アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lavendelstrauß"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLAVENDELSTRAUSSの発音

Lavendelstrauß  [Lavẹndelstrauß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAVENDELSTRAUSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLAVENDELSTRAUSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lavendelstrauß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLavendelstraußの定義

ラベンダーの花束。 Strauß aus Lavendel.

ドイツ語辞典で«Lavendelstrauß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAVENDELSTRAUSSと韻を踏むドイツ語の単語


Asternstrauß
Ạsternstrauß
Blumenstrauß
Blu̲menstrauß 
Brautstrauß
Bra̲u̲tstrauß [ˈbra͜utʃtra͜us]
Feldblumenstrauß
Fẹldblumenstrauß
Hochzeitsstrauß
Họchzeitsstrauß [ˈhɔxt͜sa͜it͜sʃtra͜us]
Maiblumenstrauß
Ma̲i̲blumenstrauß
Margeritenstrauß
Margeri̲tenstrauß [marɡəˈriːtn̩ʃtra͜us]
Nelkenstrauß
Nẹlkenstrauß [ˈnɛlkn̩ʃtra͜us]
Rosenstrauß
Ro̲senstrauß [ˈroːzn̩ʃtra͜us]
Strauß
Stra̲u̲ß 
Veilchenstrauß
Ve̲i̲lchenstrauß [ˈfa͜ilçənʃtra͜us]

LAVENDELSTRAUSSのように始まるドイツ語の単語

Lavant
Lavanttal
Lavastrom
Lavater
Laven
lavendel
Lavendel
lavendelblau
lavendelfarben
Lavendelgeruch
Lavendelkopie
Lavendelöl
Lavendelwasser
lavieren
Lavinia
Lavipedium
lävogyr
Lavoir
Lävokardie
Lavor

LAVENDELSTRAUSSのように終わるドイツ語の単語

Beif
Bleif
Blumengr
Dreif
F
Gasr
Gauß
Geburtstagsgr
Gr
Hahnenf
Hitlergr
Kriegsf
Mittelf
Plattf
Quadratf
Re
R
Standf
Willkommensgr
barf

ドイツ語の同義語辞典にあるLavendelstraußの類義語と反意語

同義語

«Lavendelstrauß»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAVENDELSTRAUSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lavendelstraußを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLavendelstraußの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lavendelstrauß»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

薰衣草花束
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ramo de lavanda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lavender bouquet
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लैवेंडर गुलदस्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخزامى باقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лаванды букет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bouquet de lavanda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ল্যাভেন্ডার তোড়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bouquet de lavande
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lavender sejambak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lavendelstrauß
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ラベンダーの花束
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

라벤더 꽃다발
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lavender Bouquet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hoa oải hương bó
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லாவெண்டர் செண்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुवासिक फुलांची वनस्पती पुष्पगुच्छ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

lavanta buket
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lavanda bouquet
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lawendowy bukiet
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лаванди букет
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

buchet de lavandă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπουκέτο λεβάντα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

laventel ruiker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lavendel bukett
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lavendel bukett
5百万人のスピーカー

Lavendelstraußの使用傾向

傾向

用語«LAVENDELSTRAUSS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Lavendelstrauß»の使用頻度を示しています。
Lavendelstraußの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lavendelstrauß»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Lavendelstraußに関するニュースでの使用例

例え

«LAVENDELSTRAUSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLavendelstraußの使いかたを見つけましょう。Lavendelstraußに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mallorca Küche und Kultur:
Haufenweise türmten sich Olivenzweige, Salbei, Thymian, Rosmarin und wilder Fenchel auf einem großen Tisch, ergänzt von einem dicken getrockneten Lavendelstrauß,den ich beisteuern konnte. Wir warenfünf Frauen,diesich Handin  ...
Elke Menzel, 2014
2
Praxis-Lehrbuch der modernen Heilpflanzenkunde: Grundlagen - ...
Äußerliche Anwendung: Schlafkissen, Lavendelstrauß an der Wiege von Säuglingen. Badezusatz: Funktionelle Kreislaufstörungen (20–100g Droge/2l heißes Wasser), Aromatherapie (Duftkissen, ätherische Ölauflage, Aromalampe,  ...
Ursel Bühring, 2011
3
Gottes Spiel: oder mein Weg in die Spiritualität
Ich würde ganz und gar nicht spinnen, vielmehr geschähen all die sonderbaren Dinge im Haus und in der Firma, weil sie von einem Mann gezielt verursacht würden. Ich solle eine gelbe Stumpenkerze und einen Lavendelstrauß aufstellen.
Sylvia Stengert, 2010
4
Die Malerin von Fontainebleau: Roman
»Wenn du etwas erfährst, legst du einen Lavendelstrauß hier auf die Bank. Man wird dir dann in Kürze eine Nachricht zukommen lassen, wann wir uns treffen. Und ich verbiete dir jedwede eigenmächtige Handlung!« »Ja, Euer Gnaden.
Constanze Wilken, 2009
5
Bunte Herzen und Seine Liebeserfahrung
Seit meinen Knabenjahren war mir das nicht mehr begegnet, dass ich so stark empfand, dass ich fast weinen wollte. Claudia fühlte das — sie musste das fühlen — sie hielt still — in der Hand den großen Lavendelstrauß, die Augen weit offen,  ...
Eduard Graf Von Keyserling, 2013
6
Erheiterungen: Eine Ausw. D. Neuesten u. Interessantesten ...
Der Hunger hat sie noch um Mitternacht ausgetrieben, sie hält vor dem Säuglinge einen Lavendelstrauß in der Hand, und knixt und streckt dir letztern entgegen, als wollte sie ihn zum Verkaufe anbieten. Siehe in ihre hohlen flehenden Augen, ...
Otfrid Mylius, Karl Seifart, 1860
7
Literarische Blätter der Börsen-Halle
... aber der liebliche Sonnettendichter, der zärtliche und platonische Liebhaber Laura's, der Italiener Perrar« mußte Schatten und Duft, und nicht solch undankbare Steppen haben, wo man weder eine Fichte noch einen Lavendelstrauß findet.
Hamburger Börsenhalle, 1834
8
Heilpflanzen in der Kinderheilkunde: Das Praxis-Lehrbuch
Darreichungsformen: o Innere Anwendung: Tee, Tinktur, Wein, Fertigpräparate o Äußere Anwendung: Schlaf- und Duftkissen, Lavendelstrauß an Säuglingswiegen, Badezusatz (100g Droge/21 heißes Wasser), ätherische Ölauflage, ...
Helga Ell-Beiser, Michaela Girsch, Ursel Bühring, 2012
9
"Wir machen hier unser Italien..."
Abb. 36: Lavendelstrauß aus dem italienischen Garten von Frau K. in München. Das Ehepaar L. hat über den jeweiligen Schreibtischen ein Foto. Abb. 35: Bemaltes Putzstück aus dem italienischen Ferienhaus auf dem Fensterbrett.
Daniella Seidl
10
Beraubt: Roman
Seine Mutter hielt sich den Lavendelstrauß vors Gesicht und schloss die Augen, um den Duft einzuatmen. »Lavandula. Eine sehr alte Blume. Sie wird schon im Hohelied Salomos erwähnt, unter einem anderen Namen — ich weiß nicht mehr,  ...
Chris Womersley, 2013

用語«LAVENDELSTRAUSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLavendelstraußという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weltgebetstag der Frauen wurde auch in Wülfershausen gefeiert
... französischen Familie brachten das Leben im Nachbarland ebenso nahe wie Bilder von Sehenswürdigkeiten, eine Flasche Rotwein, ein Lavendelstrauß. «Thüringer Allgemeine, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Lavendelstrauß [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lavendelstraub>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z