アプリをダウンロードする
educalingo
Fernerstehende

"Fernerstehende"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFERNERSTEHENDEの発音

Fẹrnerstehende


FERNERSTEHENDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFERNERSTEHENDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFernerstehendeの定義

非常に馴染みのない女性の人は、それと密接な関係はありません。


FERNERSTEHENDEと韻を踏むドイツ語の単語

Agende · Alleinerziehende · Alleinstehende · Arbeitssuchende · Arbeitsuchende · Asylsuchende · Außenstehende · Einstichende · Erholungsuchende · Geweihende · Jobsuchende · Karriereende · Kommende · Legende · Ratsuchende · Stellensuchende · Stellungsuchende · Tischende · Vorsitzende · Wohnungssuchende

FERNERSTEHENDEのように始まるドイツ語の単語

Fernblick · Fernbrille · Fernbus · Ferndiagnose · Fernduell · ferne · ferner · Ferner · fernerhin · Fernerkundung · fernerliegen · Fernerstehender · Fernfahrer · Fernfahrerin · Fernfahrerschule · Fernfahrt · Fernfühlen · Ferngas · ferngelenkt · Ferngespräch

FERNERSTEHENDEのように終わるドイツ語の単語

Alleinreisende · Arrende · Auszubildende · Betreffende · Blende · Dividende · Energiewende · Fraktionsvorsitzende · Führende · Jahresende · Jahreswende · Mitwirkende · Monatsende · Organspende · Reisende · Spende · Studierende · Versende · Wende · Wochenende

ドイツ語の同義語辞典にあるFernerstehendeの類義語と反意語

同義語

«Fernerstehende»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FERNERSTEHENDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fernerstehendeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFernerstehendeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fernerstehende»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

此外站立
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Además pie
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Furthermore Standing
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इसके अलावा स्थायी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يقف وعلاوة على ذلك
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Кроме того Стоящий
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Além disso pe
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপরন্তু স্থায়ী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

De plus Standing
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tambahan pula Berdiri
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fernerstehende
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

さらに、立ち
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

또한 서
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Salajengipun Ngadeg
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hơn nữa Đứng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேலும் ஸ்டாண்டிங்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शिवाय स्थायी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ayrıca Ayakta
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Inoltre piedi
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ponadto na pniu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Крім того Що стоїть
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mai mult decât atât Standing
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Επιπλέον Μόνιμη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Verder staan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dessutom Stående
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Videre Stående
5百万人のスピーカー

Fernerstehendeの使用傾向

傾向

用語«FERNERSTEHENDE»の使用傾向

Fernerstehendeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fernerstehende»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fernerstehendeに関するニュースでの使用例

例え

«FERNERSTEHENDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFernerstehendeの使いかたを見つけましょう。Fernerstehendeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nachlese: Kleine Schriften 2
Fernerstehende. wie. Erwin. Rohde,. der. Dümmler. (im. Unterschied. zu. fast. allen. anderen. Vertretern. der. jüngeren. Philologengeneration). menschlich. durchaus. schätzte73,. spöttelten. über. seinen. –––––––––––––. S. 196f.). Vgl. ferner ...
Carl Werner Müller, 2009
2
Zweite Analytiken
... mehr Ursache dafür, daß ihm die Eigenschaft (A) zukommt, als die fernerstehende (B); denn die näherstehende (C) ist auch Ursache dafür, daß ihm die fernerstehende (B) zukommt: B-A C-B C-B C-A C-A D-C D-C D-A D-B Vgl. II 17/18 309.
Aristoteles, Horst Seidl, Theodor Waitz, 1984
3
Ziele und Wege der heutigen Naturphilosophie: Fünf Aufsätze ...
Der Fernerstehende, der von diesen abstrakten Begriffsgebil- den zum erstenmal hört, fühlt sich gewöhnlich von ihrer Fremdheit erdrückt; ihm scheint es, als ob das anschauliche, klare Denken, wie es die antike und die klassische Mathematik ...
Hans Reichenbach, Nikolay Milkov, 2011
4
Medien und Öffentlichkeiten im Mittelalter, 800-1400
Paulus hat demnach die Formeln des griechischen Briefformulars im Sinne des Privatbriefs an Fernerstehende aufgegriffen, aber stark modifiziert. Die pastorale Funktion des Mediums Brief sei am Beispiel des ersten Briefs an die Korinther ...
Werner Faulstich, 1996
5
Die Ottonischen Wandbilder der St. Georgskirche. ...
Zugehörige,. abhängige. und. fernerstehende. Werke. Goldbach bei Überlingen Die Silvesterkapelle in Goldbach bei Überlingen, die in das Ende des 9., aber auch in die erste Hälfte des 10. Jahrhunderts datiert wird, ist eine kleine Saalkirche ...
Kurt Martin, 1975
6
Wiener Beiträge zur englischen Philologie
Im "Guy of Warwick I." reimen von zwei Konsonanten nur der zweite in noujt : soft 4311, fernerstehende Geräuschlaute in toke : stirope 3863. smite : strike 2967, yaf : haf> 5639 und von drei Konsonanten wird einer vernachlässigt in dorsten ...
7
Die Ich-Du-Beziehung als Erfahrungsgrundlage der Ethik
Verglichen mit dem starken Berührtsein des eigentlich Getroffenen, kommt der Fernerstehende gleichsam aus einer fremden Welt, aus einer Zeit, die hinsichtlich des aktuellen Geschehens als verhältnismäßig erlebnisfern gedacht werden ...
Viktor Brod, 1967
8
Das K. K. Technologische gwewrbe-museum in Wien im ersten ...
FERNERSTEHENDE. ZEUGEN. Das Technologische Gewerbe'Museum wurde bald nach seiner Begründung und seither wiederholt durch Ausländer besucht, welche sich berufsmäßig als höhere Verwaltungsbeamte oder Parlamentsmit' ...
Wilhelm Franz Exner, 1904
9
Kürbishütte und Königsberg: Modellversuch e. ...
... Stückzahl bestellt, die zur Verteilung an die Hochzeitsgäste oder Teilnehmer an der Beerdigung nötig war, zur Versendung allenfalls an auswärtige Freunde oder Verwandte. Aber daß auch Fernerstehende sie lasen, ist sicher anzunehmen.
Albrecht Schöne, 1975
10
Die Zwölfer Schī'a: zwei religionsgeschichtliche ...
Mit Rücksicht auf Fernerstehende sind auch die beiden an sich bekannten Tafeln angehängt und die in voller Absicht so zahlreich gebrachten Büchertitel im Text in andeutender Übertragung wiedergegeben, auch wenn sie nicht immer ...
Rudolf Strothmann, 1926

用語«FERNERSTEHENDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFernerstehendeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Soziale Systeme Die gläserne Welt
Eventuelle Begehrlichkeiten gehen nicht nur von den nächsten Verwandten aus, man kann Fernerstehenden auch nicht weismachen, man sei wohlhabend, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fernerstehende [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fernerstehende>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA