décisive
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jam tegas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Entscheidungsstunde
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

決定的な時間
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

결정적 시간
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jam nemtokake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giờ quyết định
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீர்மானகரமான மணி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निर्णायक तास
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

belirleyici saat
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ora decisiva
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

decydująca godzina
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вирішальний час
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ora decisiv
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποφασιστική ώρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beslissende uur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avgörande timme
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avgjørende time
5百万人のスピーカー

Entscheidungsstundeの使用傾向

傾向

用語«ENTSCHEIDUNGSSTUNDE»の使用傾向

Entscheidungsstundeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Entscheidungsstunde»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Entscheidungsstundeに関するニュースでの使用例

例え

«ENTSCHEIDUNGSSTUNDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEntscheidungsstundeの使いかたを見つけましょう。Entscheidungsstundeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Grenzboten
Oefterreichs. letzte. Entscheidungsstunde. Für den österreichischen Kaiserstaat, dessen Fortbestehen in ungeschwächter Kraft und Integrität dem übrigen Deutschland nichts weniger als gleichgültig sein kann, hat diese verhängnißvolle  ...
2
Lehre und Wehre
Nicht Zczschwitz'sche, theologisch» pbilosovhische EntwickelungS-Erxerimentc im hohem Styl sind ein Bedürfniß der Kirche und thun noth. Ach nein, das lutherische Volk will und muß etwas haben, um in der Entscheidungsstunde die rechte ...
3
Praktische Theologie: Homiletik
Hiervon redet der Herr V. 24. und es erhellet aus den Worten dieses Verses, daß diese Entscheidungsstunde blos solche angeht, welchen das Evangelium gepredigt und durch das Wort die Seligkeit angeboten worden ist. Wer dasselbe hört ...
Carl Friedrich Gaupp, 1852
4
Vergesst nicht die deutschen Balten!
Die. Entscheidungsstunde. 1906—. 1. 914. Die Ztellung der Deutschen in der Revolution von 1905—1906 war eine schwierige- denn sie standen in der Mitte zwischen den nationalistisch verhetzten Letten und Esten einerseits und der ihnen ...
Heinrich Wilhelm Vogt, 1916
5
Die Tragödie des Humanismus: Wahrheit und Trug im ...
DIE. ENTSCHEIDUNGSSTUNDE. DES. MODERNEN. HUMANISMUS. Wenn auch Aristoteles mit seiner Behauptung, die Poesie sei philosophischer als die Historie, gewiß recht hat, so gefällt es dem verborgenen Regisseur des großen ...
Heinrich Weinstock, 1953
6
Rechtsfälle: Enthaltend Gutachten und Entscheidungen ...
Entscheidungsstunde. Obwohlen Beklagter a) sich zur Recognition der lol a6t. , 54. beygebrachten Urkunde um deswillen nicht verbunden erachtet, wellen er die Hand nicht kenn,, auch ohnehin selbige, da sie mit deiner Iahrzahl versehen,  ...
Johann Heinrich Christian von Selchow, 1785
7
Sammlung der Entscheidungen des Oberappellationsgerichts der ...
Entscheidungsstunde. I. Die gegen das Appellationsgerichts-Erkenntniß vom 20. Iuni 1860 gerichtete Beschwerdeführung der Appellanten war für durchaus grundlos zu achten. Das in Betracht kommende Verhältniß ist folgendes.
8
Archiv für praktische Rechtswissenschaft aus dem Gebiete des ...
... Verpftichtungsgründe gegen denselben Beklagten gleichzeitig durchzuführen. In seiner Verteidigung wird hierdurch Beklagter in keiner Weise behindert und die Klage erlangt 20» mit gedrängter Angabe der Entscheidungsstunde. 36?
9
Sören Kierkegaard, der Dichter des Religiösen: Grundlagen ...
Der Augenblick, wo der Gottmensch auftritt, ist die große Entscheidungsstunde des Geistes: die Immanenz des Bloß-Menschlichen in der Zeit kennt diese Entscheidungsstunde noch nicht, die Transzendenz des Göttlichen in der Ewigkeit ...
Martin Thust, 1931
10
Rektoratsprogramm
Gewiß gab es im Laufe der Menschheitsgeschichte immer wieder Entscheidungsstunden, und wir wollen uns nicht damit brüsten, in der größten Entscheidungsstunde der Weltgeschichte zu leben ; es liegt in solchen Behauptungen oft ein ...
Universität Basel, 1957

用語«ENTSCHEIDUNGSSTUNDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEntscheidungsstundeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Islamistischer Terror in Brüssel: Wenn wir jetzt nicht stehend ...
Wer das Abendland wirklich liebt und klar sieht, bemerkt sehr schnell, dass wir uns in einer Entscheidungsstunde befinden. Nur aufrechter Kampf für die ... «The European, 3月 16»
2
Vor 70 Jahren: Der Zweite Weltkrieg in Südhessen ist vorbei
Pathetisch schreibt das NS-Blatt: „Wer in der Entscheidungsstunde dem Vaterland das Herz verweigert, der muß ausgestoßen werden.“ Bevor alles zu Ende ... «Echo-online, 3月 15»
3
Andreas Krämers Geschichtskrimi
Buchtipp: Andreas Krämer, Hitlers Kriegskurs, Appeasement und die „Maikrise“ 1938, Entscheidungsstunde im Vorfeld von „Münchener Abkommen“ und ... «Main Post, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Entscheidungsstunde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entscheidungsstunde>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA