アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eselein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でESELEINの発音

Eselein  [E̲selein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESELEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でESELEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eselein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEseleinの定義

ロバの形を減らす。 Verkleinerungsform zu Esel.

ドイツ語辞典で«Eselein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESELEINと韻を踏むドイツ語の単語


Engelein
Ẹngelein
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Gelbveigelein
Gelbve̲i̲gelein
Helferlein
Hẹlferlein
Kindlein
Kịndlein
Mägdelein
Mä̲gdelein
Männlein
Mạ̈nnlein
Phenolphthalein
Phenolphthalei̲n
Rautendelein
Rautẹndelein
Schlingelein
Schlịngelein
Schnäbelein
Schnä̲belein
Schächtelein
Schạ̈chtelein
Veigelein
Ve̲i̲gelein
Vögelein
Vö̲gelein
Waldvögelein
Wạldvögelein
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
klein-klein
kle̲i̲n-klein
klitzeklein
klịtzekle̲i̲n
Äugelein
Ä̲u̲gelein

ESELEINのように始まるドイツ語の単語

Escortservice
Escudo
Esel
eselartig
Eselchen
Eselei
eselgrau
eselhaft
Eselhengst
Eselin
Eselsbank
Eselsbogen
Eselsbrücke
Eselsdistel
Eselshaupt
Eselsmilch
Eselsohr
Eselsrücken
Eselstritt
Eselstute

ESELEINのように終わるドイツ語の単語

Acrolein
Blümlein
Burgfräulein
Bächlein
Bäuchlein
Büchlein
Entlein
Geißlein
Herrlein
Kinderlein
Kirchlein
Kämmerlein
Küchlein
Lichtlein
Röslein
Töchterlein
Vöglein
Weiblein
Zicklein
Äuglein

ドイツ語の同義語辞典にあるEseleinの類義語と反意語

同義語

«Eselein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESELEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eseleinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEseleinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eselein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

burro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

donkey
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गधा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حمار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

осел
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

burro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গাধা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

baudet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keldai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eselein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ドンキー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

당나귀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kuldi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

con lừa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கழுதை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गाढव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eşek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

asino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

osioł
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

осів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

măgar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γάιδαρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

donkie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

åsna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

esel
5百万人のスピーカー

Eseleinの使用傾向

傾向

用語«ESELEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Eselein»の使用頻度を示しています。
Eseleinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eselein»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESELEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eselein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eselein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eseleinに関するニュースでの使用例

例え

«ESELEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEseleinの使いかたを見つけましょう。Eseleinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schneiderlein und Eselein: Theaterspiele für Kinder
Als das Eselein hereinkommt, fangen der König und seine Tochter an zu lachen. Eselein (tapfer): Lacht mich nur aus. Ihr könnt mich nicht verletzen! König klatscht in die Hände. König: Jetzt geh schon in den Stall, du darfst dich hier nicht ...
Elisabeth Bindewald, 2013
2
Entre le boeuf et lane gris / Zwischen Ochs und Eselein: ...
This ebook contains the scoremusic of the title.
3
Entre le boeuf et l ́ane gris / Zwischen Ochs und Eselein: ...
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks.
Francois-A.Gevaert, 1985
4
Kindlein, Ochs und Eselein: komische Weihnachtsgedichte
Der kleine Band aus der äkleinen komischen Bibliothekä enthält zahlreiche witzige adventliche Reime, u.a. von Robert Gernhardt, Joachim Ringelnatz, Erich Kästner u.v.m.
Christian Maintz, 2009
5
Grimms Märchen - Reichhaltig illustriert
Eshalf keine Ausrede,das Eselein wollteund mußte die Laute schlagen, war beharrlichund fleißigund lernte es am Ende so gut als sein Meister selber. Einmal ging das junge Herrlein nachdenksam spazieren und kam aneinen Brunnen, ...
Wilhelm Grimm, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Jacob Grimm (Hrsg.), 2012
6
Corpus musicae popularis Austriacae: Volksmusik in ...
... 218 911 Dás muaß fürwähr ein Wunder sein (3) 2 223 923 Das neugeborne Kindelein (T) 2 226 930 Das Ochserl und das Eselein (3) 1 56 328 Das Öchsl und das Eselein (7) 1 137 595 Dâs Öchsl und dâs Eselein ließ auch den Àtem gehen ...
Arnold Blöchl, Annemarie Gschwantler, 2001
7
Lina's Mährchenbuch: eine Weyhnachtsgabe
ein wenig vom Wege ab in den Wald , und, zeigte ihm den Stall, dann das Eselein stand. Aber Stoffel erstaunte, als er hinein trat. Der Stall war schöner, nls er noch je eine Stube gesehen , und die Krippe war von Sil,, her, der Trog war von ...
Albert Ludwig Grimm, 1816
8
Tartarin Aus Tarascon
Als das Eselein die Berührung mit der Seide des Gürtels spürte (es hatte noch gerade für zwei Groschen Leben in sich), öffnete es sein großes graues Auge, wackelte zwei- oder dreimal mit seinen großen Ohren, wie um zu sagen: »Danke,  ...
Alfonse Daudet, 2012
9
Das weihnachtliche Hirtenlied aus Kärntner Quellen
Es muß Ochs und Eselein mit dem Athem heizen ein. T! T! T! Wie geschieht dem Kind so weh! 20. U! U! U! Wanns Ochslein schreit muh, muh und I A das Eselein, machens warm das Kindelein. U! U! U! Wanns Ochslein schreit muh, muh 21.
Walter Kraxner, 2000
10
Ein schön Christliches Gebetbüchlein, darinnen Morgen- und ...
Johann Habermann. DasOechsiein und das Eselein/ Eselein/ erkandten GOtt dm HEr, ren sein/Hall Halleluja. N.egci cte 5gbs veniunr , veniunr, DieKönia von Sab « kamen dar/ kamen dar/Gold/Weyrauch/Myr- rhen bracht» sie dar/Hallchallel.
Johann Habermann, 1684

用語«ESELEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEseleinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Märchen ziehen Kinder in Bann
Aufmerksam lauschten die Kinder den Erzählungen von Grimms Märchen „Frau Holle“, „Der Wolf und die sieben Geißlein“ und „Das Eselein“. Zwischendurch ... «Schwäbische Zeitung, 8月 16»
2
Beifall für 25 erfolgreiche Jahre
... Wiese vor dem Museum zur Freude von kleinen und großen Besuchern das Märchen »Prinz Eselein«. Am Nachmittag sorgte der »Phantom Schalmeien e. «baden online, 7月 16»
3
Jungen und Mädchen entdecken im Wald Grimms Märchen
Alles dreht sich um das Märchen „Das Eselein“ von den Gebrüdern Grimm. „Ich habe den Kindern die Geschichte erst erzählt“, erklärt Rasila Harriers. «solinger-tageblatt.de, 7月 16»
4
Das Puppenmuseum feiert 25. Geburtstag!
Um 13 Uhr und 15 Uhr öffnet die »Kleine Marionettenbühne« vom Theater »Dimbeldu« seinen Vorhang und spielt das Märchen »Prinz Eselein«. Ab 14 Uhr ... «baden online, 7月 16»
5
Junker-Harke-Grundschule: Zwischen Rumpelstilzchen und dem ...
Die Kinder waren begeistert von den Märchen der Gebrüder Grimm „Rumpelstilzchen“, „Die Alte im Wald“ und „Das Eselein“. Den interessierten Kindern bot ... «Nordwest-Zeitung, 6月 16»
6
Ein ganz besonderes „Eselein
Als Ausgangspunkt dient diesmal „Das Eselein“, ein Märchen der Brüder Grimm. Es erzählt von einem Königspaar, vom Kinderwunsch und von einer Hochzeit. «Main-Post, 4月 16»
7
Urbane Legenden: Nichts geht über schwäbische Gutsle
Zu Ochs und Eselein, zu Maria und Josef, vor allem aber zum Kind in der Krippe. Kargheit, leicht gemacht, genussreich gemacht, das ist für mich das Geheimnis ... «DIE WELT, 12月 15»
8
Königsfeld: Weihnachtlieder aus aller Welt
Gesungen wurden Lieder wie "Zwischen Ochs und Eselein", "Wacht auf ihr Hirten" oder "Freu dich, Erd und Sternenzelt". Bei manchen Liedern war die Gäste ... «Schwarzwälder Bote, 12月 15»
9
Weihnachtsmärkte bringen das Schlechte in uns hervor
Allerdings niemals auf dem Weihnachtsmarkt, da kriegen mich keine zehn Pferde hin, auch keine drei Könige und kein Ochs und Eselein! Denn dort werden die ... «N24, 11月 15»
10
Bernd Kaftan und Andreas Düker mit Weinlesung & Musik
70 Jahre Lebenszeit für den Menschen, ein Märchen vom Eselein und eine rätselhafte Blume: Schauspieler Bernd Kaftan und Lautenist Andreas Düker sind am ... «Göttinger Tageblatt, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eselein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eselein>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z