アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fatigant"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FATIGANTの語源

französisch fatigant, adjektivisches 1. Partizip von: fatiguer < lateinisch fatigare = ermüden.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFATIGANTの発音

fatigant  [fatigạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FATIGANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFATIGANTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«fatigant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfatigantの定義

疲れる、退屈する; 迷惑。 ermüdend, langweilig; lästig.

ドイツ語辞典で«fatigant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FATIGANTと韻を踏むドイツ語の単語


Brigant
Brigạnt
Gigant
Gigạnt [ɡiˈɡant]
Industriegigant
Industri̲e̲gigant
Litigant
Litigạnt
Tragant
Tragạnt
Vagant
Vagạnt
arrogant
arrogạnt 
elegant
elegạnt 
extravagant
extravagạnt  , auch: [ˈɛkstra…] 
hochelegant
ho̲chelegant [ˈhoːx|eleɡant]
intrigant
intrigạnt
sportlich-elegant
spọrtlich-elegạnt
unelegant
ụnelegant

FATIGANTのように始まるドイツ語の単語

fatal
fatalerweise
Fatalismus
Fatalist
Fatalistin
fatalistisch
Fatalität
Fatburner
Fathom
fatieren
Fatierung
Fatige
fatigieren
Fatigue
Fatiha
Fatima
Fatimiden
fatimidisch

FATIGANTのように終わるドイツ語の単語

Accountant
Adoptant
Appellant
Cant
Consultant
Grant
Infant
Pendant
Praktikant
Restaurant
Vibrant
Volant
Want
abundant
deviant
important
instant
relevant
variant
vivant

ドイツ語の同義語辞典にあるfatigantの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FATIGANT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«fatigant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fatigantのドイツ語での同義語

«fatigant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FATIGANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fatigantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfatigantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fatigant»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

fatigant
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fatigant
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fatigant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

fatigant
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

fatigant
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

fatigant
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fatigant
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

fatigant
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fatigant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fatigant
190百万人のスピーカー

ドイツ語

fatigant
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

fatigant
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

fatigant
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fatigant
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

fatigant
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

fatigant
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

fatigant
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fatigant
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fatigant
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fatigant
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

fatigant
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fatigant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

fatigant
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fatigant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fatigant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fatigant
5百万人のスピーカー

fatigantの使用傾向

傾向

用語«FATIGANT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«fatigant»の使用頻度を示しています。
fatigantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fatigant»で最も広く使用されている表現です。

用語«FATIGANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fatigant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fatigant»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、fatigantに関するニュースでの使用例

例え

«FATIGANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfatigantの使いかたを見つけましょう。fatigantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Thesaurus der classischen Latinität: Ein Schulwörterbuch, ...
5, 15 (4т) , IS. singultusque frequens - dissolvebat eos dèfessos ante, fatigans, Lucr.6,1160. visce- rum et lateruro dolores fatigant, Cels. 2, 1. cun- ctantem varia pernicies morbique et manifesta caelestiuin ira graviorque in dies fatigabat, Tac.
Karl Ernst Georges, 1864
2
Opera...
Turn, quorum attonitae Baccho nemora avia matres 580 Insultant thiasis, — ñeque enim leve nomen Amatae — Undique collecti coeunt Martemque fatigant. Ilicet infandum cuncti contra omina bellum, Contra fata deum perverso numine ...
Virgil, 1775
3
De coniuratione Catilinae liber
riam. adepti. sunt,. nihil. reliqui. viclis. fecere. Quippe. secimdae. res. 'sapientium. ánimos. fatigant: ne. illi. corruptis. moribus. victoriae. temperarent. wohnlicher» ,*• B, Tacit. H!st..V, 4. Profana illis omnia, quae apud nos säcra'; woraus 'sich ...
Sallust, 1828
4
Zeitschrift für das Gymnasialwesen: im Auftrage und ...
10 mufs das Scholion Akrons zu C. I, 2, 26 so heifsen: Fatigent. Instanter et inpense rogent, ut (Stat. Theb. II, 244): _Dicosque (Superosque) in vota fatigant. Die Stelle ist nicht aus Valerius Flaccus, wie sie von Pauly Vol. I. p. 16 und nach ihm ...
5
Sokrates: Zeitschrift für das Gymnasialwesen
I. p. 10 mufs das Scholion Akrons zu C. I, 2, 26 so heifsen: Fatigent. Instanter et inpense rogent, ut (Stat. Theb. II, 244j: Divosque (Superosque) in vota fatigant. Die Stelle ist nicht aus Valerius Flaccus, wie sie von Pauly Vol. I. p. 16 und nach ihm ...
6
Sokrates; Zeitschrift für das Gymnasialwesen
Instanter et inpense rogent, ut (Stat. Theb. II, 244J: Divosque (Superosque) in vota fatigant. Die Stelle ist nicht aus Valerius Flaccus, wie sie von Pauly Vol. I. p. 16 und nach ihm von Usencr p. XXII in der Commentatio de Scholiis Horatianie ...
7
Publii Virgilii Maronis Aeneis: Mit Erläuterungen den ...
Olli remigio noctcmqnc diemqnc fatigant, Et longos snpcrant llexus, variisque leguntur 95 Arhoribus,' viridisqne sccant placido aequore _silvas. Sol medium Coeli conscendcrat igncus orbem, Qnnm muros arccmque Procul ac rara domorum es ...
Karl Thiel, 1838
8
Sokrates
Instanter et inpense rogent, ut (Stat. Theb. II, 1Ai): Divosque (Super osque) in vota fatigant. Die Stelle ist nicht aus Valerius Flaccus, wie sie von Panly Vol. L p. 16 und nach ihm von Usencr p. XXII in der Commentatio de Scholiis Horatianis ...
Philologischer Verein zu Berlin, 1866
9
Zeitschrift für Präventivmedizin
... travail manuel léger Debout, travail manuel léger avec marche Sténotypiste, horloger Coiffeur, berger (on pays plat) 10/6 3000 2500 Assis, travail manuel fatigant Assis, travail des bras fatigant Debout, travail physique léger Avec marche, ...
10
Aeneis mit Wort- und Sacherläuterungen hrsg. von E. Th. ...
Tum, quorum attonitae Bacclio nemora avia ma|tres 580 Insultant thiasis, neque enim' leve nomen Amatac, vUndique collecti coëunt, Martemgue fatigant. Ilicet infandum cuncti contra omina bellum, Contra fata deûm -, perverso numine ...
Publius Vergilius Maro, 1827

用語«FATIGANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfatigantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Goffin critique le chauvinisme brésilien : "Ce public, c'est fatigant"
"C'était fatigant. À chaque service qu'on rate ça crie. J'essaie de rester concentré mais ça pèse. Ça ne m'étonnerait pas que les coaches soient sortis du stade ... «lalibre.be, 8月 16»
2
Guez : « C'est fatigant la vie de tennisman »
C'est fatigant la vie de tennisman... Il y a énormément d'attente, dans les aéroports, avant de jouer un match... On se dit que les joueurs de tennis ont la belle vie ... «Ouest-France, 8月 16»
3
Ogier - "C'est extrêmement fatigant mentalement"
J'ai dû le faire depuis un an et demi maintenant, et c'est extrêmement fatigant mentalement de devoir constamment se battre avec des conditions de route ... «Motorsport.com, Édition: France, 8月 16»
4
Adriana Karembeu a un secret minceur très surprenant (et fatigant !)
Pour s'assurer de garder un corps de rêve, Adriana Karembeu a trouvé un moyen aussi étonnant que délirant, mais elle assume totalement. À presque 45 ans, ... «Voici, 7月 16»
5
Namur : nettoyer des bureaux, moins fatigant et plutôt bien payé
Nettoyer est moins fatigant et mieux rémunéré. «Lorsque je comparais avec les jobs de mes amis, je me suis vite rendu compte de l'avantage que j'avais». «l'avenir.net, 7月 16»
6
Panne sur la ligne SNCF Paris-Bordeaux : "C'était fatigant, mais on ...
"C'était fatigant mais on a pris notre mal en patience", explique l'un d'eux. Survenue vers 18 heures entre Tours et Poitiers, une panne informatique du système ... «Francetv info, 5月 16»
7
Kids United : pourquoi Carla quitte le groupe ? "C'était fatigant !"
Kids United est devenu un phénomène grâce à la reprise "On écrit sur les murs". Mais alors que le groupe sortira son deuxième album cet été, Carla, gagnante ... «Charts in France, 5月 16»
8
Cannes, day 3 : «Ma Loute», fatigant Ken Loach, Allengate épisode ...
L'essentiel. • Le Festival international du film se tient du 11 au 22 mai à Cannes. Woody Allen en fait l'ouverture avec Café Society, présenté hors compétition. «Next, 5月 16»
9
Le Bachelor 2016 : Linda prochaine éliminée par Marco ? "Elle s ...
Je m'attendais à une Linda beaucoup plus démonstratif. Etre avec une fille qui s'échappe continuellement, c'est fatigant", confie-t-il. Linda est-elle sur la sellette ... «Non Stop People, 4月 16»
10
"Hardcore Henry" : un film GoPro gore. Décousu, fatigant pour les ...
LE PLUS. Henry ne parle pas, mais il tue. Le film d'Ilya Naishuller s'appuie sur un concept novateur : suivre un anti-héros sans jamais le montrer l'écran. «L'Obs, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. fatigant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fatigant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z