アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Faszination"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FASZINATIONの語源

lateinisch fascinatio = Beschreiung.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFASZINATIONの発音

Faszination  [Faszinatio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FASZINATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFASZINATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Faszination»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFaszinationの定義

魅力的で魅力的な効果。 魅惑的なカリスマ、アトラクションの例空間の魅力をイメージして、飛行機の魅力を魅了する、特別な、独特の魅力がスピーカーから出てきます。 anziehende, fesselnde Wirkung; bezaubernde Ausstrahlung, AnziehungskraftBeispieleeine besondere, eigenartige Faszination geht von dem Redner, von den Bildern ausdie Faszination für die Raumfahrt sich der Faszination des Fliegens ergeben.

ドイツ語辞典で«Faszination»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FASZINATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

FASZINATIONのように始まるドイツ語の単語

Fastnachtsprinz
Fastnachtsprinzessin
Fastnachtsspiel
Fastnachtstreiben
Fastnachtstrubel
Fastnachtsumzug
Fastnachtsverein
Fastnachtszeit
Fastnachtszug
Fasttag
Faszes
faszial
Fasziation
Faszie
Faszikel
faszikulieren
faszinieren
faszinierend
Faszinosum
Fasziolose

FASZINATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるFaszinationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FASZINATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Faszination»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Faszinationのドイツ語での同義語

«Faszination»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FASZINATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Faszinationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFaszinationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Faszination»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

魅力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fascinación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fascination
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सम्मोहन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سحر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

очарование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fascinação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মোহ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fascination
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

daya tarikan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Faszination
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

魅力
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

매혹
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pikatan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm mê
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கவர்ச்சியுள்ள
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मोहिनी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çekicilik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fascino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fascynacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чарівність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fascinație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γοητεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bekoring
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fascination
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fascinasjon
5百万人のスピーカー

Faszinationの使用傾向

傾向

用語«FASZINATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Faszination»の使用頻度を示しています。
Faszinationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Faszination»で最も広く使用されている表現です。

用語«FASZINATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Faszination»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Faszination»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Faszinationに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FASZINATION»の引用

Faszinationという言葉で有名な引用文や文章
1
Armin Rohde
Das, wovor wir Angst haben, übt eine große Faszination aus. Die Leute sehen gerne bei Sachen zu, die sie in der Realität am liebsten meiden.
2
Günter Grass
Die Faszination des Internets ist begrenzt, damit wird man eine Zeit lang spielen. Aber diese Pseudo-Kommunikation ist etwas für kleine und mittlere Talente. Alles wird wieder aufs Buch zurückkommen.
3
Jacques Tati
Ich verstehe die Faszination nicht, die von Columbus ausgeht. Amerika ist so riesengroß - man konnte es gar nicht verfehlen.
4
Paul Mikat
Wer erliegt nicht der Faszination der größeren Aufgabe?
5
Peter Glotz
Die Inszenierung der Politik als Theater ist möglich. Aber sie hat ihre Grenzen. Irgendwann endet die Faszination jedes Theaterabends in den Mühen des Heimwegs.
6
Rainer Calmund
Fußball war schon immer Faszination - und er wird es auch immer bleiben. Das ist Leidenschaft, das ist Emotion.
7
Oscar Wilde
Charakterlosigkeit ist ein Mythos, den biedere Individuen geschaffen haben, um damit die Faszination anderer Leute erklären zu können.
8
Klaus Ender
Die Faszination Körper beginnt jenseits der Begierde.
9
Erwin Koch
Manche betrachten das ständige Auf und Ab an der Börse mit einer Faszination, die sie für einen Fahrstuhl niemals aufbringen würden.
10
Elmar Kupke
Bürger zum Staphi: Wo befinden wir uns Deutsche? – Auf dem langen Marsch in die Faszination durch die Konservativen...

«FASZINATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFaszinationの使いかたを見つけましょう。Faszinationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Faszination Studienreiseleitung: eine kultur- und ...
Von einer kompetenten Studienreiseleitung wird heutzutage weitaus mehr erwartet als nur Wissensvermittlung und Organisationstalent.
Almut Nonnenmann, 2004
2
Faszination Freiheit: Die spektakulärsten Fluchtgeschichten
Bodo Müller hat die Akteure von damals befragt. Er erzählt ihre spannenden Fluchtabenteuer und berichtet vom ungebrochenen Freiheitswillen, der viele zum Äußersten trieb.
Bodo Müller, 2013
3
Faszination Duftkamelien
Faszination duftende Kamelien, ausgewhlte Arten und Sorten
Helga Urban, 2009
4
Faszination Physik
Dieses Buch zum f nfj hrigen Jubil um der Arbeitsgemeinschaft "Faszination Physik" entstand aus den Handreichungen Dr. Waldemar Tausendfreunds f r diese Arbeitsgemeinschaft.
Waldemar Tausendfreund, Carl Christoph Bergemann, Rhea-Silvia Remus, 2003
5
75 ... na und!: Faszination Leben
Das Erstlingswerk dieses Autors ist eine sicherlich ungewöhnliche, erweiterte Autobiographie mit Erlebnissen, die von unwahrscheinlich bis faszinierend alle Facetten eines Lebens ab 1935 bis in die heutige Zeit widerspiegeln.Einen Menschen ...
Siegfried H. Müller, 2013
6
Faszination Der Popklassik
Die Musik Rondo Venezianos ist weltweit l ngst zu einem Markenzeichen geworden.
Katrin Bote, 2002
7
Faszination Kloster
Dem Ruf Gottes folgen hinein in eine sprechende Stille - Das besondere Buch für Klosterliebhaber - Ein spirituelles Buch von einem der bekanntesten und aufgeschlossensten Ordensmenschen
Karl Josef Wallner, 2011
8
Faszination Facebook: So fern und doch so nah: ...
Im modernen Internet, in der Fachsprache Web 2.0 genannt, spielen die Social Networking Sites, allen voran Facebook, eine wichtige Rolle in der virtuellen Kommunikation zwischen Menschen.
Remo Schilliger, 2010
9
Bildschirmspiele - Faszination und Wirkung Auf Die Heutige ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,5, Hochschule Bremen, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit wurde bereits im April 2005 unter dem Titel: "Bildschirmspiele: Faszination und Wirkung ...
Jürgen Berndt, 2011
10
Faszination Stromberg
„Läuft?“ fragt Stromberg zu Beginn der dritten Staffel und lächelt in die Kamera: „Hello again.“ Er ist nicht klein zu kriegen. „Mies und fies.
Philipp Reinartz, 2008

用語«FASZINATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFaszinationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Presseschau: Start Olympische Spiele "Faszination der Spiele ...
Die belgische Zeitung "De Tijd" findet noch klarere Worte: "Die Faszination der Spiele verhüllt die Korruption, das Doping und das Geschummel. Bis dann die ... «heute.de, 8月 16»
2
Hagen von Ortloff über Faszination Eisenbahn
Das lag natürlich an der Faszination der Dampflokomotiven. Und die haben auch eine Menge Romantik verstreut. Früher durch die Vorstellung, dass man weit ... «Südwest Presse, 7月 16»
3
„Unsterbliche Faszination“ – Der profitable Charme von Wimbledon
Und es gibt Wimbledon“, sagt der frühere Bürgerschreck und Wimbledon-Anarchist John McEnroe, „die Faszination für diesen Grand Slam ist unsterblich. «tennisnet.com, 7月 16»
4
Gaudi und Workout: Die Faszination Wakeboarden
Die Faszination des Sports: Es ist der perfekte Ausgleich zum Job, ideal zum Abschalten. Ich bin an der frischen Luft, habe Spaß und bekomme ganz nebenbei ... «tz.de, 6月 16»
5
Faszination „Unboxing“: Was macht den Reiz an ...
Wundertüten sind was für Kinder? Heute boomen Überraschungspakete für Erwachsene. Kuratierte Abo-Boxen werden monatlich verschickt. Die Empfänger ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
6
Faszination Soap – Über die Psychologie des Erfolgs
Raus aus dem Alltag, rein in die Welt der schönen Menschen und ihre Geschichten über Liebe, Herzschmerz und Intrigen: Die Faszination für Seifenopern ist ... «Berliner Morgenpost, 5月 16»
7
Faszination Waffenlauf: «Es ist die kameradschaftliche Atmosphäre ...
Dennoch, der Faszination Waffenlauf ist immer noch eine schöne Anzahl Läuferinnen und Läufer erlegen. «Es ist die bestimmte kameradschaftliche ... «az Solothurner Zeitung, 4月 16»
8
Astronomietag im Zeichen des Mondes - Faszination Mond – die ...
In diesem Jahr lautet das Motto "Faszination Mond – die lange Nacht mit Luna". ... Morgen Abend steht der faszinierende Mond zwischen Winterhimmel und ... «Deutschlandfunk, 3月 16»
9
Giganten aus Sand: Ausstellung "Faszination Natur" eröffnet
Unter dem Motto «Faszination Natur» führt die 7. Auflage der Schau in diesem Jahr durch die Tier- und Pflanzenwelt. «Das Haus ist voll. Es ist für den ersten ... «DIE WELT, 3月 16»
10
BR Fernsehen - Faszination Wissen
Immer mehr altbewährte Medikamente werden zu stumpfen Waffen: Die Bakterien, gegen die sie kämpfen sollen, haben sich gerüstet. Sie sind resistent ... «Bayerischer Rundfunk, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Faszination [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/faszination>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z