"Studentenfutter"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSTUDENTENFUTTERの発音

Studentenfutter  [Studẹntenfutter]

ドイツ語でSTUDENTENFUTTERはどんな意味ですか？

ナッツとレーズン

Studentenfutter

生徒の飼料は、17世紀以来、レーズンとアーモンドで構成された混合物の名前です。 その後、カシューナッツ、ピーナッツ、パラナッツ、クルミまたはヘーゼルナッツを含む他の乾燥果実および他の無塩のナッツが加えられた。 これらの「Schleckereyドイツの高校生と仲間たち」は、学生やPfaffenfutterの称号が由来する比較的高価なアーモンドを使用することにより、財政的に豊かな人々のサークルにアクセスしやすくなりました。 学生旅行では、アーモンドはアルコール飲料や猫に対して特に効果があったと推定されていました。 フランスでは、同様のナッツと果物の組み合わせを持つQuatre Mendiantsの変種を知っています。 学生用飼料はまた、強化が必要な様々な疾患において薬物として投与された。 このように、スパイス、甘い香辛料および甘草の添加はまた、Pfaffenfutterの名前で記載されている。

Studentenfutter ist eine seit dem 17. Jahrhundert bekannte Bezeichnung für eine Mischung, die ursprünglich aus Rosinen und Mandeln bestand. Später wurde auch anderes Trockenobst und andere ungesalzene Nüsse zugefügt, darunter Cashewkerne, Erdnüsse, Paranüsse, Walnüsse oder Haselnüsse. Diese „Schleckerey deutscher Gymnasiasten und Burschen“ war durch die Verwendung der damals verhältnismäßig teuren Mandeln eher für finanziell gutgestellte Personenkreise zugänglich, woher die Bezeichnung Studenten- oder Pfaffenfutter herrührt. In Studentenkreisen nahm man an, dass insbesondere die Mandeln gegen einen Alkoholrausch oder Kater wirksam seien. In Frankreich kennt man die Variante der Quatre Mendiants mit einer ähnlichen Kombination aus Nüssen und Früchten. Studentenfutter wurde auch als Arznei bei verschiedenen Erkrankungen verabreicht, bei denen eine Kräftigung vonnöten war. So ist auch unter der Bezeichnung Pfaffenfutter eine Zugabe von Gewürzen, kandierten Gewürzsamen und Süßholz beschrieben.

ドイツ語辞典でのStudentenfutterの定義

ナッツのためのナッツ、アーモンド、レーズンの混合物。

Mischung aus Nüssen, Mandeln und Rosinen zum Knabbern.

STUDENTENFUTTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のStudentenfutterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStudentenfutterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Studentenfutter»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 坚果和葡萄干
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: nueces y pasas
• ドイツ語翻訳家 - 英語: nuts and raisins
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: नट और किशमिश
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: المكسرات والزبيب
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: орехи и изюм
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: nozes e passas
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বাদাম এবং কিশমিশ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: les noix et les raisins secs
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kacang dan kismis
• ドイツ語: Studentenfutter
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ナッツとレーズン
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 견과류와 건포도
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: perkakas lan raisins
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: các loại hạt và nho khô
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கொட்டைகள் மற்றும் உலர்ந்த திராட்சைகள்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: काजू आणि मनुका
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: fındık ve kuru üzüm
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: noci e uvetta
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: orzechy i rodzynki
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: горіхи і родзинки
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: nuci și stafide
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: καρύδια και σταφίδες
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: neute en rosyne
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: nötter och russin
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: nøtter og rosiner

«STUDENTENFUTTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStudentenfutterの使いかたを見つけましょう。Studentenfutterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Studentenfutter:

Vereinzelte frische Zutaten wecken Hoffnung – doch was damit anstellen? Dann der Geistesblitz. Studentenfutter aufschlagen! Hier finden Sie tolle Rezepte, die aus wenigen Zutaten eine große Mahlzeit machen.

Dr. Oetker, 2007

Dem Sommer hinterher

Ich weiss nicht, ob es für Reisen etwas Praktischeres gibt als Studentenfutter. Es zerbricht nicht, braucht nicht viel Platz, ist nicht schwer, hat kein mir bekanntes Ablaufdatum und schmeckt gut. Zumindest fast alles. Ausser die getrockneten ...

Reto Fehr, Nina Fehr, 2013

Apfelblüten im August

Studentenfutter. für. unterwegs. Essen kann schwierig sein, wenn man lange auf Reisen ist. Einerseits will man sich nicht an den Tisch setzen und sich die Zeit für eine richtige Mahlzeit nehmen, andererseits will man sich auch nicht tagein, ...

Ann Pearlman, 2012

Geschenkideen aus der Küche

Kaya – Kokos-Eier-Creme Pappardelle: Hausgemachte Nudeln Paprika Caponata Siciliana Paprikapesto Pommes-Gewürz Paranüsse: Studentenfutter de luxe Parmesan Macadamiapesto Mediterrane Butter Pesto von Radieserlblättern ...

Nicole Stich, 2012

Backen! Das Gelbe von GU

400. Studentenfutter-Muffins. BLITZREZEPT Für 1 Muffin-Form (12 Vertiefungen) Zubereitung: 20 Min. Backzeit: 20 Min. 200 g Studentenfutter • 150 g Mehl (Type 405) • 2 1/2 TL Backpulver•100g gemahlene Mandeln • 2 Eier • 75 ml Öl • 100 ml  ...

Sebastian Dickhaut, Christina Kempe, 2012

Psychologie

Strangers to ourselves: Discovering the adaptive unconscious. Cam— bridge: The Belknap Press of Harvard University Press. Kapitel 15 Das komplexe Verhältnis von Einstellungen und Verhalten —. Studentenfutter Kapitel 14 Kurz und gut ...

Detlef Fetchenhauer, 2012

Salat macht dick!: Hören Sie auf zu hungern und werden Sie ...

Nährwerte: 334 kcal, 20 gProtein, 42 g Kohlenhydrate, 13 g Fett Protein-Power 1 Scheibe gekochte Puten- oder Hühnerbrust »Freundliche« Fette Nüsse im Studentenfutter Schneller Snack! Konzentrierte Kohlenhydrate 30 g frische Kirschen ...

Christine Avanti, 2011

Ramona und Stéphane: Eine WG-Soap

Sie aß Salzstangen und Studentenfutter, das war gut für die Nerven und genau das, was sie jetztbrauchte. Rebecca hatte noch einmal ganze Arbeit geleistet. Jetzt war sie weg. Zum Glück. Jemand, der unmittelbar nach seiner Ankunft sein  ...

Therese Melon, 2009

Studentenfutter

Bildkochbuch mit unkomplizierten, überwiegend preiswerten Rezepten: für Suppen, Pasta, Vegetarisches, Fleisch-, Fischgerichte, Desserts, Gerichte für den kleinen Geldbeutel, für Singles und zum Bewirten von Gästen.

Carola Reich, 2008

Zoeys Abenteuer: Aus dem Leben einer Eintagsfliege

Zumal ich weiß, dass wirbeide wissen, dass ich nur deshalb nichtschreiben kann, weil ich meine Pfoteeinfachum keinen Stiftdieser Weltwickeln kann,um ihnzu führen –und dassWillo nur deshalban der Uni herumspaziert, um Studentenfutter  ...

Irres, 2013

用語«STUDENTENFUTTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStudentenfutterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Mehr als nur „Studentenfutter“: Das Falafelhaus in Braunschweig

Das Falafelhaus an der Schleinitzstraße 1, Ecke Mühlenpfordtstraße soll die gesunde Alternative zu anderen Fast-Food-Anbietern sein. Foto: Falafelhaus. «szene38, 12月 16»

Leute, knabbert euch gesund

Anders ausgedrückt: Abermillionen nutzen das Anti-Aging-Potential von Studentenfutter immer noch nicht aus. Schließen. Bitte melden Sie sich zunächst hier an ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»

Messeangebot macht Lust auf Münster : „Studentenfutter“ für die ...

Vor allem ihnen sollte die zum zweiten Mal privat organisierte Messe „Studentenfutter“ am Samstag und am Sonntag einen Ausschnitt davon zeigen, was ... «Westfälische Nachrichten, 10月 16»

Rezept: Iberico in Studentenfutterkruste

Er ist eine beliebte Nervennahrung und Rezepte mit Studentenfutter sind in den Küchen dieser Welt und auch in Griller-Kreisen verbreitet. Als herrliche Kruste ... «Südwest Presse, 8月 16»

One Pot Pasta

UNIversum. 10.04.2016 20:36 Uhr. Studentenfutter .... Sie befinden sich hier: Studentenfutter – One Pot Pasta – op-marburg.de. Um sich auf OP-Marburg.de ... «Oberhessische Presse, 4月 16»

Stroboskop und Studentenfutter: ein ausgelassenes Leipziger ...

Natürlich könnten Tocotronic in Leipzig größere Säle füllen, natürlich haben sie das auch schon getan. Natürlich kehren sie aber immer wieder am liebsten ins ... «Leipziger Volkszeitung, 4月 16»

Studentenfutter: Im deutschen Trailer zu "Killer Beach" verschlingt ...

Der Name ist Programm: Im deutschen Trailer zu „Killer Beach“ entpuppt sich ein strahlend schöner Strand als menschenfressende Bestie. «filmstarts, 4月 16»

„Studentenfutter“ liegt quer im Magen

Mit 25:25 trennten sich die Haie vom „Studentenfutter“, wie die Kieler im Vorfeld noch spöttisch genannt wurden. Weit entfernt von einer meisterlichen Leistung ... «shz.de, 3月 16»

Mensastreit mit Berlin beigelegt: Studentenfutter ohne Frust

Mensastreit mit Berlin beigelegt: Studentenfutter ohne Frust. von Marco Zschieck. Mensa. Bild vergößern. Gleichheit vor Gericht. Potsdamer und Berliner sollen ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 3月 16»

Premiere für „Studentenfutter“ : Alles rund um Stadt, Campus und ...

Egal, ob es um den richtigen Start in die Karriere oder einfach ins nächste Wochenende geht – bei der ersten „ Studentenfutter “ in Münster gab es nicht nur für ... «Westfälische Nachrichten, 10月 15»