アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Feldblumenstrauß"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFELDBLUMENSTRAUSSの発音

Feldblumenstrauß  [Fẹldblumenstrauß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FELDBLUMENSTRAUSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFELDBLUMENSTRAUSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Feldblumenstrauß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFeldblumenstraußの定義

カラフルな畑の花束のフィールド花の花束。 Strauß aus FeldblumenBeispielein bunter Feldblumenstrauß.

ドイツ語辞典で«Feldblumenstrauß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FELDBLUMENSTRAUSSと韻を踏むドイツ語の単語


Asternstrauß
Ạsternstrauß
Blumenstrauß
Blu̲menstrauß 
Brautstrauß
Bra̲u̲tstrauß [ˈbra͜utʃtra͜us]
Hochzeitsstrauß
Họchzeitsstrauß [ˈhɔxt͜sa͜it͜sʃtra͜us]
Lavendelstrauß
Lavẹndelstrauß
Maiblumenstrauß
Ma̲i̲blumenstrauß
Margeritenstrauß
Margeri̲tenstrauß [marɡəˈriːtn̩ʃtra͜us]
Nelkenstrauß
Nẹlkenstrauß [ˈnɛlkn̩ʃtra͜us]
Rosenstrauß
Ro̲senstrauß [ˈroːzn̩ʃtra͜us]
Strauß
Stra̲u̲ß 
Veilchenstrauß
Ve̲i̲lchenstrauß [ˈfa͜ilçənʃtra͜us]

FELDBLUMENSTRAUSSのように始まるドイツ語の単語

Feldausrüstung
Feldbahn
Feldbau
Feldbaubrigade
Feldbefestigung
Feldbeobachtung
Feldberg
Feldbestellung
Feldbett
Feldblume
Feldbluse
Feldbohne
Feldchampignon
Felddiebstahl
Felddienst
felddienstfähig
Felddienstübung
feldein
feldeinwärts
Feldenkrais

FELDBLUMENSTRAUSSのように終わるドイツ語の単語

Beif
Bleif
Blumengr
Dreif
F
Gasr
Gauß
Geburtstagsgr
Gr
Hahnenf
Hitlergr
Kriegsf
Mittelf
Plattf
Quadratf
Re
R
Standf
Willkommensgr
barf

ドイツ語の同義語辞典にあるFeldblumenstraußの類義語と反意語

同義語

«Feldblumenstrauß»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FELDBLUMENSTRAUSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feldblumenstraußを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeldblumenstraußの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feldblumenstrauß»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

花束
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ramo de flores
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Flower bouquet
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फूल गुलदस्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

باقة من الزهور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Цветочный букет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

buquê de flores
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফুলের তোড়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bouquet de fleurs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sejambak bunga
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Feldblumenstrauß
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

花のブーケ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

꽃 부케
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kembang Bouquet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bó hoa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மலர்ச் செண்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Feldblumenstrauß
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Çiçek buketi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mazzo di fiori
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bukiet kwiatów
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

квітковий букет
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

buchet de flori
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπουκέτο λουλουδιών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Flower ruiker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blombukett
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blomst bukett
5百万人のスピーカー

Feldblumenstraußの使用傾向

傾向

用語«FELDBLUMENSTRAUSS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Feldblumenstrauß»の使用頻度を示しています。
Feldblumenstraußの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feldblumenstrauß»で最も広く使用されている表現です。

用語«FELDBLUMENSTRAUSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Feldblumenstrauß»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Feldblumenstrauß»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Feldblumenstraußに関するニュースでの使用例

例え

«FELDBLUMENSTRAUSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeldblumenstraußの使いかたを見つけましょう。Feldblumenstraußに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Franz Dewald: das malerische Werk mit Oeuvreverzeichnis
G 6 FELDBLUMENSTRAUß ÖI/Lw - 46 x 38 - bez. u. r. F.Dewald 38 Hamburg, Privatbesitz Lit.: Ausst.-Kat. "Franz Dewald - Natur und Abstraktion", S. 29, Abb. S. 138. Ausst.: Karlsruhe 1994 G 7 (o. T.) FELDBLUMENSTRAUß IN EINER VASE ...
Ute Hübner, 1999
2
teil. Anleitung zu einer planmässagen gestaltung der ersten ...
Wer von euch hat schon einmal einen Feldblumenstrauß gepflückt? Ihr alle! Erzähle, wie du das machst! Der erste Bericht wird jedenfalls recht kurz und trocken ausfallen, etwa : Ich pflücke mir einige Kornblumen, Kornraden und Kamillen, ...
Ernst Lüttge, 1906
3
Nationalgalerie Berlin:
AW 488 Feldblumenstrauß. 1872 Öl auf Leinwand. 77 x 55 cm Bez. rechts oben: HThoma 1872 Inv.-Nr. A II 146; 1916 aus Privatbesitz, Alexander Gerlach. Frankfurt a. M., erworben Literatur: Thoma 1909, S. 42 f. (1. Zitat)- Thoma 1919, S . 43 ...
Alte Nationalgalerie (Germany), Angelika Wesenberg, Eve Förschl, 2001
4
Das Blinkfeuer von Brüsterort (Erweiterte Ausgabe)
Es war ein einfaches Mansardenzimmer, doch gemütlich und hell, auf dem Tische stand ein Feldblumenstrauß. Der Blick ging auf Wald. Im Morgenwind spielten die Birkenblätter, und die jungen Triebe der Kiefern leuchteten im zarten  ...
Johannes Richard zur Megede, 2012
5
Auf All Deinen Wegen
Auch Lona hatte schon manchen Feldblumenstrauß dort hingelegt. Sie hatte ihn bewundert, dass er nicht aufgegeben hatte, den Mann mit dem dunklen Haar und den leuchtend tiefblauen Augen. »I/Vie ein Franzose sieht er aus<<‚ hatte sie ...
Monika Rohde, 2013
6
Die Deutsche Literatur Vom Barock Bis Zur Gegenwart
Seine Gedichte lassen sich anfühlen, wie ein leichtes Rosenband, wie schwere Seide, wie eine zärtlich gestickte Tapisserie, wie ein Feldblumenstrauß, wie ein aus Gold getriebener Becher, wie kühler weißer Marmor, wie ein atmender ...
Arthur Eloesser, 2012
7
'Ob niemand mich ruft'
Die Gespräche mit Dir die Rosen im Feldblumenstrauß meiner Erinnerung. Das Wissen um Dich wie der geöffnete Himmel, in dem die segnende Hand Gottes erscheint. Wenn ich manchmal bange bin, Du könntest mir entfremdet werden, ...
Heide Helwig, 2004
8
Schattenspringer: Ein Jakobsweg der Seele
Ein Feldblumenstrauß ineiner ausgestreckten Kinderhand und eine Stimme, diesagte: „Musst du immer dieses verwelkte Zeug in die Wohnungtragen?“ Und dann dasGesicht der angebeteten Lehrerin, diesagte: „Mir istes lieber, du singst nicht ...
Penny McLean, 2012
9
Rot & heiss auf einer silbernen Note
... manche linke kurve nehmen auf dem weg ins gebirge und einen feldblumenstrauß pflücken und ein appartment in soho bewohnen ein selbstportrait malen den anblick kleiner alter frauen mögen und männer auf stadtparkbänken sitzend ein ...
Maketa Groves, 2012
10
Moderne Novellen
... der für ihn viel zu klein war, und auf seinem gewaltigen Haupt tronte etwas schief ein winziges Strohhütchen mit blauem Band. Trotz der Handschuh' machte sich die Frau Pfarrerin mit Gottliebchens Hilfe einen schönen Feldblumenstrauß.
Theodor Birt, 2012

用語«FELDBLUMENSTRAUSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeldblumenstraußという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gedenkstätte rundum verschönert
Alte Kerzenträger und Verblühtes werden entfernt, eine Halterung für Kränze angebracht. Der Wald wird gesäubert und ein erster Feldblumenstrauß durch Ilona ... «Südwest Presse, 8月 16»
2
Niederleiser "Piraten" feierten den Schulschluss
Rührend auch der Abschied von Marlis Fellner, die für alle Lehrerinnen einen Feldblumenstrauß gemacht hatte. Auch Lehrerin Silvia Piringer war zu Tränen ... «NÖN Online, 6月 16»
3
Erinnerungen an Otto Winkelsträter : Mit Pinsel und Leinwand ...
Hof Meyer ist zum Beispiel zu sehen oder ein Feldblumenstrauß, neben dem ein Kupferbecher liegt. Der sei ein Produkt der Lengericher Firma Gustav Schmidt ... «Westfälische Nachrichten, 1月 16»
4
Ausstellung zeigt Werke, die das Ringen um Anerkennung ...
Die Liebermann-Villa zeigt zahlreiche Arbeiten der in Berlin, München und Paris ausgebildeten Malerin, besonders beeindruckend der zarte Feldblumenstrauß ... «Jüdische Allgemeine, 11月 15»
5
An einem Waldrand enden die Spuren
An diesem Ort legt er mit seiner Frau einen Feldblumenstrauß nieder. Belege dafür, dass hier Otto Kittel abgestürzt ist, gibt es nicht. "Wir waren wohl sehr nah ... «Badische Zeitung, 4月 15»
6
Erkelenz: Was tut die KSK für Kreis und Bürger?
Zur Lektüre lädt das Foto eines Mitarbeiterkindes mit buntem Feldblumenstrauß ein - wohl auch als ein Hinweis auf die angestrebte Zukunftsorientierung und ... «RP ONLINE, 7月 14»
7
Ausstellung in Freiburg Verblüffend wie ein Zaubertrick
Welches Talent sich so nicht entwickeln durfte, deutet ihr aquarellierter „Feldblumenstrauß“ wenigstens an. Erwähnt sei noch die Darstellung der Architektur, die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 13»
8
Draußen kochen : Küche to go
Die sommerliche Tafel ist gedeckt wie bei der Landpartie, mittendrin ein Feldblumenstrauß, der später umkippen wird, das Fladenbrot wartet schon darauf, in die ... «Tagesspiegel, 7月 13»
9
Sommerkollektion "Portofino" bei Rivièra Maison
Die Kollektion wird abgerundet durch Servietten mit Paisley-Druck in Violett-Tönen und einer Glasvase für einen üppigen Feldblumenstrauß. Anzeige. «Schöner Wohnen.de, 2月 13»
10
Mitten im Wald. Die Fürstenbergkapelle.
Ein bunter Feldblumenstrauß schmückt den Raum. Brennende Kerzen verbreiten Feierlichkeit. An der Wand, eine steinerne Urkunde mit dem Fürstenberger ... «Lokalkompass.de, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Feldblumenstrauß [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feldblumenstraub>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z