アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beköstigung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEKÖSTIGUNGの発音

Beköstigung  [Bekọ̈stigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEKÖSTIGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEKÖSTIGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beköstigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBeköstigungの定義

給餌; 食べ物、食事を与えること。 das Beköstigen; das Beköstigtwerden Kost, Verpflegung.

ドイツ語辞典で«Beköstigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEKÖSTIGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

BEKÖSTIGUNGのように始まるドイツ語の単語

Bekohlung
bekommen
bekömmlich
Bekömmlichkeit
bekomplimentieren
beköstigen
bekotzen
bekrabbeln
bekräftigen
Bekräftigung
bekrallt
bekränzen
Bekränzung
bekreuzen
bekreuzigen
bekriechen
bekriegen
bekritteln
Bekrittelung
Bekrittlung

BEKÖSTIGUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

ドイツ語の同義語辞典にあるBeköstigungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEKÖSTIGUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Beköstigung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Beköstigungのドイツ語での同義語

«Beköstigung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEKÖSTIGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beköstigungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeköstigungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beköstigung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

餐饮业
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abastecimiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

catering
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खानपान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المطاعم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

общественное питание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

restauração
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্যাটারিং
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

restauration
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Penyediaan makanan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beköstigung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ケータリング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

음식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

catering
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phục vụ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கேட்டரிங்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कॅटरिंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

catering
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ristorazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyżywienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

громадське харчування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

catering
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τροφοδοσία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spyseniering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

catering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

catering
5百万人のスピーカー

Beköstigungの使用傾向

傾向

用語«BEKÖSTIGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Beköstigung»の使用頻度を示しています。
Beköstigungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beköstigung»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEKÖSTIGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beköstigung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beköstigung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beköstigungに関するニュースでの使用例

例え

«BEKÖSTIGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeköstigungの使いかたを見つけましょう。Beköstigungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essalltag in Familien: Ernährungsversorgung zwischen ...
4.4 Zeitverwendung für hauswirtschaftliche Arbeiten einschließlich Beköstigung Die Anforderungen und Aufgaben des Alltags erfordern es, dass Menschen jeden Tag erneut ihre Zeit bewusst oder unbewusst einteilen und planen.
Uta Zander, Jacqueline Köhler, 2009
2
Vollwert-Ernährung: Konzeption einer zeitgemäßen und ...
6.2: Durchschnittliche Zeitverwendung für Einkauf und Beköstigung in Deutschland (Statistisches Bundesamt 1995, S. 41; Schwarz 1996, S. 80; in Minuten pro Tag) Ausgaben im Bedürfnisfeld Ausgaben absolut (DM) Steige- rungs- faktor ...
Claus Leitzmann, Karl von Koerber, 2012
3
Handbuch für Kaufleute oder Uebersicht der wichtigsten ...
Uederfahrt. Die Uederfadrt nach Quebeck oder Neu-Braunschweig lann entweder mit oder ohne Beköstigung bedungen werden , in welcher letzteren Weise der Schiffs - Rheder für nichts zu sorgen hat, als für Nasser, Feuerung und Bettraum, ...
John R. McCulloch, Karl Friedrich Enoch Richter, 1834
4
Skizzen meines frühern Lebens und vom Wissenswerthen zum ...
„Aon Beköstigung ber Kranken im Allgemeinen." Der kranke Zustand erfordert: den Körper enl» weder 4) Kräfte und Starke zu verschaffen, oder L) solche zu schwachen. Zu jenem Zustande, muß eine gutnährende« in diesem, eine schlecht« ...
Simon Höchheimer, 1824
5
Neue Leipziger Literaturzeitung
Nach diesen Grundsätzen sey der Vermietber zwar verbunden, dem Miether Entschädigung wegen des für ihn übernommenen Quartierhaltens zu geben г aber sieht wegen der Beköstigung. Das Unbefriedigende dieser Darstellung in ...
6
Beschreibung der königl. Sächsischen Heil- und ...
Vie Beköstigung in der Genesungsanstalt ist lm Allgemeinen, nach k. 1o. des Regulatifes wegen Begründung und Einrichtung dieser Anstalt, der ersten und zweiten Bekösti« gungsart bei der Hauptanstalt gleich. Es finden daher die in dem für ...
Gottlob A. E. von Nostitz und Jänckendorf, 1829
7
Amts-Blatt der Königlichen Preußischen Regierung zu Reichenbach
Betanntmachlms «egen der Beköstigung der Offiziere, auf den Witschen. 3» achsieyende, von Sekten des hohen Ministeriums des Innern, in Uebereinl fünft mit dem hohen Krieges, Ministerium, unterm 20. December v. I. wegen Beköstigung ...
Reichenbach (Eulengebirge, Regierungsbezirk), 1819
8
Der angehende pachter: Ein handbuch ... worin das ...
An Gehalt, mit Einschluß des Miethpfennigs, Weihnachtsgeschenks und Kaffee . 90 Rthl. 2.' Für ein Pferd, das ihm frei gehalten wird 30 — 3. Beköstigung und Geschenk jährlich 82 — 202 Rthl. Eine Haushälterin . 1. Gehalt, nebst Miethpfennig ...
Gotthilf Heinrich Schnee, 1817
9
Staatsarchiv Hamburg. Archiv der Hansestadt Lübeck: ...
Herabsetzung der Zuschläge bei der Kaiverwaltung für die zweite und dritte Schicht [131-9и 34 Mb 80] 1932-193.3 Saclaleistungen (Beköstigung, Unterkunft и. д.) Kostgelderhöhung für Arbeiter auf den Baggereifahrzeugen [1319Il 23 Mb 6 ] ...
‎1999
10
Amtsblatt der Regierung Minden: 1841
Dieselben erhalten dafür Beköstigung, ärztliche Behandlung, Medicamente, Wäsche und erste« (1) vollständige Bekleidung, letztere (2) haben für die Bekleidung ftlbst zustehen, welche jedoch durch die Anstalt auf Verlangen gegen eine ...
Minden (Regierungsbezirk), 1841

用語«BEKÖSTIGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeköstigungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spritzfest der Feuerwehr
Die Beköstigung der Gäste muss organisiert werden und die Frauen der Feuerwehrleute backen Kuchen und kochen Kaffee. So werden viele helfende Hände ... «Derwesten.de, 7月 16»
2
Ganz Wesseling auf dem Beinen!
Wie gewohnt war die Wesselinger Feuerwehr zentral vor dem Rathaus mit der Beköstigung vom Grill im Einsatz, zeigte einige Meter weiter die chemischen ... «Brühler Schlossbote, 7月 16»
3
Eintauchen in eine vergangene Epoche
Auch die Beköstigung des Hofstaates erfolgte wie von Zauberhand: Durch ein unterirdisches Tunnelsystem zwischen Haupt- und Seitengebäuden brachten ... «General-Anzeiger, 6月 16»
4
Festplanung leicht gemacht: Feiern ohne Stress
Es gehört noch viel mehr dazu, wie die Finanzierung der Getränke (ohne Budget), Genehmigungen, Öffentlichkeitsarbeit, Gästelisten, Beköstigung und die ... «Recklinghäuser Zeitung, 6月 16»
5
Praktische Regeln für Rhönreisen
Ein Fusswanderer wird für Nachtquartier und Beköstigung kaum mehr wie 4-5 Mark gebrauchen. Man trinkt meist Bier; der Wein ist, wenn erhältlich, gewöhnlich ... «Main-Post, 6月 16»
6
600 Euro fürs SOS-Kinderdorf
Möglich geworden ist die Spende auch durch das Entgegenkommen von drei Firmen, die für die Beköstigung der Gäste von Frank und Udo Weigt zuständig ... «Meinerzhagener Zeitung, 6月 16»
7
Ferienspaß startet auf dem Markt
Zur Beköstigung werden Waffeln gebacken, es wird gegrillt und die Cocktailbar Katerfrei hält Getränke bereit. Hierzu sind alle Kinder ab sechs Jahren von 12 ... «Derwesten.de, 6月 16»
8
Jubiläumsfest der Vorhelmer Feuerwehr : „Grünröcke“ siegen bei ...
Manfred Mader, der seit Jahrzehnten für die Beköstigung der Vorhelmer Feuerwehr verantwortlich zeichnete, erkannte sich sogar auf einem historischen ... «Westfälische Nachrichten, 6月 16»
9
Dudensen legt zwei Schippen nach
Bei der Beköstigung der Kommission rekapitulierten Heike Wetscheck, Angela Zettel und Annika Kirchhoff auf sehr charmante Weise noch einmal den Weg der ... «Hannoversche Allgemeine, 6月 16»
10
Ranklotzen fürs Inselfest
Von der richtigen Bühnentechnik bis zur Beköstigung der Stars und deren Team – alles muss Thiele koordinieren. Und das bis zum Schluss. „Man kriegt bis zum ... «sz-online, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Beköstigung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bekostigung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z