アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Erdnussbutter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERDNUSSBUTTERの発音

Erdnussbutter  E̲rdnussbutter [ˈeːɐ̯tnʊsbʊtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERDNUSSBUTTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERDNUSSBUTTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Erdnussbutter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Erdnussbutter

ピーナツバター

Erdnussbutter

ピーナッツクリーム、ピーナッツまたはピーナッツペーストとも呼ばれるピーナッツバターは、パンの広がりであり、その主要成分は粉砕ピーナッツです。 Erdnussbutter, auch als Erdnusscreme, Erdnussmus oder Erdnusspaste bezeichnet, ist ein Brotaufstrich, dessen Hauptbestandteil gemahlene Erdnüsse sind.

ドイツ語辞典でのErdnussbutterの定義

ピーナッツクリーム©ビルギットReitz - ホフマン - Fotolia.com©ビルギットReitz - ホフマン - Fotolia.com。 Erdnusscreme© Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com© Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Erdnussbutter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERDNUSSBUTTERと韻を踏むドイツ語の単語


Butter
Bụtter 
Cutter
[ˈkatɐ] 
Flutter
[ˈflʌtə] 
Futter
Fụtter 
Gottesmutter
Gọttesmutter
Großmutter
Gro̲ßmutter 
Hundefutter
Hụndefutter
Innenfutter
Ịnnenfutter
Kakaobutter
Kakaobutter
Kräuterbutter
Krä̲u̲terbutter
Kutter
Kụtter [ˈkʊtɐ]
Lesefutter
Le̲sefutter
Lutter
Lụtter
Mutter
Mụtter 
Nassfutter
Nạssfutter
Putter
Pụtter  , auch: [ˈpʌtɐ]
Schwiegermutter
Schwi̲e̲germutter 
Studentenfutter
Studẹntenfutter
Tierfutter
Ti̲e̲rfutter
Vogelfutter
Vo̲gelfutter [ˈfoːɡl̩fʊtɐ]

ERDNUSSBUTTERのように始まるドイツ語の単語

Erdmasse
Erdmaus
Erdmessung
Erdmetall
Erdmittelalter
Erdmittelpunkt
erdnah
Erdnähe
Erdneuzeit
Erdnuss
Erdnusscreme
Erdnussflip
Erdnusskuchen
Erdnussmark
Erdnussöl
Erdoberfläche
Erdogan
Erdöl
Erdöl exportierend
Erdöl fördernd

ERDNUSSBUTTERのように終わるドイツ語の単語

Bohrfutter
Brautmutter
Fischfutter
Fischkutter
Flügelmutter
Gebärmutter
Grünfutter
Kanonenfutter
Katzenfutter
Kontermutter
Kraftfutter
Mischfutter
Perlmutter
Radmutter
Reutter
Stiefmutter
Tagesmutter
Trockenfutter
Urgroßmutter
Viehfutter

ドイツ語の同義語辞典にあるErdnussbutterの類義語と反意語

同義語

«Erdnussbutter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERDNUSSBUTTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erdnussbutterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErdnussbutterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erdnussbutter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

花生酱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

manteca de cacahuete
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

peanut butter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मूंगफली का मक्खन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زبدة الفول السوداني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

арахисовое масло
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

manteiga de amendoim
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিনাবাদাম মাখন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

le beurre d´arachide
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mentega kacang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Erdnussbutter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ピーナツバター
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

땅콩 버터
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

butter kacang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bơ đậu phộng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேர்க்கடலை வெண்ணெய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शेंगदाणा लोणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fıstık ezmesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

burro di arachidi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

masło orzechowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

арахісове масло
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

unt de arahide
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φυστικοβούτυρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

grondboontjiebotter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

jordnötssmör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

peanøttsmør
5百万人のスピーカー

Erdnussbutterの使用傾向

傾向

用語«ERDNUSSBUTTER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Erdnussbutter»の使用頻度を示しています。
Erdnussbutterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erdnussbutter»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERDNUSSBUTTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Erdnussbutter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Erdnussbutter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Erdnussbutterに関するニュースでの使用例

例え

«ERDNUSSBUTTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErdnussbutterの使いかたを見つけましょう。Erdnussbutterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Google AdWords: erreichen Sie Millionen gezielter neuer ...
Erdnussbutter wurde mit gehärtetem Pflanzenfett und viel Salz und Zucker hergestellt, aber das interessierte niemanden. Die Kinder von verschrobenen Professoren aßen naturbelassenes Zeug und tranken fettarme Milch, aber wir nahmen ...
Andrew Goodman, 2010
2
Schlank im Schlaf für Berufstätige
Zubereitung Pro Portion (25g) 180kcal, 7g EW, 15g F, 6g KH 1 Die Erdnussbutter mit dem Schokoladen- getränkepulver glatt rühren. Den Zimt gut unterrühren, und die Zartbitterschokolade ebenfalls unter die Erdnusscreme mischen.
Elmar Trunz-Carlisi, Rudolf Schwarz, Helmut Gillessen, 2012
3
Fantastisch: 1000 alltägliche Dinge, die uns glücklich ...
Den. Löffel. in. ein. frisches. Glas. Erdnussbutter. tauchen. Wenn ich die Schutzfolie von einem Glas Erdnussbutter abziehe, fühle ich mich wie ein Wissenschaftler, der gerade durch das beste Teleskop der Welt schaut und als Erster einen ...
Neil Pasricha, 2011
4
Marathon unter 4h in 6 Monaten
Auch zur Vorbereitung auf ein hartes Training am Folgetag sind Nudelgerichte, beispielsweise mit Muscheln und Brokkoli, vielen anderen Gerichten durchaus vorzuziehen. Erdnussbutter 2 Esslöffel enthalten 6,9 g Kohlenhydrate 7,7 g Eiweiß ...
Martin Grüning, 2008
5
Der Steinpilz der Weisen: Magische Mahlzeiten & Mixturen
Erdbeeeer-Erdnussbutter-Eiscr-Erdnussbutter-Eiscremereme. Zutaten:Zutaten: 200g feine Erdnussbutter 100 g Zucker 250 ml Milch 2 Becher Schlagsahne 50 g ungesalzene Erdnüsse 250g reife frische Erdbeeren rdnussbutter und Zucker in  ...
Michele Klau, 2013
6
Kuss mit Soße: Ein Stephanie-Plum-Roman
Als Küchenausstattung ist das völlig ausreichend, weil ich mich sowieso hauptsächlich von ErdnussbutterSandwichs ernähre: Erdnussbutter mit Banane, Erdnussbutter mit Marmelade, Erdnussbutter mit Kartoffelchips, Erdnussbutter mit Oliven ...
Janet Evanovich, 2011
7
Ultimatives Ernährungsbuch
Das tiefgekühlte Sandwich ist bis zur Mittagszeit aufgetaut – und frisch. In dünne Scheiben geschnittenes Truthahnfleisch, mageres Roastbeef, Erdnussbutter und Pizzareste eignen sich sehr gut zum Einfrieren. Eier, Mayonnaise, Sülze, Salat, ...
Nancy Clark, 2008
8
Das Beste aus der veganen Küche: 150 internationale Gerichte ...
150 g brauner Zucker 500 ml cremige Erdnussbutter 200 g Margarine 2 TL Ei- Ersatz 100 g Seidentofu, püriert 1⁄2 TL Vanilleextrakt 100 g Mehl 1 TL Backpulver 1⁄4 TL Salz 150 g Zartbitter-Schokoladenflocken 200 g Puderzucker 2 1⁄2 EL ...
Ingrid Newkirk, PeTA, 2009
9
Sex Friends - Band 4 (Deutsch Version):
Erdnussbutter vollgestopft hatte. Na super ... Ich bin eigentlich gar nicht so scharf auf Erdnussbutter, was ist nur los mit mir? Ich glaube, sein Monolog überdas ideale Paarmit Kindern hat eine kleine Panikattacke bei mir ausgelöst. „Ichmuss  ...
Eva M. Bennett, 2014
10
Malavita: Eine Mafia-Komödie
Bevor sie zur Kasse ging, fragtesie eine Verkäuferin nach Erdnussbutter. »Was? « »Erdnussbutter. Entschuldigen Sie meine Aussprache.« Die jungeFrau rief nach dem Geschäftsführer, dersichin seinem blauen ArbeitskittelvorMaggie ...
Tonino Benacquista, 2013

用語«ERDNUSSBUTTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErdnussbutterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pharma-Unternehmen verkauft "Erdnussbutter" für 180 Dollar
Eine Drei-Monats-Packung des Präparates kostet dabei 180 US-Dollar - für ein klein wenig Erdnuss-Protein, was Hauptbestandteil von Erdnussbutter ist. «Gulli, 8月 16»
2
Erdnuss: Gesund und lecker – ob als Knabberei oder Butter ...
Dass Erdnüsse und auch die aus ihnen hergestellte Erdnussbutter ungesund sind, ist ebenfalls Quatsch: Vor allem wenn man Erdnussbutter selber macht, ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, 7月 16»
3
Nutella-Erdnusbutter-Tartelettes: So geht's
Zuerst Zucker und Butter cremig rühren, dann kommt die Erdnussbutter und das Ei dazu – wieder gut vermischen. 2. In einer anderen Schüssel Mehl, Natron, ... «STERN, 6月 16»
4
Zeitzeugin berichtet - "Erdnussbutter war damals so richtig exotisch"
Neben gesalzener Butter, Käse und Erdnussbutter schwärmte sie auch für Wurstsemmeln. "Ich habe oft kleine Kätzchen, die wir am Bauernhof hatten, gegen ... «Krone.at, 6月 16»
5
Nuss-Allergie!Frau (20) stirbt durch Kuss ihres Freundes
Der junge Mann hatte kurz zuvor ein Brot mit Erdnussbutter gegessen. ... Sie bemerkte auch nicht, dass er sich ein Brot mit Erdnussbutter schmierte, während ... «BILD, 6月 16»
6
Selbstgemachtes Erdnussbutter-Eis
Cremig, kühl und süß - so haben wir das Eis im Sommer am liebsten. Diese nussige Variante mit Erdnussbutter ist unser derzeitiger Eis-Liebling! Das Rezept ... «WOMAN.at, 5月 16»
7
Rezept für leckere selbstgemachte Erdnussbutter
Erdnussbutter ist in den USA so etwas wie ein Grundnahrungsmittel, doch auch bei uns wird sie immer beliebter. Wie Sie die leckere Creme einfach selbst ... «STERN, 3月 16»
8
Zuckerfreie Erdnussbutter selbst gemacht
Industriell hergestellte Erdnussbutter enthält viele Zutaten. Zucker, Salz und Stabilisatoren haben in meiner Erdnussbutter aber nichts verloren. Selbermachen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
9
Erdnussbutter-Plätzchen aus nur drei Zutaten
Drei Dinge benötigt ihr zum Plätzchen-Glück: ein Ei , 200 Gramm Zucker und 300 Gramm Erdnussbutter. Das war's! Aus diesen Zutaten backt ihr circa 15 bis 20 ... «SAT.1, 12月 15»
10
3 unglaublich gute Erdnussbutter-Schokoladen-Rezepte!
Ihr liebt die Kombination aus Schokolade und Erdnussbutter? Dann werdet ihr euch nach diesen Rezepten die Finger lecken! «gofeminin.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Erdnussbutter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erdnussbutter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z