アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flutter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FLUTTERの語源

englisch; »Flattern«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFLUTTERの発音

Flutter  [ˈflʌtə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLUTTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLUTTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Flutter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFlutterの定義

ターンテーブル、カセットレコーダーなどの回転部の不均一な走行に起因する音の再生で発生する揺れ。 bei der Tonwiedergabe auftretendes Zittern infolge ungleichmäßigen Laufes der rotierenden Teile von Plattenspielern, Kassettenrekordern o. Ä.

ドイツ語辞典で«Flutter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLUTTERと韻を踏むドイツ語の単語


Butter
Bụtter 
Cutter
[ˈkatɐ] 
Erdnussbutter
E̲rdnussbutter [ˈeːɐ̯tnʊsbʊtɐ]
Futter
Fụtter 
Gottesmutter
Gọttesmutter
Großmutter
Gro̲ßmutter 
Hundefutter
Hụndefutter
Innenfutter
Ịnnenfutter
Kakaobutter
Kakaobutter
Kräuterbutter
Krä̲u̲terbutter
Kutter
Kụtter [ˈkʊtɐ]
Lesefutter
Le̲sefutter
Lutter
Lụtter
Mutter
Mụtter 
Nassfutter
Nạssfutter
Putter
Pụtter  , auch: [ˈpʌtɐ]
Schwiegermutter
Schwi̲e̲germutter 
Studentenfutter
Studẹntenfutter
Tierfutter
Ti̲e̲rfutter
Vogelfutter
Vo̲gelfutter [ˈfoːɡl̩fʊtɐ]

FLUTTERのように始まるドイツ語の単語

Flut
Flüte
Flûte
fluten
Fluter
Fluthafen
Fluthöhe
Flutkatastrophe
Flutlicht
Flutlichtanlage
Flutopfer
flutschen
Flutwarnung
Flutwelle
Flutzeit
fluvial
fluviatil
fluvioglazial
Fluviograf
Fluxion

FLUTTERのように終わるドイツ語の単語

Bohrfutter
Brautmutter
Fischfutter
Fischkutter
Flügelmutter
Gebärmutter
Grünfutter
Kanonenfutter
Katzenfutter
Kontermutter
Kraftfutter
Mischfutter
Perlmutter
Radmutter
Reutter
Stiefmutter
Tagesmutter
Trockenfutter
Urgroßmutter
Viehfutter

ドイツ語の同義語辞典にあるFlutterの類義語と反意語

同義語

«Flutter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLUTTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flutterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlutterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flutter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aleteo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Flutter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्पंदन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رفرفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

флаттер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

palpitação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঝাপটানি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

voleter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

debar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Flutter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ときめきます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

설레다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

flutter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm cho bấn loạn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

படபடக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मनाचा गोंधळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çarpıntı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

svolazzare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trzepotanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

флатер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fluturare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ταραχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fladder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Flutter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Flutter
5百万人のスピーカー

Flutterの使用傾向

傾向

用語«FLUTTER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Flutter»の使用頻度を示しています。
Flutterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flutter»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLUTTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Flutter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Flutter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Flutterに関するニュースでの使用例

例え

«FLUTTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlutterの使いかたを見つけましょう。Flutterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atmen - Atemhilfen: Atemphysiologie und Beatmungstechnik
Beispiele: VRP1—Flutter (Covidien); Acapella/Acapella duet (Eumedics [A], Smith [D]), RC—Cornet (Cegla) Acapella duet und RC—Cornet ermöglichen zusätzlich die Kombination mit einem Medikamentenvernebler (2 Applikation von  ...
Wolfgang Oczenski, 2012
2
Behandeln in der Physiotherapie
Für die Akutphase in der Klinik soll es sich bewährt haben, den VRP1 -Flutter stündlich 10 Minuten lang in folgendem Rhythmus anzuwenden: 7 Atemzüge mit Flutter - Pause von 4-5 Atemzügen (= ca. 1 Min.), 7 Atemzüge mit Flutter - Pause,  ...
Antje Hüter-Becker, 2005
3
Erkrankungen des Hirnstamms: Klinik, Diagnostik, Therapie ; ...
In Anbetracht der normalen Beziehung zwischen Sakkadenamplitude und - geschwindigkeit beim Opsoklonus/Ocular flutter ist eine normale phasische Innervation (pulse command) anzunehmen. Opsoklonus/Ocular flutter können als das ...
Peter P. Urban, 2009
4
Kursbuch Kardiologische Elektrophysiologie: schnell ...
Lai LP, Lin JL, Lin JM, Du CC, Tseng YZ, Huang SK: Use of double- potential barrier to identify functional isthmus at the cavot- ricuspid isthmus for facilitating catheter ablation of isthmus- dependent atrial flutter. J.Cardiovasc.Electrophysiol.
Marcus Wieczorek, 2009
5
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
(Ak) flutter (effect); 2. (Aero) flutter; 3. (El) flutter (effect); fluttering (of arc); 4. (Mech ) chatter(ing), chatter vibration (a/so of ... flutter - im Ablosebereich (Aero) stall flutter, (sometimes:) whirl flutter - im schallnahen Bereich (Aero) transonic flutter - in ...
Ralf Sube, 2001
6
Úber den Naturlaut
-z-Ü , :_ __ ___ _z>_ k 4 t 7 4 c 4 d 4 k Ü Y 9. ta b0wco0ifcb, [flanäinZ0, mexican1 (cb (t a-tZZ), 0t0mitifcb ka5 0t0n1it1('cb nta [flutter: 7311113 (flfr.) aa inZukcb„ ZbiUi (Zerberei), tfcbetfcben7.ifc|1 mja *l*3pu3 (Mr.) de [flutter: W010f' del] [flutter:  ...
Johann Carl Eduard Buschmann, 1853
7
Meine COPD habe ich im Griff!: Begleitbuch zu COBRA - ...
6. Weiterführende. Therapie. Flutter. (VRP. 1). Die Flutter hat den Aufbau einer Pfeife, in der sich eine Metallkugel befindet. Beim Ausatmen wird die Metallkugel angehoben und fällt durch die Schwerkraft wieder auf ihren Sitz.
Christian Schacher/ Heinrich Worth, 2009
8
Augenbewegungsstörungen: Ein klinischer Leitfaden für Neurologen
Stçrungen, bei denen das Auftreten der Sakkade selbst abnorm ist: – Ocular Flutter, – Opsoklonus, – Square WaveJerks, – Macro Square Wave Jerks, – Willkürnystagmus, – okularer Myoklonus.
Frank Thömke, 2008
9
Krankheitslehre: 71 Tabellen ; [inklusive DVD mit 37 Filmen]
Flutter Ein weiteres Hilfsmittel zur Schleimlösung und zum Abtransport des Schleims ist der Flutter VRP 1 Desitin (Abb. 10.22). Die Metallkugel setzt der Ausatemluft einen Widerstand entgegen. Durch den beim weiteren Ausatmen ...
Susanne Andreae, 2006
10
Handwörterbuch für Bienenfreunde: Eine alphabetisch ...
ЖгафШепеп jur alten Slugftelíe jurucffefyren, öffnet man ben »erfefcten flutter* ftocE, nimmt eine ober jwei ®rutroaben, in benen jidj аиф (Sier unb ganj junge flaben befinben, t)erau3, iiàngt fíe in toie teere îBoÇnung, gtebt eine Honigwabe  ...
F. Göroldt, 1867

用語«FLUTTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlutterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Senior BJP Leader Babulal Gaur Holds Congress Flag, Creates Flutter
Bhopal: Veteran BJP leader and former Madhya Pradesh chief minister Babulal Gaur created a flutter in the political circles when he held the Congress flag ... «NDTV, 8月 16»
2
Women's Healthcare App Flutter Launches
Women's Healthcare App Flutter Launches. Flutter helps women screen for endometriosis, a disease which can take 8 years to diagnose in the US. By Curve ... «Curve Magazine, 8月 16»
3
Wow and Flutter wants to be more than just another summer music ...
But to the organisers and some of the participating artists, the Wow and Flutter Weekend is an opportunity to review the city's cultural position and recreate a ... «South China Morning Post, 8月 16»
4
Dart 1.18 bringt vor allem Optimierungen für Flutter
Die aktuelle Version von Googles JavaScript-Alternative konzentriert sich vor allem auf das Flutter-Framework zur Cross-Plattform-Entwicklung für iOS und ... «heise Developer, 7月 16»
5
Anthony Wilding: The hero who set Wimbledon hearts a-flutter
He reportedly set many hearts a-flutter among spectators, with newspaper reports of a number of women fainting in the Wimbledon crowd, such was his charm. «BBC News, 7月 16»
6
Flutter Starlight: Regenwald-Abenteuer erlaubt das Züchten von Tier ...
Flutter Starlight (App Store-Link) zählt zu den Neuerscheinungen im deutschen App Store und lässt sich dort kostenlos auf iPhones und iPads herunterladen. «appgefahren.de, 6月 16»
7
Dryland Video: Supine Flutter Kick With Streamline Sit Up
Bryan O'Connor, former Arizona swimmer now training for Olympic Trials, performing a supine, flutter kick with a streamline sit up. This is to mimic pushing off the ... «Swimming World Magazine, 5月 16»
8
Grand National 2016 tips: The Romford Pele worth a flutter for ...
Arsenal fans will be unable resist a flutter on The Romford Pele, the nickname given to Ray Parlour in the late 1990s. Explaining his moniker, the midfielder, who ... «Evening Standard, 4月 16»
9
Shirtless Congress MLA clad in a dhoti causes flutter in MP House
Ram Kishore Dogne, who represents Harda seat, entered the House during Zero Hour demanding that water be released from channels of Tawa dam to his ... «Hindustan Times, 3月 16»
10
Back from the dead: Wikipedia page shows BJP MP as 'dead ...
New Delhi: A BJP woman member on Wednesday caused a flutter in Lok Sabha when she alleged that Wikipedia had shown her as dead, causing concern ... «Firstpost, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Flutter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flutter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z