アプリをダウンロードする
educalingo
Erntemonat

"Erntemonat"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ERNTEMONATの語源

mittelhochdeutsch nicht belegt, althochdeutsch aranmānōd.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でERNTEMONATの発音

Ẹrntemonat [ˈɛrntəmoːnat]


ERNTEMONATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERNTEMONATはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのErntemonatの定義

8月。


ERNTEMONATと韻を踏むドイツ語の単語

Berichtsmonat · Brachmonat · Christmonat · Eismonat · Fastenmonat · Frühlingsmonat · Herbstmonat · Kalendermonat · Lebensmonat · Lenzmonat · Nebelmonat · Regenmonat · Schneemonat · Schwangerschaftsmonat · Sommermonat · Vergleichsmonat · Vorjahresmonat · Vormonat · Wintermonat · Wonnemonat

ERNTEMONATのように始まるドイツ語の単語

Erntedankfest · Ernteeinsatz · Ernteergebnis · Ernteertrag · Erntefest · Erntehelfer · Erntehelferin · Erntehilfe · Erntekampagne · Erntekranz · Erntekrone · Erntemaschine · Erntemond · ernten · erntereif · Erntesegen · Erntevolk · Erntewagen · Erntewetter · Erntezeit

ERNTEMONATのように終わるドイツ語の単語

Antimonat · Bikarbonat · Championat · Exponat · Hartmonat · Heumonat · Julmonat · Karbonat · Monat · Ostermonat · Papamonat · Patronat · Pensionat · Rosenkranzmonat · Römermonat · Telefonat · Vätermonat · Wandelmonat · Weidemonat · Weinmonat

ドイツ語の同義語辞典にあるErntemonatの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ERNTEMONAT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Erntemonat»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Erntemonat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERNTEMONATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erntemonatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErntemonatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erntemonat»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

收获月
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mes de la cosecha
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

harvest month
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फसल महीने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شهر الحصاد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

урожай месяц
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

colheita mês
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফসল মাস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mois récolte
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bulan menuai
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Erntemonat
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

収穫月
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수확의 달
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

harvest sasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thu hoạch tháng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறுவடை மாதம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कापणी महिन्यात
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hasat ay
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

il mese del raccolto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

żniwa miesięcy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

урожай місяць
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

recolta luni
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συγκομιδή μήνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oes maand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skörd månad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

innhøsting måned
5百万人のスピーカー

Erntemonatの使用傾向

傾向

用語«ERNTEMONAT»の使用傾向

Erntemonatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erntemonat»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Erntemonatに関するニュースでの使用例

例え

«ERNTEMONAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErntemonatの使いかたを見つけましょう。Erntemonatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Goethe's Vaterhaus: ein Laub zu Frankfurts Ehrenkranze der ...
ein Laub zu Frankfurts Ehrenkranze der Senckenbergischen Stiftung zur Feier ihres hundertjährigen Bestehens am 18. Erntemonat 1863 Freies Deutsches Hochstift (Frankfurt am Main, Germany). Goethes Vaterhaus. WWW-WW Ein Laub zu ...
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurt am Main, Germany), 1863
2
Der Deutschkatholizismus in seiner Entwicklung dargestellt ...
Erntemonat 1845. Ihr ergebenster Karl Ferdinand Kerbler. 8 19. Nachdem mit großer Anstrengung die Regierungs-Erlaub- niß , eine Kirche und ein Geistlicher gewonnen waren, so fand endlich der schon so lange sehnlichst gewünschte und ...
3
Kalender für die Königliche Hof-Kapelle: Auf das Jahr..
Hochamt. Montag. 30 Gaudentia. Bonon. Ritza J. Dienstag. 31 Isabella. Raymund. . September, Herbstmonat (hat 30 Tage). Kirchendienste. Mittwoch. 1 Egidius. Verena August, Erntemonat ...
Königliche Hofkapelle (München), 1869
4
Thüringer Volks-Kalender fur Heimath und Fremde
August. oder. Erntemonat. VIII. Wo Zwist und Hadlr spukt im Hau«, Da zieht der gute Ruf hinaus. ... Gemahlin war, Bauernregel. Maria Himmelfahrt Tonnenschein Nringt meist viel guten Wein. 1 3 4 .i 0 7 > 9 !0 !1 August oder Erntemonat. ...
‎1861
5
Staatshandbuch für Mecklenburg
Erntemonat: Tagesordnung. Auf* U. i ... 5 2 31 12 52 27 8 58 10 25 11 52 1A17 2 40 3 54 4 57 5 44 6 18 6 40 6 55 7 7' 7 16 IX.SEPTEMBEBM Gedächtnisstage. F S s M D M D F 2* XIX Erntemonat: Tagesordnung. ...
Mecklenburg-Schwerin (Germany), 1837
6
Mannheimer Kalenderblätter: Mai - August
Erntemonat. Bauernregeln. Wie das Wetter am Hipvolyt, So es mehrere Tage geschieht. Je mehr Regen im August, je wc< Niger Wein. Wie Bartholomintag sich hält. So ist der ganze Herbst bestellt. Ist's hell am St. Laurentiustag. Viel Früchte ...
Sonja Steiner-Welz, 2005
7
Denkschriften
Benecke-Müller, woher nach Gachet 403. mois de l'aynr. ndl. bouwmaent Erntemonat augustus. Weinh. 13. bouwmaend. Gachet 403. deutsch Schnittmonat augustus. Germ. 9. 196. fries. arnmaend augustus. Corem. 29. it. neap. julo messoro ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1868
8
Die slavischen Monatsnamen
Benecke-Müller, woher nach Gachet 403. mois de l'aупг. ndl. bouwmaent Erntemonat augustus. Weinh. 13. bouwmaend. Gachet 403. deutsch Schnittmonat augustus. Germ. 9. 196. fries, arnmaend augustus. Corem. 29. it. neap, julo messoro ...
Franz Miklosich, 1867
9
Denkschriften
Benecke-Müller, woher nach Gachet 403. mois de l'aynr. ndl. bouwmaeut Erntemonat augustus. AVeinh. 13. bouwmaend. Gachet 403. deutsch Schnittmonat augustus. Germ. 9. 196. Mes. arnmaend augustus. Corem. 29. it. neap. julo messoro ...
10
Konzeption und Implementierung des Input-Output-Systems ...
Unter der Nummer 6 ist der maximal mögliche Ertrag in dt pro Erntemonat und Hektar definiert, damit ist das für den Erntemonat mögliches Ertragspotential des Produktionsgutes gemeint. Entscheidet sich ein Spieler beispielsweise bei dem ...
Peter Brodersen, 2004

用語«ERNTEMONAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErntemonatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Athens Blütezeit vor 2500 Jahren
Im Erntemonat gab es ein den Frauen vorbehaltenes Fest, das im Tanz um einen großen hölzernen Phallus gipfelte, wie ein rotes Gefäß verrät. Derlei erotische ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5月 16»
2
Frankfurter Liebieghaus zeigt Skulpturen aus Athens Blütezeit vor ...
Im Erntemonat gab es ein den Frauen vorbehaltenes Fest, das im Tanz um einen großen hölzernen Phallus gipfelte, wie ein rotes Gefäß verrät. Derlei erotische ... «Main-Spitze, 5月 16»
3
Erster Spargel lugt aus der Erde hervor
Nur die Kombination von schwarzer Folie und einem darüber aufgespannten transparenten Folientunnel macht den zusätzlichen vorgezogenen Erntemonat ... «Hannoversche Allgemeine, 3月 16»
4
Griechenland: So geht es Familien und Unternehmen in der Krise
September ist Erntemonat, und die Reben können nicht warten, nur weil die Banken Probleme haben. Die Weinindustrie wurde von den Reformen mit am ... «euronews, 9月 15»
5
Ernährungsfestival in Zürich: Zürich denkt nach und isst
So wäre «Zürich denkt nach» wohl ein passenderes Motto. Und im Erntemonat darf man ja ruhig etwas reflektieren, was man sich so täglich einverleibt. «Neue Zürcher Zeitung, 9月 15»
6
55-Millionen-Pleite in Oberösterreich
Der Erntemonat Juli spiele entsprechende Umsätze ein. "Allein mit den bereits bestehenden Aufträgen ist die Fortführungsrechnung positiv", heißt es im Antrag ... «Kurier, 7月 15»
7
«Heute habe ich kein Geld und fühle mich unglaublich reich»
Deshalb sind im Erntemonat November bis zu 50 Berberinnen pro Tag bei mir an der Arbeit. Ich verkaufe die Fäden und die Knollen derzeit vor allem an die ... «Der Bund, 3月 15»
8
Vergnügen für Obstfans und Bogenschützen im Volkspark Apfelfest ...
Zum neunten Mal fand dort im Erntemonat das Apfelfest statt. Der Mittelalterverein Cocolorus Budenzauber verwandelte den Festplatz in eine Streuobstwiese ... «MAZ-online.de, 10月 14»
9
Burladingen Wenn die Hitze flimmert ist's perfekt
Und trotz der Überstunden und der Hast im Erntemonat August, man merkt es den Freudemanns an, dass sie es gerne tun. Ihr Name ist Programm. «Schwarzwälder Bote, 8月 14»
10
UPDATE: Kornkreise in Deutschland und Österreich 2014
Saarbrücken (Deutschland) - Der fortschreitende Erntemonat August stellt zugleich den Höhepunkt als auch das nahende Ende der alljährlichen ... «grenzwissenschaft-aktuell.de, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Erntemonat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erntemonat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA