アプリをダウンロードする
educalingo
evasiv

"evasiv"辞典でのドイツ語の意味

辞典

EVASIVの語源

lateinisch-neulateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でEVASIVの発音

evasi̲v


EVASIVの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEVASIVはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのevasivの定義

状況に直面していないが、それを避ける。 飛行は深くない何かに反応し、何か回避する。 状況に直面していないが、それを避ける。 飛行の使用と特に反応する心理学。


EVASIVと韻を踏むドイツ語の単語

abrasiv · aggressiv · defensiv · depressiv · exklusiv · expansiv · explosiv · extensiv · exzessiv · impulsiv · intensiv · invasiv · kostenintensiv · kursiv · massiv · minimalinvasiv · offensiv · passiv · persuasiv · progressiv

EVASIVのように始まるドイツ語の単語

evangelisch · evangelisch-lutherisch · evangelisch-reformiert · evangelisieren · Evangelisierung · Evangelist · Evangelistar · Evangelistarium · Evangelistensymbol · Evangelistin · Evangelium · Evaporation · Evaporator · evaporieren · Evaporimeter · Evaporit · Evaporografie · Evasion · Evaskostüm · evasorisch

EVASIVのように終わるドイツ語の単語

Bergmassiv · Vorgangspassiv · Zustandspassiv · adhäsiv · antidepressiv · arbeitsintensiv · degressiv · diskursiv · expensiv · expressiv · korrosiv · manisch-depressiv · musiv · obsessiv · rekursiv · repressiv · rezessiv · subversiv · sukzessiv · zeitintensiv

ドイツ語の同義語辞典にあるevasivの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EVASIV»の同義語

次のドイツ語の単語は、«evasiv»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«evasiv»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EVASIVの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語evasivを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのevasivの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«evasiv»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

逃避的
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

evasivo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

evasive
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कपटपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مراوغ
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

уклончивый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

evasivo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অসরল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

évasif
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengelak
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

evasiv
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

回避します
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

회피적인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

evasive
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lẩn tránh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மழுப்பலான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उडवाउडवीचे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kaçamaklı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

evasivo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wykrętny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ухильну
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

evaziv
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αμφίλογος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwykende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

undvikande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

unnvikende
5百万人のスピーカー

evasivの使用傾向

傾向

用語«EVASIV»の使用傾向

evasivの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«evasiv»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、evasivに関するニュースでの使用例

例え

«EVASIV»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からevasivの使いかたを見つけましょう。evasivに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krankheitsinterdepen
D K defensiv/nicht evasiv 1 15 16 evasiv/nicht defensiv 28 3 31 Gesamtgruppe 67 D K nicht evasiv-nicht defensiv-Leistung 0 7 7 nicht evasiv-defensiv -nicht Leistung 0 14 14 evasiv-nicht defensiv-nicht Leistung 22 2 24 Gesamtgruppe 67 D K ...
Werner Schützeberg, 1986
2
Zur Lebensqualität, Psychischen Krankheitsverarbeitung und ...
Bezüglich der HIV-Infizierten mit handlungsorientiertem Coping ist von Bedeutung, daß (a) diese ihre Lebensqualität in allen Bereichen (körperlich, sozial, kognitiv-emotional) besser einschätzten als diejenigen mit einem evasiv- regressiven ...
Radovan Kindler, Universität Hamburg, 1995
3
Musik und Hörschäden: Grundlagen für Prävention und ...
Ohrtrompete evasiv - Rückzug bzw. Vermeidungsstrategien Hörbehinderter in Kommunikationssituationen Kap. 10.2 Evoked Response Audiometry - s. ERA evozieren - bei einer Untersuchung eine Reaktion hervorrufen Kap. 3.3.2, 5.1 ...
Hans Hermann Wickel, Theo Hartogh, 2006
4
Dynamik der Pseudologie. Der pseudologische Betrüger versus ...
Auch der Mittler soll evasiv sein. Er soll nie ganz in seiner Aktivität aufgehen oder sich restlos daran verlieren. Er muß sich jederzeit zurücknehmen können, auf daß er sich wieder dem Entgegengesetzten zuwenden kann (der externalisierte ...
P. J. van der Schaar, 1964
5
Allgemeine Zeitung
... «nf die Reklamationen Englands gemachte» Sröfnnugen waren wohl ablehnend, aber dabei immer eimas evasiv, nun scheint sie eine bestimmtere Sprache geführt zu habe», nm des Ermüdenden einer Verhandln»« überhoben , n werden, ...
6
Georg Groddeck: Präsentationsformen psychoanalytischen Wissens
Schon die syntaktische Struktur dieser vortheoretischen und auf Beards Neurasthenie- Theorem keineswegs bezugnehmende Aussage328 ist evasiv und legt den Akzent auf die Stärke der kindlichen Figur, ohne auf das Element der ...
Galina Hristeva, 2008
7
Vom Astralmythos zum Roman: Gestalt und Verwandlung des ...
... biblischen Erzählung repräsentiert ist: „Den ersten Brief des Generalkonsuls, womit er die Versöhnungshand dem Verstoßenen hinstreckte - (über Meer Gebirg und Tal, so heißt es ja wohl bei Uhland) - beantwortete Thomas evasiv." ( S.213f.) ...
Matthias E. Kornemann, 1998
8
Befragung von Kindern und Jugendlichen: Grundlagen, Methoden ...
... es versehWEigen lr:r: oen:c en (Sccl\i\vlveesigeenrecht) - explizite Ablehnung g g offen geschlossen - evasiv - unangemessen - Täuschung _ Auslassen/ halbstrukturiert „vollständig“ - Auswahl an - Ausprägungsgrade: Ubergehen (z.
Eva Walther, Franzis Preckel, Silvia Mecklenbräuker, 2010
9
Kaiserlich- und Kurpfalzbairisch privilegirte allgemeine Zeitung
Bei diesem Betragen , und der Weigerung , P 0 n- dichery zu übergeben, mußte ich eine kategorische Antwort zu Madras verlangen; ich erhielt vor Kurzem eine, die aber evasiv war , so wie auch die Note an den kommandirenden Adjn, ...
10
Chancen des Wachstums: globale Perspektiven für den ...
... Unternehmer und der Unternehmergeist ist dort nach wie vor ausgeprägt. Doch weil Gesetze und Institutionen diesen Unternehmern verkehrte Anreize geben, betätigen sich diese fast ausschließlich unproduktiv und evasiv und behindern ...
Beatrice Weder, 2008

用語«EVASIV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からevasivという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jeg ville være kørelærer, men endte på kontanthjælp
... lang positiv og givende samtale, udtalte, at han aldrig tidligere så hurtigt og sikkert, var kommet frem til diagnosen: »Ængstelig evasiv personlighedsstruktur«. «MODKRAFT.dk, 12月 15»
2
Domstolene skrider igen ind over for myndigheder i sag om pension
... til bedring eller behandling af hendes angstlidelse, som byretten beskriver som »en ængstelig evasiv personlighedsstruktur« af svær og kronisk karakter. «Dagbladet Information, 11月 15»
3
Albstadt: Zollernalb-Klinikum: "Balingens Bevorzugung ist offenbar"
... Finanzdezernet im Landratsamt "zunächst einmal nicht konkret, sondern evasiv", kritisiert Kreisrat Elmar Maute, SPD-Fraktionschef im Gemeinderat Albstadt, ... «Schwarzwälder Bote, 8月 15»
4
Mercedes-Benz : La future Classe E annonce ses technologies
... Pre Safe Impulse Side, Pre Safe Sound, Attention Assist, Active Lane Keeping Assist, Evasiv Steering Assist, Multibeam LED Headlights, Actuive Brake Assist ... «Autoalgerie.com, 7月 15»
5
OVERBLIK Her er de psykiatriske diagnoser fra A til Z
Evasiv. En personlighedsforstyrrelse, hvor man er ængstelig med lavt selvværd. Generaliseret angst. Er en type af angst, der ikke er knyttet til nogen speciel ... «DR, 3月 14»
6
„Shoah“-Compilation im Netz Popup-Fenster samt Zeitzeugen
Ähnlich evasiv und selbstentlarvend reagieren auch Täter, die in „Shoah“ mitunter deshalb nicht auftauchen, weil Lanzmann eine gegenüberstellende ... «taz.de, 3月 12»
7
Windows Live for Windows 8 previewed; commenters ask “where's ...
I have rarely seen a post so carefully avoiding a topic, and such evasiv answers to clear questions in the comments, gee… Just let us know if this no 1 requested ... «LiveSide, 9月 11»
8
Demokraterne efterlyser oplysninger om udenlandske fartøjer ...
... om ballastvandet fra andre biosfærer kan rumme arter og/eller organismer, der kan udgøre en fare for den hjemlige fauna - dette i form af en evasiv spredning ... «Fiskerforum, 9月 11»
9
Waldschlößchenbrücke: Vor dem Dammbruch
... 2008 ins Amt gekommener CDU-Ministerpräsident Stanislaw Tillich verhält sich bei der wesentlich vom Freistaat finanzierten Elbbrücke öffentlich eher evasiv. «Tagesspiegel, 6月 09»
参照
« EDUCALINGO. evasiv [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/evasiv>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA