アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Entscheidungskampf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENTSCHEIDUNGSKAMPFの発音

Entscheidungskampf  [Entsche̲i̲dungskampf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTSCHEIDUNGSKAMPFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTSCHEIDUNGSKAMPFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Entscheidungskampf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEntscheidungskampfの定義

運命o。 意思決定の戦いに勝つことを決定する。 Kampf, in dem sich ein Schicksal o. Ä. entscheidet Beispielden Entscheidungskampf um die Macht gewinnen.

ドイツ語辞典で«Entscheidungskampf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTSCHEIDUNGSKAMPFと韻を踏むドイツ語の単語


Abstiegskampf
Ạbstiegskampf
Arbeitskampf
Ạrbeitskampf [ˈarba͜it͜skamp͜f]
Bundestagswahlkampf
Bụndestagswahlkampf
Dreikampf
Dre̲i̲kampf
Endkampf
Ẹndkampf [ˈɛntkamp͜f]
Fünfkampf
Fụ̈nfkampf
Klassenkampf
Klạssenkampf [ˈklasn̩kamp͜f]
Kommunalwahlkampf
Kommunalwahlkampf
Konkurrenzkampf
Konkurrẹnzkampf [kɔnkʊˈrɛnt͜skamp͜f]
Kulturkampf
Kultu̲rkampf [kʊlˈtuːɐ̯kamp͜f]
Machtkampf
Mạchtkampf [ˈmaxtkamp͜f]
Mehrkampf
Me̲hrkampf [ˈmeːɐ̯kamp͜f]
Nahkampf
Na̲hkampf
Preiskampf
Pre̲i̲skampf
Schwertkampf
Schwe̲rtkampf [ˈʃveːɐ̯tkamp͜f]
Titelkampf
Titelkampf
Wahlkampf
Wa̲hlkampf [ˈvaːlkamp͜f]
Wettkampf
Wẹttkampf 
Zweikampf
Zwe̲i̲kampf [ˈt͜sva͜ikamp͜f]
Überlebenskampf
Überle̲benskampf [yːbɐˈleːbn̩skamp͜f]

ENTSCHEIDUNGSKAMPFのように始まるドイツ語の単語

Entscheidungsbefugnis
Entscheidungsfindung
Entscheidungsfrage
Entscheidungsfreiheit
Entscheidungsfurcht
Entscheidungsgewalt
Entscheidungsgrundlage
Entscheidungshilfe
Entscheidungsinstanz
Entscheidungslauf
Entscheidungslösung
Entscheidungsmöglichkeit
Entscheidungsprozess
Entscheidungsrecht
Entscheidungssatz
Entscheidungsschlacht
entscheidungsschwach
entscheidungsschwer
Entscheidungsspiel
Entscheidungsspielraum

ENTSCHEIDUNGSKAMPFのように終わるドイツ語の単語

Abwehrkampf
Boxkampf
Existenzkampf
Faustkampf
Freiheitskampf
Hahnenkampf
Häuserkampf
Landtagswahlkampf
Luftkampf
Länderkampf
Präsidentschaftswahlkampf
Ringkampf
Rückkampf
Schaukampf
Siebenkampf
Stierkampf
Straßenkampf
Todeskampf
Vierkampf
Zehnkampf

ドイツ語の同義語辞典にあるEntscheidungskampfの類義語と反意語

同義語

«Entscheidungskampf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTSCHEIDUNGSKAMPFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Entscheidungskampfを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEntscheidungskampfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Entscheidungskampf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

摊牌
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

confrontación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

showdown
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तसलीम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مواجهة حاسمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

разборок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

confronto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চরম পরীক্ষা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

épreuve de force
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pertarungan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Entscheidungskampf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

対決
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

최후의 대결
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gelaran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

showdown
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மோதல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गणित
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güç gösterisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

resa dei conti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odkrycie kart
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розборок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

showdown
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναμέτρηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

konfrontasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kraftmätning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

showdown
5百万人のスピーカー

Entscheidungskampfの使用傾向

傾向

用語«ENTSCHEIDUNGSKAMPF»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Entscheidungskampf»の使用頻度を示しています。
Entscheidungskampfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Entscheidungskampf»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTSCHEIDUNGSKAMPF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Entscheidungskampf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Entscheidungskampf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Entscheidungskampfに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ENTSCHEIDUNGSKAMPF»の引用

Entscheidungskampfという言葉で有名な引用文や文章
1
André Brie
In jedem Kampf gibt es Vorgeplänkel, einen kurzen Entscheidungskampf und lange Gefechte der Nachhut, die ihren Sieg rechtfertigen will.

«ENTSCHEIDUNGSKAMPF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEntscheidungskampfの使いかたを見つけましょう。Entscheidungskampfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Attitudes to War: Literatur Und Film Von Shakespeare Bis ...
Literaturgeschichte – Körperbilder – Grenzdiskurse. Reinbek bei Hamburg 1999, 174. u. a. »schwarze Kerle«, von Liliencron, Nach Südwestafrika, 70; » Hereromassen«, »schwarze Gestalten«, »Halunken«, dies., Der Entscheidungskampf, 20, ...
Claudia Glunz, Thomas F. Schneider, 2012
2
Wirtschaftliche Integration im 19. Jahrhundert: die ...
16 Hierzu ausführlich Franz, Entscheidungskampf, S. 59 ff. 17 Auszug aus dem Jahresbericht der Handelskammer Offenbach für das Jahr 1860, in: Gewerbeblatt 24, 1861, S. 295. 18 Vgl. W. Vogel, S. 20ff.; Simon, Außenpolitik, S. 31 ff.; E, Vogt  ...
Hans-Werner Hahn, 1982
3
Faszination "Harry Potter": Was steckt dahinter?
Da der Held zu sich gefunden hat, erwachsen geworden ist und die Realität in ihrer Widerständigkeit erkennt, kann es hier endlich zum Wesentlichen, dem Entscheidungskampf kommen. Zwar hat der Held schon auf Leben und Tod gekämpft, ...
Detlev Dormeyer, Friedhelm Munzel, 2005
4
Wilhelm II:
Aber ausgeschlossen ist es nicht, daß Bronsart auftaucht als <Kampf-Kanzler, - und das wäre vielleicht nicht übel, angesichts einer geradezu aussichtslosen Lage.»128 5. Der Entscheidungskampf Ende Juli 1896 wurde Wilhelm durch zwei ...
John C. G. Röhl, 2001
5
Drachenkampf und Sonnenfrau: zur Funktion des Mythischen in ...
... l ff) als auch im himmlischen Engelkampf (Apk 12,7-9) wiederholt einen „ Entscheidungskampf' erblickt, der wahlweise als „Entscheidungskampf auf Leben und Tod"48 oder „Entscheidungskampf zwischen Hoffnung und Verzweiflung"482 ...
Michael Koch, 2004
6
Die aktive Gesellschaft: Eine Theorie gesellschaftlicher und ...
... aber die stetige Akkumulation inkrementalistischer Veränderungen die Grenzen des Fundamentalkontextes überschritte, würde ein Entscheidungskampf zwischen den Transformationskräften und der monopolisierenden Gruppe notwendig.
Amitai Etzioni, 2009
7
Die Templer - Ein Einblick und Überblick
Robespierristen,. Hébertisten. und. Dantonisten. im. Entscheidungskampf. In seiner Wendung gegen die Auswüchse der Entchristianisierungskampagne, in der er mit Danton einig war, suchte Robespierre den radikalen Gruppierungen unter ...
Dr Meinolf Rode
8
Die Kämpfe der deutschen Truppen in Sudwestafrika: Der ...
Ein von den Hereros bis dahin gefangen gehaltener englischer Händler, der entlaufen war, bestätigte dies; die zwischen Waterberg und Omuramba-u- Omatako sitzenden Hereros seien entschlossen, den Entscheidungskampf dort ...
Prussia (Kingdom). Armee. Grosser Generalstab. Kriegsgeschichtliche Abteilung II., 1906
9
Geschichte und Personen bei Thukydides: Eine Interpretation ...
Daß demgegenüber die zçgernde Kampfführung der Kontrahenten sich später sowohl für den Autor (in 46,5) als auch für die unzufriedenen Truppen (78) ganz anders darstellt und der Grund dafür, daß es zum Entscheidungskampf bisher ...
Ernst Heitsch, 2007
10
In den Strudeln: Vier Aufzeichnungen
... liang Angestellter einer Abteilung des Staatlichen Wirtschaftskomitees Beim Entscheidungskampf von Xiaoyunshan gestorben (13.10.1960) 11 Chen Kader der Bank of Beim Bolong China Entscheidungskampf von Xiaoyunshan gestorben ...
Wang Zhimin, Konrad Herrmann, 2011

用語«ENTSCHEIDUNGSKAMPF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEntscheidungskampfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
- Humanitäre Katastrophe in Aleppo
Sie beruft sich auf die oppositionsnahe Beobachtungsstelle für Menschenrechte. In Aleppo tobt ein Entscheidungskampf. Regierungtreue Verbände haben den ... «Inforadio, 8月 16»
2
Weltmacht Byzanz: Wie "Bulgarentöter" Basileios zu seinem Namen ...
Aber er gewann Zeit, um sich auf den Entscheidungskampf vorzubereiten. Zunächst entmachtete er seinen Großonkel und schickte ihn in die Verbannung. «DIE WELT, 8月 16»
3
Drei Schläge machen den Unterschied aus
Zum Entscheidungskampf in der Regionalliga erwartet der Golfclub aus Kirchheim am Sonntag Spitzengolfer aus Baden-Württemberg und Bayern. «Teckbote Online, 7月 16»
4
U14 schafft Aufstieg in die Oberliga
Damit kam es in der Sporthalle Stadtmitte zum erwarteten Entscheidungskampf um Platz zwei und den Aufstieg in die Oberliga. Zu Beginn der vier mal sieben ... «Teckbote Online, 7月 16»
5
Auch in Uptasia läuft die Fußball-Meisterschaft
Das große Tor verschönert Ihre Stadt dann mit 160 und der Entscheidungskampf sogar mit 760 Dekopunkten. Als Hauptgewinn wartet wie bei den meisten ... «BILDspielt, 6月 16»
6
Fünf Medaillen geholt
Da beide Kämpferinnen je ein Kampf gewonnen hatten, gab es einen dritten Entscheidungskampf, den Laura für sich entschied und somit Gold für sich holte. «Neue Nordhäuser Zeitung, 6月 16»
7
Umstellungen, aber keine Geschenke
Doch seit dem letzten Wochenende sind alle Geschichten vom ‚epischen Entscheidungskampf' in der Tonne verschwunden. Borussia sicherte sich durch das ... «TORfabrik.de, 5月 16»
8
Zwei Frauen, ein brisanter Fight
Ihre Konkurrentin Anaïs Kistler wollte dies aber nicht akzeptieren und erstritt mit juristischen Mitteln einen Entscheidungskampf. Die Neuenburgerin bezahlte ... «Basler Zeitung, 5月 16»
9
TV-Dokumentation: So brutal eroberte Cäsar Gallien. Ganz Gallien!
Beiden Seiten war klar, dass es sich um den Entscheidungskampf handelte. Gallische Bauern waren bereit, ihre Ernte zu verbrennen und damit ihre Familien zu ... «DIE WELT, 4月 16»
10
Tom Pahlmann vor seinem Entscheidungskampf
Tom Pahlmann vor seinem Entscheidungskampf – im Rematch gegen den Polen Bartlomiej Grafka muss er sich beweisen! „Eine Frage der Ehre!“ – das Motto ... «BOXEN1.com, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Entscheidungskampf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entscheidungskampf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z