アプリをダウンロードする
educalingo
Fahrtausweis

"Fahrtausweis"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFAHRTAUSWEISの発音

Fa̲hrtausweis [ˈfaːɐ̯t|a͜usva͜is]


FAHRTAUSWEISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFAHRTAUSWEISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFahrtausweisの定義

チケット。


FAHRTAUSWEISと韻を踏むドイツ語の単語

Ausweis · Dienstausweis · Energieausweis · Ermäßigungsausweis · Fahrausweis · Fähigkeitsausweis · Führerausweis · Identitätsausweis · Impfausweis · Leistungsausweis · Mitgliedsausweis · Organspendeausweis · Parkausweis · Personalausweis · Presseausweis · Schwerbehindertenausweis · Schülerausweis · Sozialversicherungsausweis · Studentenausweis · Studierendenausweis

FAHRTAUSWEISのように始まるドイツ語の単語

Fahrt · fahrtauglich · Fahrtauglichkeit · Fahrtbereich · fahrtbereit · Fährte · Fahrtechnik · fahrtechnisch · Fahrtenbuch · Fährtenhund · Fahrtenmesser · Fahrtenschreiber · Fahrtenschwimmer · Fahrtenschwimmerabzeichen · Fahrtenschwimmerzeugnis · Fährtensucher · Fährtensucherin · Fahrtest · Fahrtgeschwindigkeit · Fahrtkilometer

FAHRTAUSWEISのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsausweis · Backstageausweis · Bankausweis · Beweis · Dauerausweis · Diplomatenausweis · Flüchtlingsausweis · Hinweis · Legitimationsausweis · Lohnausweis · Messeausweis · Nachweis · Niederlassungsausweis · Notfallausweis · Organspenderausweis · Parteiausweis · Querverweis · Seniorenausweis · Verweis · Zwischenausweis

ドイツ語の同義語辞典にあるFahrtausweisの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FAHRTAUSWEIS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fahrtausweis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Fahrtausweis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAHRTAUSWEISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fahrtausweisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFahrtausweisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fahrtausweis»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

交通票
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

billete de transporte
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

transport ticket
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परिवहन टिकट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تذكرة النقل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Проездной билет
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bilhete de transporte
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিবহন টিকিট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

billet de transport
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tiket pengangkutan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fahrtausweis
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

交通機関のチケット
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교통 티켓
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tiket transportasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vé giao thông
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போக்குவரத்து டிக்கெட்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाहतूक तिकीट
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

taşıma bileti
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

biglietto di trasporto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bilet komunikacji
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

проїзний квиток
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bilet de transport
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εισιτήριο μεταφοράς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vervoer kaartjie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

färdbiljett
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

transport billett
5百万人のスピーカー

Fahrtausweisの使用傾向

傾向

用語«FAHRTAUSWEIS»の使用傾向

Fahrtausweisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fahrtausweis»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fahrtausweisに関するニュースでの使用例

例え

«FAHRTAUSWEIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFahrtausweisの使いかたを見つけましょう。Fahrtausweisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
TVöD-Jahrbuch Kommunen 2013: Kommentierte Textsammlung; TVöD ...
Geldbestände des Fahrpersonals, der Betriebshofverwaltungen, der Fahrtausweis—, Wertmarken—, Zeitkartenverkäufer usw. auf Ihre rechnerische Richtigkeit überprüfen. Nr. 4 Bei der Zahl der dem Gruppenleiter Unterstellten sind auch ...
Jörg Effertz, 2012
2
Recht in Ost und West
Zivil- und Wirtschaftsrecht In Polen hat der MinR durch einen Beschluß über „ Vertragsstrafen bei der Beförderung von Personen, Gepäck und Expreßgütern mit der Eisenbahn" die Strafen für Eisenbahnfahrten ohne gültigen Fahrtausweis, für ...
3
Als Opa noch ein Ossi war: Schmunzelgeschichten aus der ...
Fahrkarten wurden zu Fahrtausweisen und wurden nicht mehr geknipst oder gelocht, sie wurden nun entwertet. Wer dachte, entwerten bedeutet, dass besagter Fahrtausweis ohne Wert, also ungültig wurde, musste während der Fahrt Blut und ...
Eberhard Rhode, 2013
4
Die Welt auf Schienen
In den aliertneiften Fällen hat der Fahrtausweis, der den Eintritt in den Eifenbahnbezirt ermöglichte. die Farin des Papptäfeiciyens. Auch diefe Fahriarienfornr hat es iricht von Beginn an gegeben. In den erften Jahrzehnten waren aua) auf den ...
Artur Fürst, Artur rst, 2011
5
Mausis Love Service
»Den Fahrtausweis, bitte«, sagte er kurz darauf und hielt ihr seinen Ausweis unter die Nase. »Tut mir leid, aber ich habe keinen. Mir ist eben die Brieftasche geklaut worden.« »Dann hätten Sie das sofort zur Anzeige bringen müssen.« » Daran ...
Edmund Loblin, 2009
6
Westarpscher Taschenkalender für die Luftwaffe, sowie für ...
Die vorübergehend aus dem Wehrdienst in die Wirtschaft beurlaubten Soldaten ( Arbeitsurlaub) erhalten einen blauen „Besonderen Urlaubsschein“, der gleichzeitig als ein dem blauen Wehrmachtfahrschein entsprechender Fahrtausweis ...
7
Eulenspiegel
In jedem Wagen des Straßenbahnzuges befinden sich zwei Zahlboxen auf den Perrons sowie zwei Lochentwerter. „Sieht die Abfertigungstechnologie des Verkehrsbetriebes ein Entwerten des Fahrtausweises vor, ist der Fahrtausweis nur ...
8
Sammlung der Erkenntnisse und wichtigsten Bechlüsse des ...
1953) wegen Ausführung einer Fahrt ohne Fahrtausweis (Z1. 110/61, 1155/61, 134/63, 609/63) oder mit einem nicht ordnungsgemäß ausgefüllten Fahrtausweis (Zl. 2031 /60), oder mit einem nicht vorschriftsmäßig gestempelten Fahrtausweis  ...
Austria. Verfassungsgerichtshof, 1964
9
Gesetzblatt für das Land Österreich
Wird eine Fahrt mit einem nicht vorsdiriftsmäßig gestempelten Fahrtausweis ausgeführt, so kann das Finanzamt zur Sidierung der Einhaltung der Bestimmungen über die Stempelung der Fahrtausweise eine Erhöhung bis zum Fünffadien des ...
Austria, 1964
10
Wiener kommunal Kalendar und städtisches Jahrbuch
B-V.> 4. Jeder Fahrgast ist verpflichtet, sich unaufgefordert einen Fahrtausweis zu löfen oder sich mit einem für ihn gültigen Fahrtausweis (Legitimation) auszuweisen, felbst wenn er nur eine Haltestelle weit fährt. Die Fahrtausweise sind den ...

用語«FAHRTAUSWEIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFahrtausweisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schalter in Clerf werden geschlossen
... Minister nicht viel, weil die meisten Schüler des Gymnasiums eine „myCard“ besitzen. Diese wird ab dem Schuljahr 2016/2017 als Fahrtausweis akzeptiert. «Tageblatt online, 8月 16»
2
Zugreisende mit einem Messer bedroht
... Strecke zwischen Hamburg und Bremen. Kurz nach Mitternacht wurde ein 22-Jähriger von einem Zugbegleiter aufgefordert seinen Fahrtausweis vorzuzeigen. «Weser Report, 7月 16»
3
Splitter: Duell auf Augenhöhe
Eine Rückgabe der Fahrtausweise gegen Erstattung des Kaufpreises ist ebenfalls möglich. Omerta-Preview #142– divver ma die Fan-Fleppe. In Omerta #142 ... «Preußen Forum, 4月 16»
4
Schiff Ahoi! Jetzt erst Recht! – Fantour findet am Freitag statt
Es stehen zudem erneut Karten zum Kauf zur Verfügung! Eine Rückgabe der Fahrtausweise ist ebenfalls möglich. Das Fanprojekt Preußen Münster e.V. hat ... «Preußen Forum, 3月 16»
5
SCP gegen SVWW am Freitag: Fans müssen Schiffstour verschieben
... ihre Karte unbedingt umtauschen müssen. Es stehen zudem erneut Karten zum Kauf zur Verfügung! Eine Rückgabe der Fahrtausweise ist ebenfalls möglich. «liga3-online.de, 3月 16»
6
Deutsche Bahn rechnet ab November mit weniger Flüchtlingen
Die Ostdeutsche Eisenbahn hat ein internes Papier an ihre Mitarbeiter gereicht, wonach anzutreffende Flüchtlinge OHNE FAHRTAUSWEIS stillschweigend ... «RP ONLINE, 9月 15»
7
1. FCM gegen HFC - Polizei gibt vor Derby Hinweise für anreisende ...
Wie gewohnt gelten die Eintrittskarten als Fahrtausweis für das gesamte Netz der MVB, von drei Stunden vor bis drei Stunden nach dem Spiel.“. «Mitteldeutsche Zeitung, 8月 15»
8
Solingen: Katholische Gemeinden feiern gemeinsam das ...
... Ulrich Sellier aus, dass in der Schalterhalle eines Bahnhofes üblicherweise Fahrtausweise verkauft werden und Reisende auf die Abfahrt ihres Zuges warten. «Solinger Bote, 6月 15»
9
Nahverkehr in Hannover: "Normale" Kontrollen zur CeBIT
Die CeBIT-Tickets gelten anders als in den vergangenen Jahren zur CeBIT 2015 nicht mehr als Fahrtausweis für den öffentlichen Nahverkehr in Hannover. «Heise Newsticker, 3月 15»
10
CeBIT-Special auf heise online
Anders als in den Vorjahren gelten die CeBIT-Tickets nicht mehr als Fahrtausweis für den öffentlichen Nahverkehr in Hannover. Im CeBIT-Special auf heise ... «Heise Newsticker, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fahrtausweis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fahrtausweis>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA