アプリをダウンロードする
educalingo
Fase

"Fase"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FASEの語源

französisch face = Gesicht; fläche < lateinisch facies, ↑Fazies.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFASEの発音

Fa̲se


FASEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFASEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFaseの定義

エッジの処理により、面取りされた面が得られます。


FASEと韻を踏むドイツ語の単語

Amylase · Base · Chase · Dehydrogenase · Hase · Homebase · Kinase · Nase · Oase · Phase · Phosphatase · Phrase · Polymerase · Protease · Release · Showcase · Striptease · Suitcase · Vase · Worst Case

FASEのように始まるドイツ語の単語

Fascho · Fasel · faselbar · Faseleber · Faselei · Faseler · Faselerin · Faselfehler · Faselhans · faselig · faseln · Faselvieh · fasen · Faser · faserartig · faserbildend · Fäserchen · Faserdämmstoff · Faserglas · Faserhanf

FASEのように終わるドイツ語の単語

Anaphase · Anfangsphase · Blase · Blumenvase · Cholestase · DNA-Ligase · DNA-Polymerase · Endphase · Lase · Ligase · Lipase · Mondphase · Oxidase · Paraphrase · Peroxidase · Proteinase · Sprechblase · Stase · Steeplechase · Testphase

ドイツ語の同義語辞典にあるFaseの類義語と反意語

同義語

«Fase»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FASEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Faseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFaseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fase»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

倒棱
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

chaflán
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

chamfer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شطب الحافة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фаска
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chanfro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গোল করিয়া কাটা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chanfrein
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

chamfer
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fase
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

面取り
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

모서리를 깎은면
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

chamfer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xoi đường
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முனை மழுங்கிய
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तुळईच्या कोपर्यातील अरुंद सपाट पृष्ठभाग
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oluk
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

smussare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ścięcie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фаска
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

șanfren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λοξότμηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

scheef krom trek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avfasning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Slip
5百万人のスピーカー

Faseの使用傾向

傾向

用語«FASE»の使用傾向

Faseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fase»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Faseに関するニュースでの使用例

例え

«FASE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFaseの使いかたを見つけましょう。Faseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das große Buch vom Stuhlbau: ein Kompendium für Holzhandwerker
Hohlgeschliffene Fasen Beim Schärfen von Werkzeugen werden Sie oft die Fase entweder ganz eben oder geringfügig konkav schleifen (leicht hohlgeschliffen, d. h. so geschliffen, daß in der Mitte der Fase eine leichte Mulde entsteht).
Drew Langsner, 2006
2
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
oder. Botanische. Zeitung. Nro. 34. Regensburg, am 14. Sept. 1837. ^t~ I. Schwedische Literatur. *Lichenea exsiccati Sueciae, curante Elia, M. Friei. Fase. JK Schedulae criticae de üchenihus suecanis. Lundae, lase. JF.
3
Oberflächenbehandlung von Holz: klassische Techniken und Rezepte
Dazu setzen Sie die Fase auf den Stein und kippen das Eisen auf und ab, bis Sie fühlen können, daß sie vollständig auf dem Stein ruht. Halten Sie dann das Hobeleisen in dieser Lage fest, während Sie es in gerader Linie entlang der ganzen ...
Sam Allen, 2005
4
Botanische Zeitung
(7 Fase. Cype- raceae, n?o»on bie (Sattung Carex allein 5 ^aêcifel einnimmt). — (1 Fase. Granateae, Myrtaceae, Typhaceae). — (2 Fase. Jun- ceae). — (4 Fase. Amaryllideae, Liliaceae), — ( I Fase. Saxi- frageae, nötige ©ammlung).
5
studien zum dichterischen bild im fruhen franzosischen ...
Fase. III *. — J. P. WALTZING. Lexicon Minucianum. Praemissa est Octavii recensio nova. 1909. 281 pp Epuisé Fase. IV *. — HENRI FRANCOTTE. Mélanges de Droit public grec. 1910. 336 pp Epuisé Fase. V *. — JACQUES STIENNON.
6
Entwicklung und perspektiven der literaturwissenschaft in ...
Fase. CXCIX. — CHR. RUHEN. Essai sur la morale d' Auguste Comte. 1972. 262 pp 50,00 Fase. CG. — G. LAVIS. L'expression de l'affectivite dans la poesie lyrique francaise du moyen äge (xu'-xui' s.). Etude semantique et stylistique du ...
7
Thomas Mann und Die Psychoanalyse
Fase. III *. — J. P. WALTZING. Lexicon Minucianum. Praemissa est Octavii recensio nova. 1909. 281 pp Epuise Fase. IV *. — HENRI FRANCOTTE. Melanges de Droit public grec. 1910. 336 pp Epuis<5 Fase. V *. — JACQUES STIENNON.
8
Friedrich Grieses Romankunst
Fase. XIII. — ARMAND CARLOT. £tude sur le Domesticus franc. 1903. 115 pp 250 fr. oo Fase. XIV, — ALBERT COUNSON. Malherbe et scs sources. 1904. 239 pp. Epuise Fase. XV. — VICTOR TOURNBUR. Esquisse d'une histoire des ...
9
Die Filiation Der Dramatischen Figuren Bei Max Frisch
Fase. CXXVII. — MARIE DELCOURT et J. HOYOUX. La correspondance de L. Torrentius. Tome II. Periode anversoise (1587-1589). 1953. xix-633 pp 80,00 Fase. CXXVIII. — LEON HALKIN. La supplication d'action de gräces chez !es ...
10
Einleitung, Überlieferung
I ; 2; 12; 40; 41; 45]; Haris Friedrich Reinthaier[1} (Fase. 3 ; 213}; Hans Georg hlleaner (Fase.6;9;1ti;12;15;16;24;15;33;41; 4tia; 43 und gelegentliche Korrekturen); 1iarisSteinlcin|[Fasz. 18;20;21;22;29;43]; Paulus Freudea1echner[' ?l (Fass.
Walter De Gruyter Incorporated, 1994

用語«FASE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFaseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Monaco e Porto avançam à fase de grupos da 'Champions' ; Roma ...
O Monaco garantiu o retorno à fase de grupos da Liga dos Campeõs depois de um ano de ausência, ao derrotar o Villarreal de Alexandre Pato por 1 a 0, e terá ... «Istoe, 8月 16»
2
Já classificado, Brasil encerra participação na fase de grupos com ...
O Brasil entrou nesta segunda-feira feira na Arena do Futuro para encarar a Suécia com missão cumprida. Afinal, a equipe já estava classificada para a fase de ... «ESPN.com.br, 8月 16»
3
Venda de avião deflagrou nova fase da Lama Asfáltica em MS
A descoberta da venda de um avião por R$ 2 milhões para a lavagem de dinheiro desencadeou nesta quinta-feira (7) a terceira fase da operação Lama ... «Globo.com, 7月 16»
4
Brasil vence a Bélgica e está na última fase da Liga Mundial
Com a vitória, a equipe garantiu vaga na última fase da Liga Mundial. A última vez que Brasil e Bélgica se enfrentaram no vôlei masculino foi em 1974, ... «Portal Brasil, 7月 16»
5
Brasil fecha fase de classificação do Grand Prix com vitória sobre a ...
Seleção não cede sets para as turcas e encerra participação na etapa de Ancara com três triunfos. Briga na fase final do torneio terá início no dia 6 de julho, em ... «Globo.com, 6月 16»
6
OAB divulga o gabarito preliminar da primeira fase do XIX Exame ...
O resultado preliminar dos aprovados para a segunda fase sairá no dia 14 de abril. O resultado final da primeira fase, após análise de recursos, e o gabarito ... «Globo.com, 4月 16»
7
Confira a correção comentada do primeiro dia da segunda fase da ...
Mais de 13,7 mil candidatos realizaram o primeiro dia de provas da segunda fase do processo seletivo 2016 da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) ... «Guia do Estudante, 1月 16»
8
Fuvest 2016: Acesse a correção comentada do segundo dia da ...
Nesta segunda-feira (11), foram aplicadas as provas do segundo dia da segunda fase do vestibular 2016 da Fundação Universitária para o Vestibular (Fuvest), ... «Guia do Estudante, 1月 16»
9
Confrontos da 1ª fase da Copa do Brasil 2016 são definidos
Foi realizado, na tarde desta segunda-feira (11), o sorteio da primeira fase da Copa do Brasil. Ao todo 80, equipes começam a disputar a primeira fase da ... «EBC, 1月 16»
10
Copa SP: finalistas se classificam para a terceira fase da competição
Na noite deste domingo (10), foram definidos os últimos classificados para a terceira fase da Copa São Paulo de Futebol Júnior. Flamengo, Bahia ... «EBC, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Fase [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fase>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA