アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Existenzgrundlage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEXISTENZGRUNDLAGEの発音

Existenzgrundlage  Existẹnzgrundlage [ɛksɪsˈtɛnt͜sɡrʊntlaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXISTENZGRUNDLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEXISTENZGRUNDLAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Existenzgrundlage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのExistenzgrundlageの定義

安全な存在の基礎。 Grundlage für die gesicherte Existenz.

ドイツ語辞典で«Existenzgrundlage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXISTENZGRUNDLAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Anlage
Ạnlage 
Anspruchsgrundlage
Ạnspruchsgrundlage
Arbeitsgrundlage
Ạrbeitsgrundlage [ˈarba͜it͜sɡrʊntlaːɡə]
Assemblage
Assembla̲ge [asãˈblaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Auflage
A̲u̲flage 
Beckenendlage
Bẹckenendlage
Bemessungsgrundlage
Bemẹssungsgrundlage
Berechnungsgrundlage
Berẹchnungsgrundlage
Daseinsgrundlage
Da̲seinsgrundlage
Diskussionsgrundlage
Diskussio̲nsgrundlage [dɪskʊˈsi̯oːnsɡrʊntlaːɡə]
Entscheidungsgrundlage
Entsche̲i̲dungsgrundlage
Gesprächsgrundlage
Gesprä̲chsgrundlage
Grundlage
Grụndlage 
Lebensgrundlage
Le̲bensgrundlage [ˈleːbn̩sɡrʊntlaːɡə]
Randlage
Rạndlage [ˈrantlaːɡə]
Rechtsgrundlage
Rẹchtsgrundlage [ˈrɛçt͜sɡrʊntlaːɡə]
Rentenbemessungsgrundlage
Rẹntenbemessungsgrundlage
Steuerbemessungsgrundlage
Ste̲u̲erbemessungsgrundlage
Verhandlungsgrundlage
Verhạndlungsgrundlage [fɛɐ̯ˈhandlʊŋsɡrʊntlaːɡə]
Vertrauensgrundlage
Vertra̲u̲ensgrundlage [fɛɐ̯ˈtra͜uənsɡrʊntlaːɡə]

EXISTENZGRUNDLAGEのように始まるドイツ語の単語

Existenzbedingung
existenzbedrohend
Existenzberechtigung
Existenzbeweis
existenzfähig
Existenzfähigkeit
Existenzfrage
existenzgefährdend
Existenzgründer
Existenzgründerin
Existenzgründung
Existenzgründungsdarlehen
existenzial
Existenzialismus
Existenzialist
Existenzialistin
existenzialistisch
Existenzialphilosophie
existenziell
Existenzkampf

EXISTENZGRUNDLAGEのように終わるドイツ語の単語

Abgasanlage
Ablage
Alarmanlage
Anklage
Auslage
Beilage
Camouflage
Collage
Emballage
Geldanlage
Innenstadtlage
Klage
Klimaanlage
Maquillage
Niederlage
Plage
Schlage
Unterlage
Verkehrslage
Vorlage

ドイツ語の同義語辞典にあるExistenzgrundlageの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EXISTENZGRUNDLAGE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Existenzgrundlage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Existenzgrundlageのドイツ語での同義語

«Existenzgrundlage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXISTENZGRUNDLAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Existenzgrundlageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのExistenzgrundlageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Existenzgrundlage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

生活
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sustento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Livelihood
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आजीविका
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رزق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

средства к существованию
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sustento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জীবিকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gagne-pain
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mata pencarian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Existenzgrundlage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

生活
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

생활
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kamlaratan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sinh kế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாழ்வாதார
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उपजीविका
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geçim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mezzi di sussistenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

utrzymanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

засоби для існування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mijloace de trai
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βιοπορισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lewensbestaan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Livelihood
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Livelihood
5百万人のスピーカー

Existenzgrundlageの使用傾向

傾向

用語«EXISTENZGRUNDLAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Existenzgrundlage»の使用頻度を示しています。
Existenzgrundlageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Existenzgrundlage»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXISTENZGRUNDLAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Existenzgrundlage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Existenzgrundlage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Existenzgrundlageに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EXISTENZGRUNDLAGE»の引用

Existenzgrundlageという言葉で有名な引用文や文章
1
James Bryce
Medizin ist die einzige Profession, die unaufhörlich an der Zerstörung ihrer Existenzgrundlage arbeitet.
2
Manfred Hinrich
Blutspende, Existenzgrundlage für viele Kranke und manche Gesunde.

«EXISTENZGRUNDLAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からExistenzgrundlageの使いかたを見つけましょう。Existenzgrundlageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesetz über den Lastenausgleich (Lastenausgleichsgesetz - LAG)
Dezember 1971 erwerbsunfähig im Sinne des ä 265 Abs. 1 geworden, wird Unterhaltshilfe nach Absatz 5 und Absatz 6 Nr. 2 gewährt, wenn eine Existenzgrundlage im Sinne dieser Vorschriften nach Vollendung des 16. Lebensjahres bis zum ...
ohne Autor, 2013
2
Arbeitswelt und Sozialstaat in einer globalisierten ...
Das Problem der Sicherstellung der Existenzgrundlage in einer alternden Gesellschaft darf daher nicht nur einfach im Kontext der einkommensschwachen Schicht betrachtet werden, sondern das System muss in ein System für die Senioren ...
Nils Goldschmidt, 2009
3
Reformansätze und Reformwiderstände in der ...
Zum zweiten hatte die Wahl der "dauerhaften Existenzgrundlage" und nicht die der hauptberuflichen Tätigkeit als Landwirt zur Folge, daß einerseits eine zunehmende Zahl von Nebenerwerbslandwirten einbezogen wurden. Dagegen blieben ...
Burkhardt Röper, Peter Mehl
4
Die Rechtsgrundlagen der Trinkerfursorge
Hilfe zur Schaffung und Sicherung der wirtschaftlichen Existenzgrundlage Da es nicht nur das Ziel der Trinkerfürsorge ist, den Trinker zu heilen und zu pflegen, sondern ihm und seiner Familie die wirtschaftliche Existenzgrundlage zu erhalten ...
Dr. iur. Wolfram Rost
5
Recueil de travaux suisses présentées au IVe Congrès ...
Schliesslich ist eine Mindestbetriebsgrösse erforderlich, indem Land und Gebäude « nach ortsüblicher Auffassung und bei sachgemässer Wirtschaftsführung einer Familie die wesentliche wirtschaftliche Existenzgrundlage bieten » müssen.
Erich Hans Kaden, 1954
6
Arztrecht: Praxishandbuch Für Mediziner
Wenn die Nutzung des PKW aber überwiegend familiären Zwecken dient, handelt es sich um einen Haushaltsgegenstand. Oftmals ist die eigene Praxis oder der Gesellschaftsanteil die eigentliche Existenzgrundlage. Leben die Ehegatten im ...
Hans-Peter Ries, Karl-Heinz Schnieder, Björn Papendorf, 2012
7
Der Künstlerexklusivvertrag
Christian Weiß. anstehende Besch ̈aftigungsverh ̈altnis die Existenzgrundlage bzw. bei einem T ̈atigwerden f ̈ur mehrere Auftraggeber die entscheidende Existenzgrundlage des Dienstverpflichteten entfallen w ̈urde.22 Das Entfallen ...
Christian Weiß, 2009
8
Selbstständigkeit in der virtualisierten Arbeitswelt
Es ist hierbei noch auf Zeitdauer, Zeitaufteilung und die konkrete Bedeutung der Arbeit als Existenzgrundlage des Arbeitnehmerähnlichen zu achten264. Nach der Rechtsprechung ist die wirtschaftliche Abhängigkeit dann gegeben, wenn der ...
Petra Koch, 2010
9
Die Komödie in der deutschsprachigen Literatur des Exils: ...
Sie sind Individuen, die sich um ihre je eigene Existenzgrundlage sorgen, am Ende aber feststellen können, daß ihre Existenz wie die Methoden, sie zu gewinnen und zu bewahren, im schönsten Einklang mit den Umständen stehen, die ...
Bernhard Spies, 1997
10
Vergütungssysteme der Versicherungsvermittlung im Wandel
7 Der Bestand 7.1 Bestand 7.1.1 Existenzgrundlage Der Bestand ist die Existenzgrundlage des Vermittlers. Er bildet die Summe der Verträge, die seine Kunden bei ihm abgeschlossen haben. ln diesem Falle spricht man auch von einem ...
Gerd Umhau, 2003

用語«EXISTENZGRUNDLAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からExistenzgrundlageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hosting-Betreiber vernichtet Existenzgrundlage mit "rm -rf"
15.04.2016 um 16:45 Uhr Ein kleiner Hoster hat offenbar seine Existenzgrundlage mit dem Befehl "rm -rf" vernichtet und dürfte nun vor dem größten Problem ... «PC Games Hardware, 4月 16»
2
Sind Prozesskosten steuerlich absetzbar – Bei ...
In dem Rechtsstreit des Hinterbliebenen Ehemannes sei es nicht darum gegangen, seine gefährdete Existenzgrundlage zu sichern. Es sei auch nicht darum ... «Lohnsteuerhilfe für Arbeitnehmer e. V., Lohnsteuerhilfeverein, 4月 16»
3
Zivilprozesskosten sind grundsätzlich keine außergewöhnliche ...
Wenn der Steuerpflichtige ohne den Rechtsstreit Gefahr liefe, seine Existenzgrundlage zu verlieren und seine lebensnotwendigen Bedürfnisse in dem üblichen ... «Haufe - News & Fachwissen, 4月 16»
4
RLP: Flächenverbrauch raubt Bauern die Existenzgrundlage
Zwar seien Flächen für Bauern und Winzer eine zentrale Existenzgrundlage, gegen die Konkurrenz von Gewerbe- und Wohnbebauung, Verkehr und Energie, ... «top agrar online, 3月 16»
5
Im luftleeren Raum zwischen Stadt Gera und Krankenhaus: Ehepaar ...
Mit dem Klinik-Neubau in Gera verlor ein Ehepaar aus Seifartsdorf seine Existenzgrundlage. 2013 musste die Cafeteria am Wismut-Krankenhaus schließen, ... «Ostthüringer Zeitung, 12月 15»
6
Investor warnt: Fintechs attackieren Existenzgrundlage vieler Banken
Den Banken droht durch das Vordringen der Fintechs die Verdrängung aus weiten Teilen ihrer bisherigen Kerngeschäftsfelder, warnt der ... «FINANCE, 10月 15»
7
Kenia: Klimawandel gefährdet Menschenrechte
Oktober 2015) – Klimawandel und regionale Entwicklungsprojekte bedrohen die Gesundheit und die Existenzgrundlage Indigener in der Turkana-Region im ... «Human Rights Watch, 10月 15»
8
Feuerbakterien in Italien : Apuliens Olivenbauern fürchten um ...
Feuerbakterien in Italien : Apuliens Olivenbauern fürchten um Existenzgrundlage. Topvideos; Politik · Wirtschaft · Börse · Sport · Panorama · Unterhaltung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 15»
9
Zivilprozesskosten grundsätzlich nicht als außergewöhnliche ...
Dieser Fall kann insbesondere dann vorliegen, wenn der Betroffene, ohne sich auf den Rechtsstreit einzulassen, Gefahr liefe, seine Existenzgrundlage zu ... «Haufe - News & Fachwissen, 8月 15»
10
Steuerentlastung wegen Scheidungskosten: Weiterer Etappensieg
Durch einen Zivilprozess verursachte Kosten sind seit 2013 nicht mehr von der Steuer absetzbar. Ausnahmen gibt es nur, wenn es um die Existenzgrundlage ... «Deutsche Handwerks Zeitung, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Existenzgrundlage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/existenzgrundlage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z