アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Entscheidungslösung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENTSCHEIDUNGSLÖSUNGの発音

Entscheidungslösung  Entsche̲i̲dungslösung [ɛntˈʃa͜idʊŋsløːzʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTSCHEIDUNGSLÖSUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTSCHEIDUNGSLÖSUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Entscheidungslösung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEntscheidungslösungの定義

すべてのドイツ人が生涯に少なくとも一度は死後臓器提供を明示的に承認または拒否する義務がある法定規定。 gesetzliche Regelung, der zufolge jede Deutsche verpflichtet ist, der Organspende nach dem Tod mindestens einmal im Leben ausdrücklich zuzustimmen oder diese abzulehnen.

ドイツ語辞典で«Entscheidungslösung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTSCHEIDUNGSLÖSUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Ablösung
Ạblösung
Auflösung
A̲u̲flösung 
Auslösung
A̲u̲slösung
Einlösung
E̲i̲nlösung
Endlösung
Ẹndlösung
Erlösung
Erlö̲sung
Geschäftsauflösung
Geschạ̈ftsauflösung
Haushaltsauflösung
Ha̲u̲shaltsauflösung [ˈha͜ushalt͜s|a͜ufløːzʊŋ]
Injektionslösung
Injektio̲nslösung [ɪnjɛkˈt͜si̯oːnsløːzʊŋ]
Kochsalzlösung
Kọchsalzlösung
Komplettlösung
Komplẹttlösung 
Konfliktlösung
Konflịktlösung
Loslösung
Lo̲slösung [ˈloːsløːzʊŋ]
Lösung
Lö̲sung 
Notlösung
No̲tlösung [ˈnoːtløːzʊŋ]
Problemlösung
Proble̲mlösung [proˈbleːmløːzʊŋ]
Softwarelösung
Sọftwarelösung
Standardlösung
Stạndardlösung
Systemlösung
Syste̲mlösung
Übergangslösung
Ü̲bergangslösung [ˈyːbɐɡaŋsløːzʊŋ]

ENTSCHEIDUNGSLÖSUNGのように始まるドイツ語の単語

Entscheidungsfindung
Entscheidungsfrage
Entscheidungsfreiheit
Entscheidungsfurcht
Entscheidungsgewalt
Entscheidungsgrundlage
Entscheidungshilfe
Entscheidungsinstanz
Entscheidungskampf
Entscheidungslauf
Entscheidungsmöglichkeit
Entscheidungsprozess
Entscheidungsrecht
Entscheidungssatz
Entscheidungsschlacht
entscheidungsschwach
entscheidungsschwer
Entscheidungsspiel
Entscheidungsspielraum
Entscheidungsstunde

ENTSCHEIDUNGSLÖSUNGのように終わるドイツ語の単語

Alternativlösung
Dauerlösung
Desinfektionslösung
Ecklösung
IT-Lösung
Ideallösung
Insellösung
Interimslösung
Kompromisslösung
Netzhautablösung
Nährlösung
Out-of-the-box-Lösung
Patentlösung
Salzlösung
Selbstauflösung
Verhandlungslösung
Vertragsauflösung
Wachablösung
Zuckerlösung
Zwischenlösung

ドイツ語の同義語辞典にあるEntscheidungslösungの類義語と反意語

同義語

«Entscheidungslösung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTSCHEIDUNGSLÖSUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Entscheidungslösungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEntscheidungslösungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Entscheidungslösung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

决策解决方案
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

solución de decisiones
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

decisions solution
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निर्णय समाधान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحل القرارات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

решение решения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

solução de decisões
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সিদ্ধান্ত সমাধান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

décisions solution
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyelesaian keputusan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Entscheidungslösung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

意思決定ソリューション
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

의사 결정 솔루션
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

solusi pancasan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giải pháp quyết định
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முடிவுகளை தீர்வு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निर्णय उपाय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kararlar çözüm
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

soluzione decisioni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozwiązanie decyzje
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рішення рішення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

soluție de decizii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λύση αποφάσεις
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

besluite oplossing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

beslut lösning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

beslutninger løsning
5百万人のスピーカー

Entscheidungslösungの使用傾向

傾向

用語«ENTSCHEIDUNGSLÖSUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Entscheidungslösung»の使用頻度を示しています。
Entscheidungslösungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Entscheidungslösung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Entscheidungslösungに関するニュースでの使用例

例え

«ENTSCHEIDUNGSLÖSUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEntscheidungslösungの使いかたを見つけましょう。Entscheidungslösungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Organtransplantation, Patientenverfügung, Aufklärung und ...
Nach Auffassung des Gesetzgebers wird deshalb die bisherige„ Zustimmungslösung” in eine„Entscheidungslösung” umgewandelt. Das Gesetz zur Regelung der Entscheidungslösung im Transplantationsgesetz vom 72.07. 2072.
Jörg Heberer, Oliver Butzmann, Marco Eicher, 2013
2
Handbuch Sterben und Menschenwürde
Eingeführt werden sollte die sogenannte Entscheidungslösung. Im Rahmen der Entscheidungslösung soll zwar prinzipiell die Zustimmungsregelung beibehalten werden, ein jeder Bundesbürger solle jedoch zu Lebzeiten aktiv zu einer ...
Michael Anderheiden, Wolfgang U. Eckart, 2012
3
Die Bestimmung des Todeszeitpunktes im Zivil- und ...
Die Entscheidungslösung Der Deutsche Bundestag beschloss am 25.Mai 2012 mit großer Mehrheit eine umfassende Reform der Organspende.509 Der Bundesrat stimmte am 15. Juni 2012 den Änderungen im Transplantationsgesetz zu.
Martin Reußner, 2014
4
Optimierende Sozialgestaltung: Bedarf - Wirtschaftlichkeit - ...
Das Verwaltungshandeln bewegt sich so im Spannungsverhältnis zwischen dem rechtsstaatlichen Anspruch situationsneutraler gesetzlicher Vorprägung der Entscheidungslösung und dem sozialstaatlichen Anspruch auf wirksame Hilfe.
Ernst-Wilhelm Luthe, 2001
5
Eine Niere für Zwei: Tagebuch einer Lebendnierenspende
Verankert wird die sogenannte Entscheidungslösung im Transplantationsgesetz. ........... Wann die Versicherten Post zur Organspende bekommen, ist noch unklar. Beide Gesetze sollen voraussichtlich bis zum 1. Juli im Bundesgesetzblatt ...
Udo Weiskopf, 2012
6
Das Multi-Door Courthouse: ein Ansatz zur ...
"Türen" zur Entscheidungslösung (adjudication) Unter adjudication wird die Entscheidung eines Dritten im betreffenden Rechtsstreit verstanden und ist damit die stärkste Eingriffsform von außen bei der Konfliktbehandlung. "Adjudication is a ...
Marietta Birner, 2003
7
Welchen Tod stirbt der Mensch?: Philosophische Kontroversen ...
... 17/9030 des Deutschen Bundestages vom 21.3.2012: »Ziel der Einführung der Entscheidungslösung, verbunden mit einer Erweiterung der Ver- pflichtungen der Behörden, Krankenkassen und privaten Krankenversicherungsunter- nehmen ...
Andrea M. Esser, Daniel Kersting, Christoph G.W. Schäfer, 2012
8
Organspende - Ja oder Nein: Eine Entscheidungshilfe. Die ...
... Tod in die Organentnahme eingewilligt haben, während in ca. 94 % der Fälle Angehörige einwilligen. Der Bundestag beschloss daher mit den Stimmen aller Parteien am 24.11.2011 die sog. Entscheidungslösung, die am 25.05.2012 als ...
Georg Meinecke, 2012
9
Zum Novellierungsbedarf der gesetzlichen Regelungen zur ...
91 Daher auch oft als „Entscheidungslösung“ bezeichnet: Maurer, DÖV 1980, S. 7 (8). 92 Kritisch gegenüber beiden Entwürfen: Carstens, Organtransplantationen in Frankreich und der DDR – Ein Kodifikationsvergleich, in: ZRP 1978, S. 146 ...
Katharina Stoecker, 2012
10
Staatliche Initiativen Zur Förderung Der ...
... One-Stop- Government-Anwendungen konzeptionell aufgenommen wurde. Die aktuelle Diskussion um das gemeinsame Portal „deutschland.de” zeigt jedoch auch hier, dass der Bund vor allem an einer Entscheidungslösung interessiert ist ...
Andreas Breiter, Bernd Beckert, Martin Hagen, 2007

用語«ENTSCHEIDUNGSLÖSUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEntscheidungslösungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Organspendeausweis: Wie entscheiden Sie?
Denn seitdem gilt beim Thema Organspende die sogenannte Entscheidungslösung. Das bedeutet, dass jeder Bürger in einem geregelten Verfahren über die ... «Apotheken Umschau, 3月 16»
2
Die Mängel des deutschen Organspendesystems
... den Transplantationskliniken, im Fehlen eines Transplantationsregisters und ganz grundsätzlich an der in Deutschland geltenden Entscheidungslösung. «NDR.de, 9月 14»
3
Zahl der Organspenden in Deutschland nimmt dramatisch ab
Seit 2012 gilt in Deutschland zudem die Entscheidungslösung. Alle Krankenversicherten ab 16 Jahren sollen sich mit dem Thema auseinandersetzen. «RP ONLINE, 8月 14»
4
Ärzte sind Spitzenreiter bei der Zustimmung
In Kanada gilt ähnlich wie in Deutschland eine Zustimmungsregelung (hierzulande Entscheidungslösung genannt). Anders als in der Bundesrepublik erfassen ... «Ärzte Zeitung, 7月 14»
5
Organspende: Deutsche geizen mit ihren Organen
Dabei sollte die Gesetzesänderung im vergangenen Jahr genau diesem Problem entgegenwirken: Die Entscheidungslösung, bei der die Bevölkerung ... «ZEIT ONLINE, 11月 13»
6
Organspende in Deutschland: Wege aus einer angespannten ...
... Gesetzesänderungen in Kraft: die Entscheidungslösung, bei der die Bevölkerung regelmäßig schriftlich über Organtransplantation informiert und gebeten wird ... «Deutsches Ärzteblatt, 11月 13»
7
Bärbel Schäfer wirbt für Organspende
Aus seiner Sicht habe die Politik mit der Entscheidungslösung einen wichtigen Schritt getan, der durch Initiativen wie "Meine Organe. Meine Entscheidung" ... «Gesundheitsstadt Berlin, 10月 13»
8
Neues Organspende-Gesetz Bitte denken Sie mal darüber nach
BERLIN afp/dpa/taz | Seit dem 1. November ist die sogenannte Entscheidungslösung in Kraft, die das System der Organtransplantationen reformieren und die ... «taz.de, 11月 12»
9
Transplantationsgesetz: Spender gesucht
Nach zähen Debatten hatte der Bundestag parteiübergreifend für die Entscheidungslösung gestimmt – in der Erwartung, den Spenderzahlen einen kräftigen ... «ZEIT ONLINE, 10月 12»
10
Neue Gesetze: Das ändert sich für die Deutschen am 1. November
Die im Bundestag über die Fraktionsgrenzen hinweg beschlossene Entscheidungslösung soll die Spendebereitschaft erhöhen. Alle Versicherten sollen mit der ... «DIE WELT, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Entscheidungslösung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entscheidungslosung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z