アプリをダウンロードする
educalingo
Erratum

"Erratum"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ERRATUMの語源

lateinisch; »Irrtum«.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でERRATUMの発音

Erra̲tum


ERRATUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERRATUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのErratumの定義

誤植。


ERRATUMと韻を踏むドイツ語の単語

Abfahrtsdatum · Ablaufdatum · Ageratum · Bestelldatum · Desideratum · Eingangsdatum · Erscheinungsdatum · Fatum · Geburtsdatum · Haltbarkeitsdatum · Mindesthaltbarkeitsdatum · Opus operatum · Separatum · Sterbedatum · Stratum · Ultimatum · Verfalldatum · Verfallsdatum · datum · recenter paratum

ERRATUMのように始まるドイツ語の単語

Errata · erratbar · erraten · erratisch · errechenbar · errechnen · Errechnung · erregbar · Erregbarkeit · erregen · erregend · Erreger · erregt · Erregtheit · Erregung · Erregungsimpuls · Erregungsleitung · Erregungssteigerung · Erregungsvorgang · Erregungszustand

ERRATUMのように終わるドイツ語の単語

Abfülldatum · Arboretum · Eigentum · Genu recurvatum · Illatum · Jubeldatum · Kontrolldatum · Mandatum · Momentum · Opus reticulatum · Opus spicatum · Opus tesselatum · Palatum · Pariatum · Präsentatum · Quantum · Relatum · Todesdatum · signatum · vanitas vanitatum

ドイツ語の同義語辞典にあるErratumの類義語と反意語

同義語

«Erratum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERRATUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erratumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErratumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erratum»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

误排
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

errata
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

erratum
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इरेटा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خطأ مطبعي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

опечатка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

errata
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লেখার ভুল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

erratum
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesalahan tulis atau cetakan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Erratum
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エラッタ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

erratum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chữ in sai
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிழையாகும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शुद्धिपत्रक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dizgi hatası
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

errore di stampa
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

errata
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

опечатка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

erată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διορθωτικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

erratum
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

erratum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

erratum
5百万人のスピーカー

Erratumの使用傾向

傾向

用語«ERRATUM»の使用傾向

Erratumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erratum»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Erratumに関するニュースでの使用例

例え

«ERRATUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErratumの使いかたを見つけましょう。Erratumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das C# 2010 Codebook
Das Erratum Obwohl ich die einzelnen Rezepte sehr ausführlich unter Windows 7 getestet habe, kann es in einem so umfangreichen Buch immer auch vorkommen, dass sich Fehler eingeschlichen haben. Einige Rezepte lassen sich  ...
Jürgen Bayer, 2010
2
Historicae Vindiciae pro Hermanni Conringii censura in ...
Sit ergo hoc Hyperafpiftae erratum deeimum попит. 8. Nec inßituti mutatio,nec Secu- Urium nomen prudenter fufpicandi anfam prtbent. Def. cap.j. mm 9. Probat. g. Mutatio Inßituti vivendi, & Secularium nomen Hrgines Cœnobii mérito fufteüas  ...
Wilhelm Ernst Tentzel, 1700
3
Antibarbarus der lateinischen Sprache nebst Vorbemerkungen ...
Error = Ifl'thum ist von erratum, vitium, peccatum wohl zu unterscheiden. Error ist subjectiv und bezeichnet den Irrlhurn als Handlung, Thüt-igkeit, geistigen Zustand, daher oft : filissverstiindniss, Versehen, Mangelhaftigkeit oder unrichtige  ...
Johann Philipp Krebs, Franz Xaver Allgayer, 1866
4
Abdruck dreyer verschiedenen Bedencken und Approbationen ...
.l __Plures fuìlfe palatii сбыть-швы: lquidem nequit'; variís tamen :le спите ita appellatos, 8c Conringius самшит: nos pluribus deduximus ; fupra om'nes au»` tem enúnebat Comes palatii Imperatorii perafpiftz erratum fqituageßmumh quartum.
Wilhelm Ernst Tentzel, 1700
5
Joachim Camerarius
Das in den Ausgaben von 1535 und 1536 an erster Stelle stehende Erratum wurde nachgedruckt in: (H. A. Groschuff. Hrsg.) Nova librorum ra- riorum Conlectio qui vel integri inseruntur vel adcurate recensentur Fasc, primus. Halle: in Officina ...
Rainer Kössling, Günther Wartenberg, 2003
6
Handbuch der botanischen Terminologie und Systemkunde
124. ungezähnt (eäentatum 8. odentulum), Gegensatz des Gezähnten; 125. gesägt, sägezähnig («erratum); Abänderungen sind: «. stumpf-gesägt (antu8e 8erratum): Vernnic» (!li2M2e6rv8 , Verouica 8uic2t» (kiß, 320); b. spitz-gesägt ( acute ...
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1833
7
Antibarbarus der lateinischen Sprache
Error = Irrtum ist von erratum, nitium, peccatam welll 211 llnterscheiden. Error ist subjektiv und bezeicllnet den Irrtum als Handlung, Tätigkeit, geistigen Zustand, daher oft = lllissoerstil'ndnis, Versehen, Maugelliaftigheit oder unrichtige ...
J.P. Krebs
8
Kierkegaard und Wittgenstein: "Hineintäuschen in das Wahre"
Teil. V. Dämonie. und. Erratum. Kierkegaards. Schriftstellerei. als. imitatio. Christi. beinahe nur ein Dichter1 Wer die Menschen nicht verführen könnte, kann sie auch nicht erlösen. Dies ist eine Reflexionsbestimmung. Papirer IX A 383.
Mariele Nientied, 2003
9
Jung Journal 23 - Die Welt spielt: Forum für Analytische ...
Erratum. Versehentlich wurde der Beitrag von Herrn Dr. Torsten Passie im letzten Heft unter einem falschen Titel veröffentlicht. Der Titel lautet richtigerweise: „ Psychedelika, religiöse Erfahrungen und Spiritualität.“ Wir bedauern dieses ...
Lutz Müller, Anette Müller, 2010
10
Strahlen und Gesundheit: Nutzen und Risiken
Erratum in: Brit.Med. J. 1992, 305: 715 . The distribution of childhood leukaemia and other childhood cancers in Great Britain 1969–1993. COMARE Report No. 11 (2006) http://www.comare.org.uk/ press_releases/documents/COMA- ...
Jürgen Kiefer, 2012

用語«ERRATUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErratumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erratum: Unifrutti prefers Armm
THE Autonomous Region of Muslim Mindanao (Armm) continues to be the best investment hub for Unifrutti Philippines, one of the leading banana grower and ... «Sun.Star, 8月 16»
2
CESAFI 2016 KICKS OFF WITH WEDNESDAY'S PRESSCON ...
Erratum: The winner of the 2015 CESAFI collegiate basketball championships was the University of San Carlos and not the University of San Jose Recoletos as ... «PhilBoxing.com, 8月 16»
3
Erratum to: Effectiveness of initiating extrafine-particle versus fine ...
The reference to Table 2 in the first and second sentence under the Outcomes heading has been replaced with Fig. 3. Under the Abbreviations heading ... «BMC Blogs Network, 7月 16»
4
Radio Derb Erratum: Propositional Calculus And DayQuil
Radio Derb Erratum: Propositional Calculus And DayQuil. > John Derbyshire July 11, 2016, 12:16 pm. A+ | a-. Print Friendly. Warning. Oops! Please log in to use ... «VDARE.com, 7月 16»
5
Erratum to Consultation on Basel III Leverage Ratio Framework ...
On April 25, 2016, the Basel Committee on Banking Supervision published an erratum to its April 2016 consultation paper on proposed revisions to the Basel III ... «Lexology, 5月 16»
6
Erratum: φXANES: In vivo imaging of metal-protein coordination ...
Wild type C. elegans (strain N2) were obtained from the Caenorhabditis Genetics Center (University of Minnesota), and ftn-2(ok404) and the ferritin null ... «Nature.com, 3月 16»
7
Erratum: Spectral variation of fluorescence lifetime near single metal ...
The original HTML version of this Article contained a typographical error in the volume number '6' which was incorrectly given as '5'. This has now been ... «Nature.com, 3月 16»
8
Erratum: How Do the Size, Charge and Shape of Nanoparticles ...
Erratum: How Do the Size, Charge and Shape of Nanoparticles Affect Amyloid β Aggregation on Brain Lipid Bilayer? Yuna Kim; , Ji-Hyun Park; , Hyojin Lee; […] ... «Nature.com, 3月 16»
9
Erratum for Sothoron et al., A Stewardship Approach To Optimize ...
Erratum for Sothoron et al., A Stewardship Approach To Optimize Antimicrobial Therapy through Use of a Rapid Microarray Assay on Blood Cultures Positive for ... «Journal of Clinical Microbiology, 2月 16»
10
Erratum: Development of insect resistant maize plants expressing a ...
In this Article, Shireen K. Assem is incorrectly listed as being affiliated with 'Biology Department, Faculty of Applied Sciences, Umm Al Qura University, Makkah- ... «Nature.com, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Erratum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erratum>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA