アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Urgroßmutter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でURGROSSMUTTERの発音

Urgroßmutter  [U̲rgroßmutter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URGROSSMUTTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でURGROSSMUTTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Urgroßmutter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

素晴らしい、祖父母

Urgroßeltern

祖父母は第3の祖先世代である:人の祖父母の親; それぞれの人は生物学的に2人の親、4人の祖父母、したがって8人の曽祖父母を有する。 8偉大-祖父母の16人の両親:グレート・祖父母は、先祖の第四世代です。 母親の2人の祖父と父の両方: - と4生物学的な偉大な祖父-2母親の祖母と父の両方:一般的に、一人一人が4生物学の偉大-祖母を持っています。 前世代には、8人の曾祖母と8人の曽祖父がいます。 ドイツでの結婚と継承のために、人と彼らの偉大な - 祖父母との間に嘘は3素晴らしい-祖父母へと4出産「出産を仲介する」ことが重要です。 図中のすべての30人の祖先は直接関連しており、直線的自我と、法的から「直線的に」それらすべてのエゴを来ている - 彼らの自我が降りませんでしたので、担保親戚になり、すべての祖先の兄弟と私たち自身の兄弟姉妹。 Urgroßeltern bezeichnet die 3. Vorfahrengeneration: die Eltern der Großeltern einer Person; jede Person hat biologisch 2 Eltern, 4 Großeltern und folglich 8 Urgroßeltern. Ururgroßeltern bezeichnet die 4. Vorfahrengeneration: die 16 Elternteile der 8 Urgroßeltern. In der Regel hat jede Person vier biologische Urgroßmütter: die zwei Großmütter der Mutter und beide des Vaters – sowie vier biologische Urgroßväter: die zwei Großväter der Mutter und beide des Vaters. In der vorhergehenden Generation sind es acht Ururgroßmütter und acht Ururgroßväter. Für Heirat und Erbrecht in Deutschland ist es wichtig, dass zwischen der Person und ihren Urgroßeltern 3 „vermittelnde Geburten“ liegen, und 4 Geburten zu den Ururgroßeltern. Alle 30 Vorfahren im Schaubild sind mit Ego direkt und linear verwandt, rechtlich gesehen stammt Ego von ihnen allen „in gerader Linie“ ab – alle Geschwister der Vorfahren sowie eigene Brüder und Schwestern wären Seitenverwandte, weil Ego von ihnen nicht abstammt.

ドイツ語辞典でのUrgroßmutterの定義

祖母や祖父の母。 Mutter einer Großmutter oder eines Großvaters.
ドイツ語辞典で«Urgroßmutter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

URGROSSMUTTERと韻を踏むドイツ語の単語


Butter
Bụtter 
Cutter
[ˈkatɐ] 
Erdnussbutter
E̲rdnussbutter [ˈeːɐ̯tnʊsbʊtɐ]
Flutter
[ˈflʌtə] 
Futter
Fụtter 
Gottesmutter
Gọttesmutter
Großmutter
Gro̲ßmutter 
Hundefutter
Hụndefutter
Innenfutter
Ịnnenfutter
Kakaobutter
Kakaobutter
Kräuterbutter
Krä̲u̲terbutter
Kutter
Kụtter [ˈkʊtɐ]
Lesefutter
Le̲sefutter
Lutter
Lụtter
Mutter
Mụtter 
Nassfutter
Nạssfutter
Putter
Pụtter  , auch: [ˈpʌtɐ]
Studentenfutter
Studẹntenfutter
Tierfutter
Ti̲e̲rfutter
Vogelfutter
Vo̲gelfutter [ˈfoːɡl̩fʊtɐ]

URGROSSMUTTERのように始まるドイツ語の単語

Urgemeinde
urgemütlich
urgent
Urgenz
urgermanisch
Urgeschichte
Urgeschichtler
Urgeschichtlerin
urgeschichtlich
Urgesellschaft
Urgestalt
Urgestein
Urgewalt
urgewaltig
urgieren
Urgroßeltern
urgroßmütterlich
Urgroßvater
urgroßväterlich
Urgrund

URGROSSMUTTERのように終わるドイツ語の単語

Bohrfutter
Brautmutter
Fischfutter
Fischkutter
Flügelmutter
Gebärmutter
Grünfutter
Kanonenfutter
Katzenfutter
Kontermutter
Kraftfutter
Mischfutter
Perlmutter
Radmutter
Reutter
Schwiegermutter
Stiefmutter
Tagesmutter
Trockenfutter
Viehfutter

ドイツ語の同義語辞典にあるUrgroßmutterの類義語と反意語

同義語

«Urgroßmutter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URGROSSMUTTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Urgroßmutterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUrgroßmutterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Urgroßmutter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

曾祖母
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tatarabuela
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

great-grandmother
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परदादी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رائعة لجدة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прабабушка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bisavó
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মহান-নানী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

grand-mère
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

besar-nenek
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Urgroßmutter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

曾祖母
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

증조모
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gedhe-mbah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bà cố
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொள்ளுப் பாட்டியான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पणजी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

büyük büyükanne
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bisnonna
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prababka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прабабуся
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

străbunică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προγιαγιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oumagrootjie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mormorsmor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oldemor
5百万人のスピーカー

Urgroßmutterの使用傾向

傾向

用語«URGROSSMUTTER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Urgroßmutter»の使用頻度を示しています。
Urgroßmutterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Urgroßmutter»で最も広く使用されている表現です。

用語«URGROSSMUTTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Urgroßmutter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Urgroßmutter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Urgroßmutterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«URGROSSMUTTER»の引用

Urgroßmutterという言葉で有名な引用文や文章
1
Miriam Makeba
Ich werde zu Hause bleiben. Als die Urgroßmutter, die ich bin.
2
Sprichwort
Die Urgroßmutter war auch mal Enkelin.

«URGROSSMUTTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUrgroßmutterの使いかたを見つけましょう。Urgroßmutterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tangram 2
Irene Sinclair, die 96-jährige Urgroßmutter wird Fotomodell: Eine britische Kosmetik- und Toilettenartikelfirma hat sie für die Werbung von Schönheitsprodukten engagiert. Nach Zeitungsberichten vom Dienstag gehört Irene Sinclair zu einem ...
‎2005
2
Kurzer Abriss meines Lebens in der mongolischen Steppe: Roman
Ger, bedeutete das, dass nicht einmal mehr Urgroßmutter helfen konnte. Das kam allerdings nicht so häufig vor, und daher achteten alle Urgroßmutter. Urgroßmutter kannte sich bei allen körperlichen und seelischen Krankheiten aus.
Petra Hulová, 2010
3
Neues ungarisch-deutsches Wörterbuch: aller neugeformten, ...
Üknek апуа v. ííagyanyának anyaj ber Urgroßmutter 5Jíue= ter. Nagyanyámnak ... Dédps; ber Urelter»ater , b. t. 23ater beê Urgroßvaters u. ber Urgroßmutter. ... Ükük v. üköm' ükének апуа; bie Uteltetmutfet, b. t. TOutter bet Urgroßmutter.
Joan Trangott Schuster, 1838
4
Schulmythen und ihre imaginäre Verbürgung durch ...
Auch vor diesem Hintergrund gewinnt die Urgroßmutter zunehmend Bedeutung und wendet die drohende Subsumtion der biographischen Entwicklung Werners unter vorgezeichnete institutionalisierte Normalbiographien ab, denn: ,Mso ...
Jeanette Böhme, 2000
5
Jahresbericht der Staats-Ackerbaubehörde von Ohio: nebst e. ...
Kur»orra», (636.) Gezüchtet von Hin. R. Colling ; gezeugt von Slyford (629) ; Mutter von Favorit (252); Stuford von Favorit (252) ; Mutter von Punch (531) ; Großmutter von Foljambe (263) ; Urgroßmutter von Hubback (319). Wynyard. ( 703.) ...
Ohio (State) Board of Agriculture, 1866
6
Als hätten wir dazugehört: österreichisch-jüdische ...
österreichisch-jüdische Lebensgeschichten aus der Habsburgermonarchie Albert Lichtblau. Schwer bepackt zu Markte gezogen, während der Urgroßvater sich seinen Studien ergab Urgroßmutter Katharina Sohr Nach dem Tode des ...
Albert Lichtblau, 1999
7
Im Schatten der Titanen: Familie und Selbstmord in Klaus ...
1.3.1.3 Klaus Manns Beziehung zur Urgroßmutter Hedwig Dohm Nachdem auch Klemann von einer Urgroßmutter spricht, soll die von KM erwähnte Urgroßmutter Hedwig Dohm betrachtet werden. Sie ist die Mutter seiner Großmutter Hedwig ...
Rainer Schachner, 2000
8
Kleine Hexe Julchen Fink
Und dann erzählte die Großmutter, wie ihre Mutter, also die Urgroßmutter von der kleinen Hexe, dieses Gebot nicht gehalten hatte und was dann passierte. Das war so: alsdergroße Krieg war, wurden MütterundKinderaus der Stadt, in der die  ...
Anneliese Wilken, 2012
9
Rachel weint um ihre Kinder: Familien-Stellen mit ...
Bild 12 UGMF Urgroßmutter der Frau mütterlicherseits hellinger zur Gruppe So etwas geht über mehrere Generationen. zur Großmutter der Frau Verneige dich vor deiner Mutter. Die Großmutter verneigt sich vor der Urgroßmutter. Diese legt ...
Bert Hellinger, 2004
10
Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt
Meine Urgroßmutter nähmlich mar eine Frau von Geschmack/ und verstand gar lieblich das Spinett zu spielen. „Alles wohl überlegt/" dachte ich/ „warum soll ich ein grosses Forccpiano kaufen/ das doch eine nicht unbedeutende Summe ...

用語«URGROSSMUTTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUrgroßmutterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adventkalender #8 - Der Brief meiner Urgroßmutter...
Ihr Urgroßvater musste im Zweiten Weltkrieg kämpfen, lange warteten ihre Uroma und Oma auf ein Lebenszeichen von ihm. Lesen Sie die Geschichte, die sich ... «Krone.at, 12月 16»
2
Kanada - 96-Jährige wird Ur-Ur-Urgroßmutter
Sie kann zwar noch nicht alleine sitzen, hat aber eine wichtige Position innerhalb der Familie: Im Oktober hat sie aus Matriarchin Vera eine Ur-Ur-Urgroßmutter ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
3
Backen: Uromas sanftes Geheimnis
Meine Urgroßmutter lebte in einer kleinen Stadt in Thüringen. In dem seniorengerechten Hochhaus roch es nach Linoleum und Putzmittel – für mich als Kind der ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
4
Urgroßmutter konnte nicht helfen: Fünfjährige von vier ...
Das Kind hatte mit seinem drei Jahre alten Bruder unter Aufsicht der schneeschippenden Urgroßmutter im Hof gespielt. Bei einer Schneeballschlacht sei das ... «Berliner Kurier, 11月 16»
5
Geldern: Elffache Urgroßmutter ist 90 Jahre alt
Geldern. Katharina Schäfer aus Veert hat am Donnerstag ihren 90. Geburtstag gefeiert. Sie erblickte in der autonomen Republik der Wolgadeutschen das Licht ... «RP ONLINE, 11月 16»
6
Sechs Tage die Woche Training: Uroma (70) aus Queensland lässt ...
Für ihre Teilnahme hatte die 70-Jährige vier Monate lang eisern trainiert, nahm vier Kilo ab. Doch ein Bodybuilding-Neuling ist die Urgroßmutter nicht. Bereits im ... «Express.de, 10月 16»
7
Pikante Enthüllungen über Camillas Familie
Die Verbindung zwischen ihr und dem Prinzen reicht aber noch viel weiter zurück: Schon Camillas Urgroßmutter Alice Keppel (1869-1947) war mit Charles' ... «Kurier, 9月 16»
8
Spittal/Drau 20-Jährige bestahl demenzkranke Urgroßmutter
Eine 20-jährige Klagenfurterin soll bei ihren Besuchen im Altenheim ihrer demenzkranken Urgroßmutter (83) Geld und eine Bankomatkarte entwendet haben. «Kleine Zeitung, 9月 16»
9
Lilly Becker - Seltenes Foto von Amadeus und seiner Urgroßmutter
Denn darauf zu sehen sind Söhnchen Amadeus (6) mit seiner Urgroßmutter. „Wir lieben dich, Oma“, schreibt die Frau von Tennislegende Boris Becker (48) ... «BUNTE.de, 9月 16»
10
Ururenkel kommt exakt 100 Jahre nach der Geburt der Urgroßmutter ...
Das ist ein ganz besonderes Geschenk für eine 100-Jährige: Ihr Ururenkel kommt exakt 100 Jahre nach ihrer eigenen Geburt zur Welt. Das Video rührt zu ... «freundin, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Urgroßmutter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/urgrobmutter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z