"Erudition"辞典でのドイツ語の意味

ERUDITIONの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でERUDITIONの発音

Erudition  [Eruditio̲n]

ドイツ語でERUDITIONはどんな意味ですか？

奨学金

Gelehrsamkeit

奨学金は、しばしば奨学金でもありますが、今日の未使用の学問、大学、科学教育、特定の仕事の科学的質、科学的に教育されたすべての人のための、17日から19世紀の言葉です とres publica literaria。 ラテン語に由来する最も広く使われている同義語は、「エデュケーション」でした。 「文学」という言葉は出版された科学を強調した。 「学習」は同等の英語の単語でした。 19世紀には、この言葉は一般的な単語形成につながりました。ここでは、「大学教育」、「一般教育」などのより正確な細分化が見られます。

Gelehrsamkeit, oft auch Gelehrheit, ist das – heute weitgehend ungebräuchliche – Wort des 17. bis 19. Jahrhunderts für ▪ akademische, universitäre, wissenschaftliche Bildung eines Menschen, ▪ für die wissenschaftliche Qualität einer bestimmten Arbeit, ▪ für die Gesamtheit aller, die wissenschaftlich gebildet sind und der res publica literaria angehören. Das meistgebrauchte aus dem Lateinischen abgeleitete Synonym war „Erudition“. Das Wort „Literatur“ legte den Akzent mehr auf die publizierte Wissenschaft. „Learning“ war das gleichbedeutende englische Wort. Das Wort wich im 19. Jahrhundert dem allgemeinen Wort Bildung, das nun die genaueren Unterteilungen findet wie „universitäre Bildung“, „Allgemeinbildung“.

ドイツ語辞典でのEruditionの定義

博学。

Gelehrsamkeit.

ERUDITIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のEruditionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEruditionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erudition»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 学问
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: erudición
• ドイツ語翻訳家 - 英語: erudition
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पांडित्य
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: سعة المعرفة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: эрудиция
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: erudição
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পাণ্ডিত্য
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: érudition
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: erudition
• ドイツ語: Erudition
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 博学
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 박학
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: erudition
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: sự uyên bác
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: புலமை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: विद्वत्ता
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: alimlik
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: erudizione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: erudycja
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: ерудиція
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: erudiție
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: πολυμάθεια
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: geleerdheid
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: lärdom
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: lærdom

«ERUDITION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEruditionの使いかたを見つけましょう。Eruditionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rechtliches Bedencken über das Schulwesen, darin außgeführt ...

Conradus Horneius. -'' k.» -j F . ---.-.....q_7.-.--.-* überdas Schulwefett. .. 53 einem jeden ytaeceyccicj zu mucjrmf xjnrrociucjren und jonorjt-Ön/ was ih:me beliebte/ frey .Lande So ferne nun vieles alles in guet Achtgenome' men würdeyzweiffeln ...

Conradus Horneius, 1657

Ernst Robert Curtius als journalistischer Autor (1918-1932): ...

Stefan Zweig 1881-1942. Paris: Didier Erudition 1982. Pierre Grappin (ed.): L' Allemagne des Lumières. Périodiques, correspondances, témoignages. Paris: Didier Erudition 1982. Hana Jechova, Gilbert Van de Louw et Jacques Voisine ( eds): ...

Stefanie Müller, 2008

Oekonomische encyklopädie

Außer den Sprachen findet man unter den Gegenständen des Unterrichts nur noch etwas angegeben, was man Erudition nannte. Den Begriff derselben m,uß man aus verschiedenen Stellen des Erziehung«» plans entnehmen. So heißt es  ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Johann Wilhelm David Korth, 1855

Kognition und neue Praxis im Französischunterricht: Akten ...

Etudes de Linguistique Appliquee, n° 106, 133-140. Paris : Didier Erudition. Coste, D./Christ, I. (1994) : coord. et pres., pp. 5-9, "Aspects de l'enseignement bilingue". Etudes de Linguistique Appliquee, n° 96, 126 p. Paris : Didier Erudition .

Hans-Ludwig Krechel, 1999

Literaturblatt

In beiden Zeiträumen herrscht dieselbe Vorliebe für Erudition, und zwar fast für dieselbe Art von Erudition. Zu Lukans Zeiten ergvzte man sich an den Mvlhen, an den religiösen Traditionen des sterbenden Heidenthums; unser Seitaller forscht ...

Weg-Weiser Zum verlohrnen Licht und Recht. Oder Entdecktes ...

... eigene Кфе erudition, unb tt>arr)aflte ©eiefjrt&ett allein in Der praxi.ober judicio praftico (?фсага«епПге/Ш öüen difciplinis realibüs, ... Apparat, fo fem ООП Der tva&ren Erudition, Ъа§ fie/ roegen Deé Prsejudicii , (te ftytn fфongeíerJrt/folфe ...

Johann Conrad Dippel, 1705

Les Etudes Classiques Aux XIX ET XX Siecles: Leur Place Dans ...

Erudition was therefore attacked in the eighteenth century by the philosophers who disliked it as an ally of religion. Voltaire's final argument was that the erudition of the previous centuries had only served to increase obscurity. His main ...

Willem Den Boer, Kenneth J. Dover, Robert R. Bolgar, Arnaldo Momigliano, Walter Burkert, Evelyne Patlagean Fritz Krafft

Korrespondenzausgabe der Österreichischen Akademie der ...

Karl Leonhard Reinhold, Reinhard Lauth Faustino Fabbianelli, Eberhard Heller, Kurt Hiller, Wolfgang H. Schrader. Historischer Pyrrhonismus, Erudition und Kritik Historischer Pyrrhonismus, Erudition und Kritik According to Paul Hazard, ...

Karl Leonhard Reinhold, Faustino Fabbianelli, Reinhard Lauth, 1983

Theologische Bedencken und andere briefliche Antworten ... ...

... ennen/ bamit wú* niuf ЬШ unb guteé übt» einen Raufen werffen. 4>«t «птепГф feine ftudia académica in ber fu^t Ш $)€tvn unb fe?» «er anruffung €í)rííil«& gefuf) ret /unb iff ЬаЬигф fti einer feinen erudition aef от* men/fo jjat er je biefelbe ...

Philipp Jakob Spener, 1715

Kritische Abhandlung von dem guten Geschmacke in den schönen ...

Wo wir dergleichen Bücher durchgien- gen, würde es sich sogleich zeigen, daß denensel- ben theils die Philssophie, theils die Erudition, oder wenigstens die Weift, dieselbe nützlich zu ge- brauchen, abgehe. Dich ist so viel gesägt, als sie ...

Lodovico Antonio Muratori, 1772

用語«ERUDITION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEruditionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Tribunals of Erudition and Taste: or, Why Translations of Premodern ...

Newman responded nearly a decade later, in 1870, that scholars may constitute “the tribunal of Erudition, but of Taste the educated but unlearned public is the ... «lareviewofbooks, 7月 16»

'The Naked Blogger of Cairo' Combines Erudition With Style and Wit

Yet Kraidy combines intellectual erudition with style and wit. From the ubiquitous puns to breathtaking metaphors, Kraidy signals that style and elegance is not ... «PopMatters, 7月 16»

With erudition

Vocalist Hemmige S. Prasanth displayed his intrinsic flair and competence in Carnatic music at a concert in Palakkad, recently. Perfect sruti, good choice of ... «The Hindu, 4月 16»

Prize distributed to management students excelling in competitions ...

Prize distribution held for Erudition 2016 Nagpur: Tirpude Institute of Management Education organized 'Erudition', a two-day competition for management ... «Nagpur Today, 3月 16»

Erudition-2016 held by Tirpude Institute of Management Education ...

Nagpur: Tirpude Institute of Management Education organizes Erudition every year, wherein management students from several colleges come together and ... «Nagpur Today, 2月 16»

A faithful approach to pattern

When a senior vocalist such as Neyveli Santhanagopalan performs, it is more intellectual erudition than simple entertainment. His singing shows one how to ... «The Hindu, 12月 15»

Empire, Erudition and Entertainment

Begun when Gibbon was 33 in 1770, and published in six volumes between 1776 and 1788, Gibbon's history combines astonishing erudition with endless ... «Wall Street Journal, 11月 15»

A Voice of Tolerance and Erudition Among Liberalism's Intellectuals

A Voice of Tolerance and Erudition Among Liberalism's Intellectuals .... Buruma is a pleasure to read, and a rare voice of tolerance and erudition among ... «PopMatters, 11月 15»

Rich experience and great erudition of overseas judges will serve ...

When they sit in the Court of Final Appeal, the foreign judges not only bring great erudition to bear, but are able to supply additional perspectives, which ... «South China Morning Post, 10月 15»

Erudition, nudisme, argent : les confidences de Guy Béart sur ...

REDIFFUSION - REDIFFUSION - Le 24 octobre 2010, le très discret Guy Béart était l'invité de l'émission de Frédéric Taddéi, Regarde les hommes changer, sur ... «Europe1, 9月 15»