アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Feuer speiend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFEUER SPEIENDの発音

Feuer speiend  [Fe̲u̲er spe̲i̲end, fe̲u̲erspeiend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEUER SPEIENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEUER SPEIENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Feuer speiend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFeuer speiendの定義

キャスティングFireExample火災噴出火山。 Feuer auswerfendBeispielFeuer speiende Vulkane.

ドイツ語辞典で«Feuer speiend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEUER SPEIENDと韻を踏むドイツ語の単語


Abend
A̲bend 
Blend
Blẹnd
Boyfriend
[ˈbɔ͜yfrɛnd] 
Dividend
Dividẹnd
Jugend
Ju̲gend 
Send
Sẹnd
Trend
Trẹnd 
Weekend
[ˈwiːk|ɛnd] 
anschließend
ạnschließend 
ausgehend
a̲u̲sgehend
ausreichend
a̲u̲sreichend [ˈa͜usra͜içn̩t]
dringend
drịngend 
entsprechend
entsprẹchend 
himmelschreiend
hịmmelschreiend
passend
pạssend
schreiend
schre̲i̲end 
umgehend
ụmgehend 
vorübergehend
vorü̲bergehend 
während
wä̲hrend 
überraschend
überrạschend

FEUER SPEIENDのように始まるドイツ語の単語

Feuer
Feueralarm
Feueralarmübung
Feueranbeter
Feueranbeterin
Feueranzünder
feuerartig
Feuerbach
Feuerbake
Feuerball
Feuerbefehl
feuerbereit
Feuerbereitschaft
Feuerberg
feuerbeständig
feuerbestatten
Feuerbestattung
Feuerbock
Feuerbohne
Feuerbohrer

FEUER SPEIENDのように終わるドイツ語の単語

Gegend
Reverend
Tausend
anscheinend
ansprechend
anwesend
bindend
dementsprechend
entscheidend
geltend
genügend
gravierend
hervorragend
nachfolgend
spannend
tausend
unzureichend
vorstehend
zunehmend
überwiegend

ドイツ語の同義語辞典にあるFeuer speiendの類義語と反意語

同義語

«Feuer speiend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEUER SPEIENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feuer speiendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeuer speiendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feuer speiend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

喷火
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fuego por la boca
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fire spewing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आग साँस लेने में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اطلاق النار في التنفس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

огнедышащий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Vomitar fogo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অগ্নি শ্বাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cracheur de feu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

api bernafas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Feuer speiend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

火の呼吸
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화재 - 호흡
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

geni-AMBEGAN
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lửa thở
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீ சுவாச
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आग-श्वास
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Alev püskürten
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sputafuoco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ziejące ogniem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вогнедишний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

foc-respirație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πυρκαγιά-αναπνοής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vuur-asemhaling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

eldsprutande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ildsprutende
5百万人のスピーカー

Feuer speiendの使用傾向

傾向

用語«FEUER SPEIEND»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Feuer speiend»の使用頻度を示しています。
Feuer speiendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feuer speiend»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEUER SPEIEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Feuer speiend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Feuer speiend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Feuer speiendに関するニュースでの使用例

例え

«FEUER SPEIEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeuer speiendの使いかたを見つけましょう。Feuer speiendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... fertig bringen, fertig gebracht feuerspeiend / Feuer speiend Feuer speiend fertig machen fertig stellen fest fest angestellt fest geschnürt fest kochend fest umrissen fett fett gedruckt Feuer speiend feingemahlen / fein gemahlen feingeschnitten ...
‎2003
2
Gesammelte schriften...
Eure Majestät geruhe, sie einstweilen provisorisch zu beherrschen, doch erlaub' ich mir gehorsamst zu bemerken, daß Strenge nöthig sein wird, Drache (schlagt mit den FlUgeln, dabei schnaubend und Feuer speiend). Dafür laßt mich nur ...
Eduard von Bauernfeld, 1872
3
Wörterbuch der Bildersprache: Mit 3119 lithographierten ...
Feuer speiend beim Zorne. — vertrieben durch den heil. Carentocus. umgebracht vom heil. Leo, Abt. — , der viele Menschen gelobtet hatte, erlegt vom heil. Thimotheus , Bis. — , ein Teufel bei der heil.Margaretha; beim heil. Johannes, Er. — ...
Johann Adam Breysig, 1830
4
Wörterbuch der Bildersprache oder kurzgefaßte und belehrende ...
Feuer speiend beim Zorne. — vertrieben durch den heil. Carentocus. — umgebracht vom heil. Leo, Abt. — , der viele Menschen gelobtet halte, erlegt vom heil. ThimotheuS, Bis. — , ein Teufel bei der heil. Margaretha ; beim heil. Johannes, Er.
Adam Breysig, 1830
5
Lateinisch-deutsches handwörterbuch nach Imm. Joh. Gerh. ...
IgnIl.vAizii,, s, um (>gni» U. vsizor), nach Arr des Feuers umher fahrend, tZsp. s. I >. 804. Igni-vömo», », vm (igni» u. voino), Feuer speiend, La«. 6«l>«<:K. S. ig nübNi,, e, I) unbekannt, unberuhmr, Kom« , Oi«. : n«n i^vobili» «iven>Ii msßi«ter, !
Karl Ernst Georges, Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1837
6
Die Legenden der Shaldrah
Feuer speiend drehte er seine Runden über die Dächer Ramurs und setzte dabei sowohl Häuser als auch einige verteidigende Krieger in Brand, die sich nicht mehr vor den Flammen retten konnten. Viele Dutzend Pfeile schossen die Elfen ...
Timon Weber, 2012
7
Morgenblatt für gebildete leser
... in die Luft erheben kann: dagegen, welch ein furchtbares Gcschipf ist der Drache der Fabel und Dichtung: eine ungeheure Schlange, mit Flügeln und furchtbarem Zahn- rächen begabt, mit Ungeheuern Schuppen bedeckt, oft Feuer speiend.
8
Die Drachenwächterin: Das magische Drachenauge
Platsch! Ein kräftiger Wasserstrahl schwappte aus der Dunkelheit über den Reisighaufen ‐ und wieder war das Feuer aus. Draggle begann die Geduld zu verlieren und schoss mit weit aufgerissenem Maul Feuer speiend in die Dunkelheit auf ...
Wolfgang Schwerdt, 2010
9
Morgenblatt für gebildete Stände
... in die Luft erheben kann; dagegen, welch ein furchtbares Geschöpf ist der Drache der Fabel und Dichtung: eine ungeheure Schlange, mit Flügeln und furchtbarem Zahnrachen begabt, mit ungeheuer« Schuppen bedeckt, oft Feuer speiend.
10
Neues allgemeines Handwörterbuch der deutschen Sprache mit ...
B u l l a n , ein feuerspeiender Berg , Feutrberg (nach dem Fabelgotte der Metallarbeiter , dessen We'rkstätte man in den Aetna versetzte), v u l c a n i sch, feuer, speiend, von feuerspeienden Bergen herrührend, feuer« haltig. vulcanisiren, ...

用語«FEUER SPEIEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeuer speiendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
14:45 Uhr Eisenbahn-Romantik 175 Jahre Eisenbahn in ...
Manchem Zeitgenossen damals war das Feuer speiende Dampfross nicht geheuer, aber niemand konnte den Siegeszug der Eisenbahn in Deutschland ... «ARD.de, 8月 16»
2
Feuer speiend und herzensgut: Disneys «Elliot, der Drache»
Das Schmunzelmonster Elliot eroberte vor rund 40 Jahren die Herzen der jungen Kinozuschauer. Immer wurden die Abenteuer des freundlichen und Feuer ... «STERN, 8月 16»
3
Spinnmühle Lugau: Deutschlands ältestes Industrieschloss ...
Das neue Zeitalter der Industrie ist nicht als Ruß und Feuer speiende Phalanx von Schornsteinen und Hochöfen über die Horizonte emporgestiegen, sondern ... «DIE WELT, 8月 16»
4
„Flamme der Seelen“
... Toren befand, durch die man von Süden her Einlass in die Stadt erhielt. Es war ein langschwänziger roter Drache, Feuer speiend und mit spitzen Klauen…“ ... «wochenkurier, 1月 15»
5
"Der Hobbit - Die Schlacht der fünf Heere" im Kino - Und dann macht ...
... "Hobbit", als der gewaltige Drache Smaug, im Original donnernd von Benedict Cumberbatch gesprochen, Feuer speiend eine Art Mittelerde-Venedig zerlegt. «Süddeutsche.de, 12月 14»
6
Feuer frei für die Champions League | Real spielt im Drachen-Trikot
Fauchend und Feuer speiend zur Titelverteidigung! Real Madrid hat sein Auswärtstrikot für die Champions League vorgestellt. Toni Kroos (24) und Sami ... «BILD, 8月 14»
7
c't uplink: Teslaspule selber bauen und "Apple" 3D-Drucker
Feuer speiende Drachen und Blitze schießende Teslaspulen: Im aktuellen c't-Podcast war dank der Kollegen von c't Hacks alles dabei. Schon mit kleinem ... «Heise Newsticker, 5月 14»
8
Hard-Rock-Band im ISS-Dome: AC/DC: Rückkehr der Donnergötter
... einen Knall, die Bildschirme fallen aus, und die verdammte Stahl-Emma stößt Feuer speiend und vor Wut qualmend ganz in echt von hinten durch die Bühne. «RP ONLINE, 11月 13»
9
Ein Feuerwerk der Klänge und eine Feuer speiende Leiter
«Klangheimli.ch– das Kulturzelt» erreichte einen neuen Zuschauerrekord. Auf der Bühne begeisterten Nicolas Senn am Hackbrett, die A-cappella-Formation ... «Aargauer Zeitung, 3月 13»
10
Wenn ein Drachen in der Sparkasse Feuer spuckt…
geführte, „Feuerspeiende Stabmarionette „Drache Fafnir“. ... So etwa den Feuer speienden Drachen Fafnir, der jede Menge Qualm aus seinem Maul ... «Schaumburger Nachrichten, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Feuer speiend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feuer-speiend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z