アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Betbruder"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBETBRUDERの発音

Betbruder  Be̲tbruder [ˈbeːtbruːdɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BETBRUDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBETBRUDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Betbruder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBetbruderの定義

あらゆる機会に教会に行く人。 ビゴ。 jemand, der bei jeder Gelegenheit in die Kirche geht; Frömmler.

ドイツ語辞典で«Betbruder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BETBRUDERと韻を踏むドイツ語の単語


Amtsbruder
Ạmtsbruder
Blutsbruder
Blu̲tsbruder [ˈbluːt͜sbruːdɐ]
Bruder
Bru̲der 
Extruder
Extru̲der
Halbbruder
Hạlbbruder [ˈhalpbruːdɐ]
Höhenruder
Hö̲henruder
Intruder
Intru̲der
Klosterbruder
Klo̲sterbruder [ˈkloːstɐbruːdɐ]
Krawallbruder
Krawạllbruder [kraˈvalbruːdɐ]
Laienbruder
La̲i̲enbruder [ˈla͜iənbruːdɐ]
Mitbruder
Mịtbruder
Muslimbruder
Mụslimbruder
Ordensbruder
Ọrdensbruder [ˈɔrdn̩sbruːdɐ]
Pennbruder
Pẹnnbruder
Querruder
Que̲rruder
Schützenbruder
Schụ̈tzenbruder [ˈʃʏt͜sn̩bruːdɐ]
Seitenruder
Se̲i̲tenruder [ˈza͜itn̩ruːdɐ]
Steuerruder
Ste̲u̲erruder [ˈʃtɔ͜yɐruːdɐ]
Stiefbruder
Sti̲e̲fbruder 
Zwillingsbruder
Zwịllingsbruder [ˈt͜svɪlɪŋsbruːdɐ]

BETBRUDERのように始まるドイツ語の単語

Betäubung
Betäubungsmethode
Betäubungsmittel
Betäubungsmittelgesetz
betauen
Betaversion
Betazerfall
Betbank
bête
Beteigeuze
beteilen
beteiligen
beteiligt
Beteiligte
Beteiligter
Beteiligtsein
Beteiligung
Beteiligungsfinanzierung
Beteiligungsgesellschaft

BETBRUDERのように終わるドイツ語の単語

Adoptivbruder
Bierbruder
Bundesbruder
Fechtbruder
Franziskanerbruder
Glaubensbruder
Herzensbruder
Kegelbruder
Knastbruder
Logenbruder
Minderbruder
Radaubruder
Sangesbruder
Schluckbruder
Schnapsbruder
Skatbruder
Stammtischbruder
Tiefenruder
Tippelbruder
Waffenbruder

ドイツ語の同義語辞典にあるBetbruderの類義語と反意語

同義語

«Betbruder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BETBRUDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Betbruderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBetbruderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Betbruder»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Betbruder
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Betbruder
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Betbruder
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Betbruder
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Betbruder
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Betbruder
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Betbruder
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Betbruder
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Betbruder
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Betbruder
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Betbruder
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Betbruder
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Betbruder
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Betbruder
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Betbruder
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Betbruder
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Betbruder
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Betbruder
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Betbruder
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Betbruder
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Betbruder
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Betbruder
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Betbruder
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Betbruder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Betbruder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Betbruder
5百万人のスピーカー

Betbruderの使用傾向

傾向

用語«BETBRUDER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Betbruder»の使用頻度を示しています。
Betbruderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Betbruder»で最も広く使用されている表現です。

用語«BETBRUDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Betbruder»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Betbruder»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Betbruderに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BETBRUDER»の引用

Betbruderという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Schnitzler
Solange jeder Narr, jeder Theolog, jeder Betbruder und jeder Feuilletonist sich erlauben darf, das Wort Gott so zu verstehen und anzuwenden, wie es ihm gerade genehm ist, wird jede Diskussion über religiöse Fragen unfruchtbar bleiben.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Wenn eine Betschwester einen Betbruder heiratet, so gibt das nicht immer ein betendes Ehepaar.
3
Georg Christoph Lichtenberg
Ich habe mich nach dem Strom der Gesinnungen gerichtet, und zweierlei gesucht, entweder reich oder ein Betbruder zu werden, es ist mir aber keines geglückt.

«BETBRUDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBetbruderの使いかたを見つけましょう。Betbruderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Betbruder
This is a reproduction of a book published before 1923.
Friederike Helene Unger, Jean-Baptiste Poquelin dit Moliere, 2012
2
Über die Thaumaturgen des neunzehnten Jahrhunderts
dkm Volke , dessen Regent ein Betbruder ist; und den Pfaffen beherrschen! . , H. r. N. Das Unglück wäre so groß eben nicht. Da die Rezenten nur Gott von ihren Handlungen Rechenschaft schuldig sind , so wäre es sehr erwünscht, daß sie ...
Franz Anton von Spaun, 1821
3
Das Buch und die Bücher: Beiträge zum Verhältnis von Bibel, ...
... wie Messaline nach einer lüderlichen Nacht - jetzt befinde ich mich plötzlich auf demselben Standpunkt, worauf auch der Onkel Tom steht, auf dein der Bibel, und ich kniee neben dem schwarzen Betbruder nieder in derselben Andacht - Ein ...
Bettina Knauer, 1997
4
Meine Lebensgeschichte
Dieser Mann konnte) Mch meiner Kenntniß seines Charakters, unmlglich ein Betbruder seyn; bei meiner Familie, die einziges welche in dem Haust zur Miethe wohnte, war er nicht gewesen; folglich mußte sein Besuch schlechterdings ben ...
Johann Christian Brandes, 1800
5
Das gelehrte Teutschland, oder Lexikon der jetzt lebenden ...
1786.8- *Mevcurs Nachtmütze; aus dem Franz. 3ter Theil. ebend. 1786. 8- • Kerosine ven Lichtföd) eine Gefehichte. a Tb eile *-*nd* 1787» 8. »Der Betbruder i ein LnftI fpîel nach Moliere, ebend. 1787. 8. *Der adeirUcbdge Bürger; Pofi'e. fpiel ...
Georg Christoph Hamberger, Johann Georg Meusel, 1800
6
Ansichten und Aussichten der teutschen Geschichte
Rudolf war von Jesuiten erzogen zu einem Gelehrten und Betbruder, nicht zu einem Kaiser. Er war wie sein Vater gütig und mild, aber nicht streng und ernst, wo er es sein mußte; das Schwerdt und Scepter hat er ni, geführt, daher ward es ihm ...
Ernst Moritz Arndt, 1814
7
Vielliebchen: historisch-romantisches Taschenbuch
Dann ging er weiter. e „Bünde das Feuer wieder anz Betbruder! " riefMe[ac den Reiter aufriittelud -. „Rafchl -- Was zitterfi du vor einem alten frechen Burfchenz den nur die Dunkelheit vor Ziichtigung fehüßte. Hedal Auf, fehlag Feuer an!
8
Taschenbuch für die vaterländische Geschichte
Er fey ein Betbruder und eine Memme gewefen, Der kühnere Brix"der Boleslav habe recht gethani fich des ungebetenen Vordermannes zu entledigen!! Das war zuviel! -Rußworm hieß von nun ani in des Volkes Mund, ein Türlcnfreundi ein ...
9
Polizeilicne nachrichten von gaunern, dieben und ...
Maria Magd., — Carl Gottlob, — Magdalene, Berliner, großer, Berlitz, Theod. Caspar, — — Cösar, Bernhardt, Carl, Betbruder, Beyer, I. Elif. Cath., — Carl Benjamin, — MonH, Blancke, Cath., Bieler, Joh. Conr., — Dorothea, — AMalia, Bimböse, ...
Friedrich Eberhardt, 1833
10
Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden Inhalts
... welches er zum Todtenacker umgeschaffen, nicht aus den Augen ließ, berichtete, kam dem rachgierigen Stadtrichter hschst unerwartet, obgleich seine Vernunft sich daran erfreuen mußte. ,,Der Betbruder ist noch pfiffiger, als wir," sagte er; ...

用語«BETBRUDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBetbruderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anti-TTIP-Bewegung Hier spielt die Musik
Betbruder Kretschi - öh die Hand geben! "Wenn halt so welche - Elche Renegaten Renegaten Renegaten Nennen - tu'ste besser rennen! kurz - Mr. Hawkins ... «taz.de, 4月 16»
2
Merkel und Hollande betonen vor EU-Gipfel Einigkeit in ...
Merkel und hr zionistischer Betbruder Hollande dienen beide einer fremden zionistischen Macht.Das Ziel dieser frmnden Macht besteht in der Zerstörung ... «Contra Magazin, 3月 16»
3
Verdammte Volkstheater Scheinheilige Weihnacht mit Tartüff
Herrlich, wie derweilen Betbruder Tartüff die Augen gen Himmel dreht und der Dame des Hauses, Orgons Gattin Elmire (Peggy LeBel), höllisch einheizt. «Rüsselsheimer Echo, 12月 15»
4
„Der Narr Gottes“ kommt nach Bad Endorf
Die Zuschauer erleben keinen braven Betbruder, sondern einen Rebellen, der es mit einfachsten Mitteln schafft eine riesige, hoffnungslos korrupte Organisation ... «Oberbayerisches Volksblatt, 12月 15»
5
Kleiner Pater, große Taten
Francesc Palou, Freund und Serra-Chronist, zitierte später seinen Betbruder: "In jener Zeit war ich fast immer kränklich und von so kleiner Statur, dass das Pult ... «Mallorca Magazin, 9月 15»
6
Islamophobie - Heidi Mund ruft zur Menschenkette auf
Menschen zusammenkriegen, die sie braucht, um die 3.700 km lange deutsche Außengrenze halbwegs vollständig alle 50 cm mit einem Betbruder/-schwester ... «Frankfurter Rundschau, 8月 15»
7
Die Mysterien der Bestie Mensch
Letztlich flüchtet sich der Text in die Komfortzone eines Mysterienspiels: Lüstling Satanas (wunderbar affektiert: Daniel Klausner) und der keusche Betbruder ... «Tiroler Tageszeitung Online, 7月 15»
8
Maibock - der Anstich 2015: Söder schießt scharf - als fränkischer ...
Ich begrüße Herrn Rinderspacher, den roten Rindi, meinen Betbruder. Betbruder? Ja – wir beide sitzen friedlich in der evangelischen Landessynode zusammen ... «Abendzeitung München, 4月 15»
9
"Ich war nie der G'scheitere"
Ich bin kein großer Kirchengeher und schon überhaupt kein großer Betbruder, aber meinen Glauben hab' ich. Ich bin halt einer, der gern bei der Wahrheit bleibt. «nachrichten.at, 3月 15»
10
Düsseldorf lacht über „Vier Männer im Nebel“
Da ist Roy, Betbruder mit Hang zur Vogelkunde; Angus, mittelmäßiger Mittelstrecken-läufer auf dem goldenen Mittelweg, Gordon, der seine Überlegenheit gern ... «Derwesten.de, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Betbruder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/betbruder>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z