アプリをダウンロードする
educalingo
Feldsaison

"Feldsaison"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFELDSAISONの発音

Fẹldsaison [ˈfɛltzɛzõː]


FELDSAISONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFELDSAISONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFeldsaisonの定義

フィールドで屋外で遊ぶ時間。


FELDSAISONと韻を踏むドイツ語の単語

Badesaison · Bundesligasaison · Freiluftsaison · Grillsaison · Hallensaison · Hauptsaison · Hochsaison · Jagdsaison · Liaison · Nachsaison · Nebensaison · Raison · Reisesaison · Saison · Sommersaison · Spielsaison · Vorsaison · Wintersaison · Zwischensaison · à la maison

FELDSAISONのように始まるドイツ語の単語

Feldrose · Feldsalat · Feldscher · Feldscherin · Feldschlacht · Feldschlange · Feldschmiede · Feldschütz · Feldspat · Feldspatoid · Feldsperling · Feldspiel · Feldspieler · Feldspielerin · Feldsport · Feldsportart · Feldstaffelei · Feldstärke · Feldstecher · Feldstein

FELDSAISONのように終わるドイツ語の単語

Ballsaison · Bausaison · Bison · Christe eleison · Edison · Eleison · Feriensaison · Garnison · Geison · Grison · Konzertsaison · Kortison · Kursaison · Kyrie eleison · Madison · Parison · Prison · Staatsraison · Theatersaison · unison

ドイツ語の同義語辞典にあるFeldsaisonの類義語と反意語

同義語

«Feldsaison»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FELDSAISONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feldsaisonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeldsaisonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feldsaison»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

赛季场
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

temporada de campo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

field season
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्षेत्र के मौसम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الموسم الحقل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

полевой сезон
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

temporada de campo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষেত্র ঋতু
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

saison sur le terrain
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

musim bidang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Feldsaison
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フィールドシーズン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

필드 시즌
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mangsa lapangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mùa lĩnh vực
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துறையில் பருவத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्षेत्रात हंगाम
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tarla sezonu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stagione di campo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sezon pola
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

польовий сезон
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

câmp sezon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σεζόν τομέα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

veld seisoen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fältsäsongen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

feltsesongen
5百万人のスピーカー

Feldsaisonの使用傾向

傾向

用語«FELDSAISON»の使用傾向

Feldsaisonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feldsaison»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Feldsaisonに関するニュースでの使用例

例え

«FELDSAISON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeldsaisonの使いかたを見つけましょう。Feldsaisonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
50 Jahre Faustball im SV Düdenbüttel: . . und einiges mehr !
Frauen Frauen Männer Männer Frauen Jahr 1986 1987 1988 1989 1990 Feldsaison 1. Bundesliga Nord 2. Bundesliga Nord Hallensaison 1. Bundesliga Nord 2. Bundesliga Nord Feldsaison 1. Bundesliga Nord 2. Bundesliga West ...
‎2012
2
Verletzungen und Überlastungsschäden an den Extremitäten bei ...
I /\ /\ /\ /\ /\ /\ Vorbereitung Feldsaison Sommerpause F eldsaison Vorbereitung Hallensaison Feldsaison Hinrunde Rückrunde Hallensaison Abb. 2.1 : Einteilung eines Hockeyjahres Aus Abbildung 2.1 wird ersichtlich, wie das Hockeyjahr ...
Petra Münstermann, 1997
3
Sport aktiv
Start zur Feldsaison 1 . Runde NLA am 677. Mai 1995 in Jona, Affoltern und Binningen Mehr Spannung als in den letzten Jahren verspricht die neue Feldsaison der Faust- baller. Mit dem Titel liebäugeln gleich drei Teams: Meister Jona, ...
4
Auf Goldsuche in der Mongolei: Chronik der ...
Studienjahres sollten als Teilnehmer der Expedition 1965 im ersten Teil der Feldsaison an Kartierungen der Expeditions- trupps mitwirken, Erfahrungen sammeln und im zweiten Teil in Diplomarbeiten mit selbstständigen Untersuchungen ...
Joachim Stübner, Aribert Kampe, Reinhard Schirn, 2005
5
Der Ornithologische Beobachter
Nach der zweiten Feldsaison zeichnet sich ab, dass eine moderate Erhöhung von Stresshormonen das Wachstum vorübergehend bremst, dass die Jungen danach aber teilweise den Wachstumsrückstand wieder aufholten. Stress wirkt sich ...
6
Die coolen Hockey-Jungs
Es ist das erste Turnier in der neuen Feldsaison. Hier muss jeder zeigen, was er kann, und Swen wird das Team zusammenstellen.« »Dein Opa wird aber nur einmal im Leben 70. Er macht eine große Feier und wäre gewiss sehr enttäuscht,  ...
Jens Kurreck, 2012
7
Führungs-Spiel: Menschen begeistern, Teams formen, Siegen ...
Darüber hinaus sind weitere drei ruhige Läufe pro Woche morgens oder mittags für unseren Erfolg in der kommenden Feldsaison entscheidend. Bitte hier vor allem in der Weihnachtspause, im Zeitraum ohne Hockeytraining, viel laufen.
Bernhard Peters, Hans-Dieter Hermann, Moritz Müller-Wirth, 2013
8
Nutzen und Risiken der Freisetzung gentechnisch veränderter ...
... denn die Versuchsstandorte der landwirtschaftlichen ForschungsinZwischen der Veröffentlichung des Bewilligungsgesuchs und dem Ende der ersten Feldsaison war das Medieninteresse sehr gross und äusserte sich in rund 200 Beiträgen ...
‎2012
9
Analyse multispektraler Landsat-5 TM- und panchromatischer ...
... in Gebieten liefern, die innerhalb der nächsten Jahre geologisch neu aufgenommen werden sollen - so z.B. in der nächsten Feldsaison das nördlich an das Kartenblatt Wodgina (2655) angrenzende Blatt Wallaringa (2656). Die digitale ...
Heiko Zumsprekel, 2001
10
Zeitreise durch die Braunschweiger Sportgeschichte: 180 ...
Von der Wartung der Anlagen durch die Sportvereine erhofft sich die Stadt erhebliche Einsparungen.  Zur Eröffnung der Feldsaison der Hockey- Bundesliga spielen die Eintracht-Damen erstmals auf einem Kunstrasenplatz, den die Stadt auf ...
Kurt Hoffmeister, 2010

用語«FELDSAISON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeldsaisonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OTV geht gelassen in die Bundesliga
Vor zwei Wochen haben die Faustball-Damen der Ohligser die Feldsaison mit dem Aufstieg in die höchste deutsche Klasse gekrönt. Von Timo Lemmer. «solinger-tageblatt.de, 8月 16»
2
Hinrichs steigt mit ein
... traditionellen Krombacher-Abends kürzlich wieder die Meister und Fairness-Sieger der vergangenen Hallen- und Feldsaison geehrt. Bei der Versammlung im ... «WESER-KURIER online, 8月 16»
3
Brettorf besiegt Kaulsdorf
Brettorf Auf dem sechsten Tabellenplatz haben die Faustballer des TV Brettorf die Feldsaison in der 1. Bundesliga Nord beendet. Am letzten Spieltag kehrten ... «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
4
FC-Faustballer ziehen positive Bilanz
Eine überaus positive Bilanz konnte die Faustballabteilung des FC zum Ende der Feldsaison ziehen. Sowohl die erste Mannschaft in der Nordbayernliga als ... «Mittelbayerische, 7月 16»
5
Benjamin Schwarze: „Der dritte Platz ist wunderbar“
Abwehrspieler Tom Hartung musste mit den Zweitliga-Faustballern des TV Brettorf II am letzten Spieltag der Feldsaison zwei Niederlagen hinnehmen. «kreiszeitung.de, 7月 16»
6
Platz vier für Hockey-Herren
Am letzten Spieltag der Feldsaison mussten die Hockey-Herren des SSV Ulm 1846 auch die Freiburger vorbeiziehen lassen. Mit der 2:5-Niederlage im ... «Südwest Presse, 7月 16»
7
Zwei „Endspiele“ für die ETG
Richtig spannend wird es am Sonntag zum Abschluss der Feldsaison im Hockey noch einmal am Dorner Weg. Nach einer Rückrunde, die sich sowohl für die ... «Westdeutsche Zeitung, 6月 16»
8
Riedericher Start gelingt
Für den männlichen Hockey-Nachwuchs des TSV Riederich begann die Feldsaison mit einem Bilderbuchstart. Jugend und Knaben überzeugten. WOLFGANG ... «Südwest Presse, 6月 16»
9
SCE-Frauen: Generalprobe für die Faustball-Feldsaison
Generalprobe: SCE-Frauen (v.l.n.r.): Ilham Atiq, Laura Kandel, Janina Waritschlager, Petra Zoll, Jette Sommer, Ute Wolfarth. Foto: privat. «regionalSport.de, 5月 16»
10
Pritzwalker starten mit Siegen in die Saison
Die Hockey-Knaben C des Pritzwalker FHV starteten erfolgreich in die Feldsaison. Sie gewannen beim ersten Turnier um die Landesmeisterschaft ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Feldsaison [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feldsaison>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA