アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fachlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFACHLICHの発音

fachlich  [fạchlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FACHLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFACHLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«fachlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

熟練

Fachkompetenz

専門知識、専門知識、専門知識、専門知識、専門知識、Hardskillは、独立して独立した理論的要件に従って仕事特有の仕事と問題を処理する能力です。 これに必要なスキルと知識は、主に経験、特定の質問と相互関係の理解だけでなく、問題なく技術的にこれらの問題を解決する能力に基づいています。 前提条件は通常、対応するトレーニングです。 クラフトマンシップのカリキュラムでは、「専門家」という用語は関連する文学的リテラシーを指すと理解されています。 Unter Fachkompetenz, Sachkompetenz, Fachkenntnis, Fachkunde, Sachkunde, Fachwissen, Hardskill versteht man die Fähigkeit, berufstypische Aufgaben und Sachverhalte den theoretischen Anforderungen gemäß selbständig und eigenverantwortlich zu bewältigen. Die hierzu erforderlichen Fertigkeiten und Kenntnisse bestehen hauptsächlich aus Erfahrung, Verständnis fachspezifischer Fragen und Zusammenhängen sowie der Fähigkeit, diese Probleme technisch einwandfrei und zielgerecht zu lösen. Voraussetzung ist in der Regel eine entsprechende Ausbildung. In den Curricula der Handwerkausbildungen wird unter dem Begriff Fachkunde die zugehörige Ausbildungsliteratur verstanden.

ドイツ語辞典でのfachlichの定義

専門知識の例を含む、主題に関連する特定の主題。 ein bestimmtes Fach, Fachgebiet betreffend, dazu gehörendBeispielefachliche Kenntnisseetwas fachlich beurteilen.
ドイツ語辞典で«fachlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FACHLICHと韻を踏むドイツ語の単語


allmählich
allmä̲hlich 
fröhlich
frö̲hlich 
gemächlich
gemä̲chlich  , auch: […ˈmɛç…] 
hauptsächlich
ha̲u̲ptsächlich  [ha͜uptˈzɛçlɪç] 
lebensbedrohlich
le̲bensbedrohlich
menschlich
mẹnschlich 
nebensächlich
ne̲bensächlich 
oberflächlich
o̲berflächlich [ˈoːbɐflɛçlɪç] 
reichlich
re̲i̲chlich [ˈra͜içlɪç]
sachlich
sạchlich 
schwächlich
schwạ̈chlich [ˈʃvɛçlɪç] 
sächlich
sạ̈chlich
tatsächlich
ta̲tsächlich  , auch: […ˈzɛç…] 
umgangssprachlich
ụmgangssprachlich
unausweichlich
unauswe̲i̲chlich  , auch: [ˈʊn…] 
unvergleichlich
unvergle̲i̲chlich  , auch: [ˈʊn…] 
unwiderstehlich
unwiderste̲hlich  , auch: [ˈʊn…] 
ursächlich
u̲rsächlich 
widersprüchlich
wi̲dersprüchlich 
zerbrechlich
zerbrẹchlich 

FACHLICHのように始まるドイツ語の単語

fachkundig
fachkundlich
Fachlehrer
Fachlehrerin
Fachleute
Fachlexikon
Fachliteratur
Fachmagazin
Fachmann
fachmännisch
Fachmarkt
fachmäßig

FACHLICHのように終わるドイツ語の単語

bedrohlich
bestechlich
bildungssprachlich
fachsprachlich
fälschlich
gebrechlich
gebräuchlich
innerkirchlich
kirchlich
missbräuchlich
hlich
schlich
sprachlich
unaussprechlich
unausstehlich
unbestechlich
unmenschlich
unsachlich
unverzeihlich
unzerbrechlich

ドイツ語の同義語辞典にあるfachlichの類義語と反意語

同義語

«fachlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FACHLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fachlichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfachlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fachlich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

专业的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

profesional
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

professional
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पेशेवर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محترف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

профессиональный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

profissional
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পেশাদারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

professionnel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

profesional
190百万人のスピーカー

ドイツ語

fachlich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プロ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

직업적인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

profesional
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuyên nghiệp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொழில்முறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यावसायिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

profesyonel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

professionale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

profesjonalny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

професійний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

profesional
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επαγγελματίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

professionele
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

professionell
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

profesjonell
5百万人のスピーカー

fachlichの使用傾向

傾向

用語«FACHLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«fachlich»の使用頻度を示しています。
fachlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fachlich»で最も広く使用されている表現です。

用語«FACHLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fachlich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fachlich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、fachlichに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FACHLICH»の引用

fachlichという言葉で有名な引用文や文章
1
Edmund Stoiber
Frau Leutheusser-Schnarrenberger ist fachlich überfordert und als Justizministerin ein Sicherheitsrisiko.
2
Peter Hohl
Wer fachlich sehr gut ist, kann sich schlechtes Benehmen leisten. Manche verstehen nicht, warum sich keiner für sehr gut hält, obwohl sie sich doch so schlecht benehmen.

«FACHLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfachlichの使いかたを見つけましょう。fachlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fachlich korrektes Ausheben von 4 Hauptgangtellern mit ...
[...] Zuerst begrüsse ich den Auszubildenden und die drei Mitarbeiter, und führe sie zu einem Restauranttisch für vier Personen, auf dem vier Teller mit Besteck und Essensresten darauf verteilt sind.
Sabrina Dietrich, 2003
2
Gruppenunterricht - Fachlich Gelobt und Praktisch Vergessen
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Schulwesen, Bildungs- u.
David Jugel, 2011
3
Kompetenzprofiling
Intuitive Zuordnungen von Tätigkeitsbereichen und Kompetenzanforderungen versagen oft. So ist z.B. nicht ohne weiteres einsichtig, weshalb in der Biotechnologie hohe fachlich-methodische Kompetenzen so eng mit den personalen, sogar ...
Volker Heyse, Lutz Michel, John Erpenbeck, Richard Merk, Timo Meynhardt
4
Projektmanagement für Bauherren und Planer
Die Koordination des Objektplaners ist in wirtschaftlicher, technischer und terminlicher Hinsicht auf die an der Planung fachlich Beteiligten sowie die ausführenden Firmen gerichtet. Sie unterscheidet sich von der Koordination des Bauherrn, ...
Wolfdietrich Kalusche, 2011
5
Schnellmontagelichtbänder fachlich korrekt installieren ...
1. Formaler Teil 1.1 Groblernziel Aus dem Lernbereich, Installieren und Inbetriebnehmen von Energiewandlungssystemen und ihren Leiteinrichtungen, Unterpunkt a) Beleuchtungssysteme installieren.
Marcus Wilmes, 2005
6
HOAI 2013: Praxisleitfaden fur Ingenieure und Architekten
... Aufstellen des Bauwerksverzeichnisses unter Verwendung der Beiträge anderer an der Planung fachlich Beteiligter b) Einreichen dieser Unterlagen c) Grunderwerbsplan und Grunderwerbsverzeichnis f) Vervollständigen und Anpassen der ...
Heinz Simmendinger, 2013
7
Studienerfolg ausländischer Studierender. Eine empirische ...
Die unabhängigen Variablen bestehen aus den Items der fachlich- akademischen Ver- pichtung (vgl. Punkt a) und der Zugehörigkeit zum Bologna- Raum. Karrierebezogene Fachlich-akade- FachlichHintergrundvariablen Verpflichtungen ...
Jörg Rech, 2012
8
Ausbildungswege und Komponenten professioneller ...
Die so gefundenen Typen charakterisiert sie als „Pädagogisch-Innovativen Typ, FachlichInnovativen Typ und Fachlich-Konventionellen Typ und beschreibt sie wie folgt (vgl. Neuhaus, 2004): Der Pädagogisch-Innovative Typ fällt vor allem ...
Jan Lamprecht, 2011
9
Der Architektenvertrag
Grundlagenermittlung Klaren der Aufgabenstellung Beraten zum gesamten Leistungsbedarf Formulieren von Entscheidungshilfen für die Auswahl anderer an der Planung fachlich Beteiligter Zusammenfassen der Ergebnisse 2. Vorplanung ...
Klaus Neuenfeld, 2006
10
Die Mitwirkung der Beschäftigten in der öffentlichen Verwaltung
Die Formen fachlicher Mitwirkung 9 a) Fachlich-amtsbezogene Mitwirkung der Bediensteten 9 b) Fachlich-direktive Mitwirkung in Leitungsgremien verselb- ständigter Verwaltungseinheiten 10 c) Fachlich-direktive Mitwirkung innerhalb der ...
Karl-Jürgen Bieback

用語«FACHLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfachlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kreislandwirt: „Minister ist fachlich auf dem Holzweg“
„Seine Äußerungen zu landwirtschaftlichen Themen zeigen, dass der Minister fachlich vielfach auf dem Holzweg ist“, sagt Henties und greift den Minister heftig ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 8月 16»
2
Folgen des Verbots der insektiziden Beize im Raps fachlich und ...
Nach der fachlichen und sachlichen Bewertung dieser Ergebnisse könne seine Fraktion die Forderung des Landesbauernverbandes nur unterstützen. «top agrar online, 8月 16»
3
Geruchsgutachtens für den Neubau der Kläranlage
... Daten auszuwerten): „Aus Sicht der Windrichtung ist die Verwendung der modellierten meteorologischen Daten also fachlich richtig und nicht angreifbar.“. «N-Land.de, 7月 16»
4
Pep Guardiola - "Menschlich war er nicht so in Ordnung. Aber ...
Fachlich war er perfekt, es gibt keinen besseren. Ancelotti wird jetzt auf seinem Spielsystem aufbauen." Harald, 59 Jahre. Bild: Martin Schneider 21. Juli 2016 ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
5
Questenberger Roland: Landesamt bezeichnet Restaurierung als ...
Doch das Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie kam zu einem anderen Ergebnis: „Wir haben hier fachlich nichts einzuwenden“, schrieb die Behörde ... «Mitteldeutsche Zeitung, 7月 16»
6
Fachlich kompetent und menschlich top – wie gut ist dein Chef?
Ein wertschätzender Führungsstil und auch in fachlichen Fragen top – so sieht der ideale Chef aus. In der Realität zeichnet sich ein anderes Bild: Zwei von drei ... «karriere.at, 4月 16»
7
Umfrage: Zwei von drei Arbeitnehmern halten ihren Chef für fachlich ...
So bezeichnen gerade einmal 37 Prozent der Angestellten ihren direkten Chef als "fachlich für den Job geeignet" und nur knapp jeder Dritte hält diesen für ... «Presseportal.de, 4月 16»
8
Ralph Schneider passt „fachlich und menschlich“
„Wir sind sehr glücklich, dass wir nach langen und intensiven Gesprächen mit Ralph Schneider einen Trainer gefunden haben, der fachlich, als auch ... «Derwesten.de, 4月 16»
9
Studie zu Ganztagsschulen Sozial kompetent - aber fachlich nicht ...
"Die Messungen konnten keine Wirkung der Teilnahme an fachlich ausgerichteten Ganztagsangeboten auf die Kompetenzentwicklung nachweisen, weder ... «heute.de, 4月 16»
10
Grün-Stadträtin will den Linzer Gestaltungsbeirat fachlich aufwerten
Geht es nach den Grünen in Linz, dann sollte das Thema Wohnen konzeptiver angegangen werden, als nur mögliche Hochhaus-Standorte über die Stadt zu ... «nachrichten.at, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. fachlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fachlich>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z