アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fahrzeughaltung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFAHRZEUGHALTUNGの発音

Fahrzeughaltung  [Fa̲hrzeughaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAHRZEUGHALTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFAHRZEUGHALTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fahrzeughaltung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFahrzeughaltungの定義

自動車を使用して持ち、その上に処分の権限もあります。 das Halten, Benutzen eines Kraftfahrzeugs, über das man auch die Verfügungsgewalt besitzt.

ドイツ語辞典で«Fahrzeughaltung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAHRZEUGHALTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

FAHRZEUGHALTUNGのように始まるドイツ語の単語

Fahrzeug
Fahrzeugaufkommen
Fahrzeugbau
Fahrzeugbörse
Fahrzeugbrief
Fahrzeugführer
Fahrzeugführerin
Fahrzeughalter
Fahrzeughalterin
Fahrzeughersteller
Fahrzeuginsasse
Fahrzeuginsassin
Fahrzeugkolonne
Fahrzeuglenker
Fahrzeuglenkerin
Fahrzeugnummer
Fahrzeugpapiere
Fahrzeugpark
Fahrzeugrahmen
Fahrzeugschlange

FAHRZEUGHALTUNGのように終わるドイツ語の単語

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

ドイツ語の同義語辞典にあるFahrzeughaltungの類義語と反意語

同義語

«Fahrzeughaltung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAHRZEUGHALTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fahrzeughaltungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFahrzeughaltungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fahrzeughaltung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Fahrzeughaltung
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Fahrzeughaltung
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fahrzeughaltung
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Fahrzeughaltung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Fahrzeughaltung
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Fahrzeughaltung
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Fahrzeughaltung
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Fahrzeughaltung
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fahrzeughaltung
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Fahrzeughaltung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fahrzeughaltung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Fahrzeughaltung
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Fahrzeughaltung
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fahrzeughaltung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Fahrzeughaltung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Fahrzeughaltung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Fahrzeughaltung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fahrzeughaltung
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Fahrzeughaltung
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Fahrzeughaltung
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Fahrzeughaltung
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Fahrzeughaltung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Fahrzeughaltung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Fahrzeughaltung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fahrzeughaltung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fahrzeughaltung
5百万人のスピーカー

Fahrzeughaltungの使用傾向

傾向

用語«FAHRZEUGHALTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Fahrzeughaltung»の使用頻度を示しています。
Fahrzeughaltungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fahrzeughaltung»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAHRZEUGHALTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fahrzeughaltung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fahrzeughaltung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fahrzeughaltungに関するニュースでの使用例

例え

«FAHRZEUGHALTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFahrzeughaltungの使いかたを見つけましょう。Fahrzeughaltungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Automobil-Zeitung
Ohne Verbandkasten bleiben einstweilen nach wie vor alle nichtversicherungspflichtigen Privatkraftfahrzeuge und sämtliche gewerblichen Kraftfahrzeuge, da die Berufsgenossenschaft für gewerbliche Fahrzeughaltung ähnliche ...
2
Schnelleinstieg Lohn- und Gehaltsabrechnung
53.760 € (neue Bundesländer) heranzuziehen. Neben der Entgelthöchstgrenze für den Lohnnachweis hat die BG Verkehr und Fahrzeughaltung ein Mindestentgelt das pro Vollzeitbeschäftigtem Arbeitnehmer zu melden ist. Die Angaben über ...
Claus-Jürgen Conrad, 2011
3
Doppisches Rechnungs- und Haushaltswesen für die Kommunen in ...
Fahrzeughaltung) Lieferschein ER: Zahlungsan- weisung 10.000 (10.000) Geschäftsfall 4: Betriebswirtschaftliche Vorgänge (Aufgabe 1) Aufgrund der Leistungen des. 1 Hier zunächst „bestandsrechnerisch“: mehr dazu unter B.II.1. Bei Bedarf ...
Arnim Goldbach, Marc Thomsen, 2011
4
Neues Kommunales Haushalts- und Rechnungswesen in Niedersachsen
... Aufwandskonto „Fahrzeughaltung“ (4 51) einschlägig. Wird dagegen Heizungsheizöl auf Vorrat gekauft bzw. verbraucht, so wäre das Aufwandskonto „ Bewirtschaftung der Grundstücke und baulichen Anlagen“ (4 41) zu wählen sein. Würde ...
‎2011
5
Das Betriebliche Eingliederungsmanagement: 22 Praxisbeispiele
... das Amt für Arbeitsschutz bzw. das Gewerbeaufsichtsamt. Das Original erhält die Berufsgenossenschaft (hier: die Berufsgenossenschaft für Fahrzeughaltung). Tipp: Händigen Sie auch dem Verunfallten eine Kopie der Unfallanzeige aus! 2.
Regina Richter, Edeltraut Habib, 2011
6
Strategien zur Elektrifizierung des Antriebstranges: ...
Kosten der Fahrzeughaltung über 10 Jahre 10 t€ 10 t€ 10 t€ 10 t€ 3 t€ 1,5 t€ 1,5 t € 1,5 t€ 15 t€ 4,5 t€ 4,2 t€ 14,7 t€ 5,4t€ 18t€ Betriebskosten Batterie Antrieb Fahrzeug Abb. 5-21: Kosten der Fahrzeughaltung 2009 und 2020 Als Grundlage  ...
Henning Wallentowitz, Arndt Freialdenhoven, Ingo Olschewski, 2010
7
Handbuch reisemedizinische Gesundheitsberatung: ...
... Arbeitshilfe für Betriebsärzte, Verkehrsmedizinische Untersuchungen (FeV), Berufsgenossenschaft für Fahrzeughaltung, Januar 03 Arbeitshilfe zur Durchführung von arbeitsmedizinischen Vorsorgeuntersuchungen bei fliegendem Personal ...
‎2010
8
Die Entwicklung der schweizerischen Automobilindustrie: Mit ...
Bei der Betrachtung der Faktoren, welche die Fahrzeughaltung beeinflussen, ist es m. E. am zweckmäßigsten, jene Ueberlegungen zu berücksichtigen, die sich ein Kauflustiger vor dem Kauf eines Automobils machen sollte. Man muß sich ...
Walter Schürmann, 1952
9
Ladungssicherung leicht gemacht: Lehrbuch für Schulung und ...
Hierzu kann von der Berufsgenossenschaft für Fahrzeughaltung eine CD-ROM bezogen werden, die eine anschauliche Berechnung liefert. Ein gutes Hilfsmittel für sachkundige Versandleiter. Mit dieser CD kann bei mehreren verschiedenen  ...
Rudolf Sander, 2001
10
Automobil-Rundschau [Neue Folge]
Die Versicherungspflicht besteht vielmehr auch dann schon, wenn Arbeiten auszuführen sind, die nur mittelbar, mit der Fahrzeughaltung in Zusammenhang stehen und hierbei Personen beschäftigt werden, die sonst andere Dienstleistungen ...

用語«FAHRZEUGHALTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFahrzeughaltungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
HB ohne Filter vom 22. Juli 2016
Captives sind ein Treiber für verkürzte Nutzungsdauer in der Fahrzeughaltung. 7. Die Hauptherausforderung liegt in der IT, in den Systemen im Backend! «Autohaus, 7月 16»
2
Automobilbanken-Studie 2016: Einfluss automobiler ...
"Genau hier setzen die Produkte der Herstellerbanken an, denn sie machen die Gesamtkosten der Fahrzeughaltung in einer monatlichen Rate überschaubar ... «Presseportal.de, 1月 16»
3
Afrika bietet Autoherstellern auf Wachstumsjagd mögliche Chancen
Die Fahrzeughaltung auf dem Kontinent wird von der Internationalen Organisation der Automobilhersteller auf weniger als 50 je 1000 Personen geschätzt, ... «DIE WELT, 12月 15»
4
Verkehrsregeln stoßen an ihre Grenze
... Verkehrsteilnehmer mit diesem Verhalten sich in einem Bereich bewegen würden, der ihre charakterliche Eignung für eine Fahrzeughaltung in Frage stelle. «Badische Zeitung, 7月 15»
5
Fahrdienst: Uber widersetzt sich seinem Verbot
... Mitfahrer gegen Bezahlung mitnehmen – nur darf die Bezahlung lediglich dazu dienen, die laufenden Kosten der Fahrzeughaltung und der Fahrt zu decken. «ZEIT ONLINE, 9月 14»
6
Führerschein in Hofgeismar teurer als im Rest Deutschlands
Doch oft seien diese Schulen bald zahlungsunfähig gewesen, da sie die laufenden Kosten wie Ladenmiete und Fahrzeughaltung nicht mehr aufbringen ... «HNA.de, 5月 14»
7
Autokosten-Index: Fahrzeughaltung aktuell günstiger als vor einem ...
Autofahrer mussten in den ersten drei Monaten 2014 nicht so viel Geld für ihren Pkw zahlen wie zur gleichen Zeit im vorherigen Jahr. Der sogenannte ... «Auto-Service.de, 4月 14»
8
Vergünstigungen für das Volk der Pendler
Obwohl der Abzug dieses Jahr leicht gesenkt wurde (von 2 Kronen 13 auf 2 Kronen 10 pro Kilometer), um tieferen Kosten für die Fahrzeughaltung Rechnung zu ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 14»
9
Herner Abfallgebühren steigen 2014 leicht an
Möglich werde dies unter anderem durch eine Verringerung des Aufwands in der Fahrzeughaltung sowie (auch hier) durch eine weitere Entnahme aus den ... «Derwesten.de, 12月 13»
10
Kutschen-Zeitalter in Lüneburg geht zu Ende
... Gesamtverband Verkehrsgewerbe Niedersachsen, Berufsgenossenschaft für Fahrzeughaltung und Gewerkschaft. Darüber hinaus schreibt die Stadt nach ... «Hamburger Abendblatt, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Fahrzeughaltung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fahrzeughaltung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z