アプリをダウンロードする
educalingo
faken

"faken"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FAKENの語源

englisch to fake, Fake.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFAKENの発音

[ˈfeɪkn̩] 


FAKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFAKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのfakenの定義

偽の名前で情報を偽ったり誇張したりする。


ドイツ語の動詞FAKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fake
du fakst
er/sie/es fakt
wir faken
ihr fakt
sie/Sie faken
Präteritum
ich fakte
du faktest
er/sie/es fakte
wir fakten
ihr faktet
sie/Sie fakten
Futur I
ich werde faken
du wirst faken
er/sie/es wird faken
wir werden faken
ihr werdet faken
sie/Sie werden faken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefakt
du hast gefakt
er/sie/es hat gefakt
wir haben gefakt
ihr habt gefakt
sie/Sie haben gefakt
Plusquamperfekt
ich hatte gefakt
du hattest gefakt
er/sie/es hatte gefakt
wir hatten gefakt
ihr hattet gefakt
sie/Sie hatten gefakt
Futur II
ich werde gefakt haben
du wirst gefakt haben
er/sie/es wird gefakt haben
wir werden gefakt haben
ihr werdet gefakt haben
sie/Sie werden gefakt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fake
du fakest
er/sie/es fake
wir faken
ihr faket
sie/Sie faken
Futur I
ich werde faken
du werdest faken
er/sie/es werde faken
wir werden faken
ihr werdet faken
sie/Sie werden faken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefakt
du habest gefakt
er/sie/es habe gefakt
wir haben gefakt
ihr habet gefakt
sie/Sie haben gefakt
Futur II
ich werde gefakt haben
du werdest gefakt haben
er/sie/es werde gefakt haben
wir werden gefakt haben
ihr werdet gefakt haben
sie/Sie werden gefakt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fakte
du faktest
er/sie/es fakte
wir fakten
ihr faktet
sie/Sie fakten
Futur I
ich würde faken
du würdest faken
er/sie/es würde faken
wir würden faken
ihr würdet faken
sie/Sie würden faken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gefakt
du hättest gefakt
er/sie/es hätte gefakt
wir hätten gefakt
ihr hättet gefakt
sie/Sie hätten gefakt
Futur II
ich würde gefakt haben
du würdest gefakt haben
er/sie/es würde gefakt haben
wir würden gefakt haben
ihr würdet gefakt haben
sie/Sie würden gefakt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
faken
Infinitiv Perfekt
gefakt haben
Partizip Präsens
fakend
Partizip Perfekt
gefakt

FAKENと韻を踏むドイツ語の単語

Abschlepphaken · Angelhaken · Bettlaken · Bootshaken · Garderobenhaken · Interlaken · Karabinerhaken · Kleiderhaken · Knethaken · Laken · Wandhaken · Widerhaken · abhaken · blaken · breaken · einhaken · haken · nachhaken · quaken · staken

FAKENのように始まるドイツ語の単語

faksimilieren · Fakt · Fakta · Faktage · Fakten · Faktenhuberei · Faktenlage · Faktenwissen · Faktion · faktiös

FAKENのように終わるドイツ語の単語

Bilderhaken · Enterhaken · Fanghaken · Felshaken · Feuerhaken · Fleischerhaken · Hungerhaken · Kinnhaken · Schlüsselhaken · Schürhaken · Spannlaken · U-Haken · Winkelhaken · anhaken · aufhaken · festhaken · loshaken · straken · teaken · verhaken

ドイツ語の同義語辞典にあるfakenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FAKEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«faken»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«faken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fakenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfakenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«faken»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

faken
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

faken
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

faken
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

faken
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

faken
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

faken
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

faken
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

faken
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

faken
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

faken
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

faken
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

faken
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

faken
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

faken
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

faken
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

faken
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

faken
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

faken
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

faken
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

faken
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

faken
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

faken
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

faken
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

faken
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

faken
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

faken
5百万人のスピーカー

fakenの使用傾向

傾向

用語«FAKEN»の使用傾向

fakenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«faken»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、fakenに関するニュースでの使用例

例え

«FAKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfakenの使いかたを見つけましょう。fakenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Partonopeus und Melior: Altfranzösisches gedicht des ...
102, 26; van derre faken: 70,21. 78, 16. 81,21; bi derre faken: 86,5; van der faken: 72,7; van andren faken: 81, 27; van alien faken: 66,24. 103, 17; alle faken: 71,31; ander faken: 105, 35; twee faken: 54, 29; van wat faken: 104,29 (gen).
Hans Ferdinand Massmann, 1847
2
Partonopeus und Melior. Altfranzösisches Gedicht des ...
118,10; van derre fake: 86,19. 9H, 15; van alre fake: 92,20. 102, 26; van derre faken: 70,21. 78,16. 81,21; bi derre faken: 86,5; van der faken: 72,7; van andren faken: 81,27; van allen faken: 66,24. 103,17; alle faken: 71,3l; ander faken: 105, 35; ...
Hans-Ferdinand Massmann, 1847
3
Verhole Wercken vanden Salighen ende verlichten Leeroer ...
De Hope ydeh de JMemorie van eene gheneele befittinghe van alle faken. Ende de Liefde y dele , ende ontbloot den Wille van alle äffe die , fmaeck > ende vreught van al het ghene dat Godt niet en is : want het Gheloove , ghelijck het blyckt, ...
Joan de la Creu, 1693
4
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
Als gy denn dar Inn beruren, dalt dy faken twiflehen dem fuluen peter kolke vnnd gereken leyfarden, vnnferm medeburger, vor Juw vnnd vnns als wilkorde Bich- ter hangen tho irfcheyden vnd datt gy den Bechtfprock alrede lange vorflaten by ...
Adolph Friedrich Johann Riedel, Verein für Geschichte der Mark Brandenburg, 1859
5
Codex diplomaticus brandenburgensis: Sammlung der urkunden, ...
Ok fchollen vnd wyllen wy vns jn allen andern byllyken vnd redeliken faken nicht fcheyden, funder ftede vnde vafte bey eynander blyuen. Item ftunde ock yennige twydracht vnd vnwylle up twyflchen etliken von vns Steden , des god nicht ...
Adolph Friedrich Riedel, 1863
6
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
Als gy denn dar Inn beruren, datt dy faken twisschen dem fuluen peter kolke vnnd gereken leyfarden, vnnferm medeburger, vor Juw vnnd vnns als wilkorde Bich- ter hangen tho irfcheyden vnd datt gy den Bechlfprock alrede lange vorflaten by ...
‎1859
7
Dat Rigische Recht und de gemenen Stichtischen Rechten ym ...
nicht тег faken heilii, fo beflut de Vorladinge alfo, Vnde tho allen andern faken, de ick derwegen tho iuw tho ieggende hebbe, tho Rechte itan, tho orkunde, vnde tho beueiligen alle deiler vörgefcllreuen faken, Гул delTer Zedelen twe, eins ...
8
Geschichte der mecklenburgischen Landstände bis zum J. 1555: ...
des beften unnd guder ehndracht willen in den faken fulven richten unnd mit juwen inwanerenvorfogen. dat unfer gnedigen Hernn andacht unnd bogher vorfnllet worde. efte de faken des collegij uppe rechtlike erkentniffe der jennen bhnnen ...
Carl Hegel, 1856
9
Preussisches W?rterbuch
E' hat sein Fach recht angeführt, sich rechtlustig gemacht. Bock, 10. Hennig, 62 floh, tache, fachen, auch fake, faken (а= ё), 111111111, auf der ng. Nhg. und im Werder fliehen, adv., oft., mehrfach, mannigfech, häufig, wiederholt, vielmals.
Harmann Frischbier
10
Ottjen Alldag
Ottjen makt faken umwege ddr de Rembertistraten. Nu gung Ottjen fiber den olen Wall. Wo befannt un vertrot weer em hier allens! Dar weer keen Busch, de em nich tonictde, keen Boom, de em nich wat Heemligs vertellde ut sien Kinnertied.
Georg Droste, 2013

用語«FAKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfakenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 Faken über Schweiß und Deos
Wenn es draußen warm ist, beginnt bei vielen Menschen der Schweiß zu rinnen. Aber nicht nur hohe Außentemperaturen bringen den Körper ins Schwitzen. «Onmeda, 8月 16»
2
Hiddleswift: Warum Prominente ihre Beziehungen faken
Gemäss Medienpsychologe Jo Groebel sind Fake-Beziehungen ein altes und sehr beliebtes Phänomen. Warum Prominente eine solche Verbindung eingehen, ... «20 Minuten, 8月 16»
3
Fake GPS Hacks: Standort fälschen mit Android oder iPhone
Ob Android-Smartphone oder iPhone: Mit den richtigen Apps können Sie durch einen GPS Hack Ihren Standort faken. Doch wie funktioniert die Schummelei? «connect.de, 7月 16»
4
Pokémon Go Hack: GPS-Daten faken und Arenen erobern?
Doch funktionieren die Pokémon Go Hacks wirklich oder sind es nur betrügerische Maschen? Wir klären auf, was es mit dem Pokémon Go GPS Fake auf sich ... «freeware.de, 7月 16»
5
Erschreckende Studie: Deshalb faken viele Frauen einen Orgasmus
Eine aktuelle Studie zweier kanadischer Universitäten, die sich mit dem Sexualverhalten von Frauen zwischen 19 und 28 Jahren beschäftigt, schockt mit ... «miss.at, 7月 16»
6
Slowakei - England: die Fakten
EM 2016: die wichtigsten Faken zum Spiel Slowakei - England. EM 2016: die wichtigsten Faken zum Spiel Slowakei - England. Login. Mein RP ONLINE. «RP ONLINE, 6月 16»
7
Fünf skurrile Faken über Island: Nachnamen, Elfen und Bier
Island ist das Überraschungsteam der EM, trotz des Viertelfinal-Aus gegen Frankreich. Doch warum enden eigentlich die Namen aller Nationalspieler - und des ... «t-online.de, 6月 16»
8
Fake-Profile: Razzia bei Dating-Portal Lovoo in Dresden und Berlin
Die Vorwürfe sind schon seit Monaten bekannt. Nun will die Staatsanwaltschaft herausfinden, ob sich das Faken von weiblichen Profilen bei Lovoo beweisen ... «Golem.de, 6月 16»
9
Alles faken
Wir gehen einfach 50 Meter und faken mit drei bis vier Aufnahmen auf Facebook einen wilden Abend voller Drogen und anderer Wahnsinnsdinge, damit am ... «Telepolis, 5月 16»
10
Gefährlicher Schönheitskult: So leicht lässt sich eine "Thigh Gap ...
... Jugendlichen als Schlankheitsindikator gilt. Wie leicht sich eine solche "Thigh Gap" faken lässt, zeigt Model Iskra Lawrence mit einem Vorher-nachher-Bild. «ProSieben, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. faken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/faken>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA