アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"findig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FINDIGの語源

mittelhochdeutsch vündec = erfinderisch, zu: vunt = Erfindung.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFINDIGの発音

findig  fịndig [ˈfɪndɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINDIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFINDIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«findig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfindigの定義

巧妙で、機敏で、resourcefulImageは、賢明な心です\u003csubstantivates\u003e gewitzt, wendig, einfallsreichBeispielesie ist ein findiger Kopf<substantiviert>: die ganz Findigen fangen die Sache anders an.

ドイツ語辞典で«findig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FINDIGと韻を踏むドイツ語の単語


aufwendig
a̲u̲fwendig, a̲u̲fwändig [ˈa͜ufvɛndɪç] 
ausfindig
a̲u̲sfindig
beständig
bestạ̈ndig 
bindig
bịndig
eigenständig
e̲i̲genständig 
fündig
fụ̈ndig 
grindig
grịndig
hartrindig
hạrtrindig
lebendig
lebẹndig 
leinwandbindig
le̲i̲nwandbindig
notwendig
no̲twendig  , auch: […ˈvɛn…]
rindig
rịndig
sandig
sạndig 
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
spitzfindig
spịtzfindig 
ständig
stạ̈ndig 
unvollständig
ụnvollständig  , auch: […ˈʃtɛn…] 
vollständig
vọllständig 
windig
wịndig 
zuständig
zu̲ständig 

FINDIGのように始まるドイツ語の単語

finassieren
Finasterid
Finca
Findelhaus
Findelkind
finden
Finder
Finderin
Finderlohn
Findigkeit
Findling
Findlingsblock
Findlingsstein
Findung
Findungskommission
Fine
Fineliner
Fines Herbes
Finesse
finessenreich

FINDIGのように終わるドイツ語の単語

alterungsbeständig
anständig
auswendig
bodenständig
ndig
doppelwandig
fachkundig
freihändig
hitzebeständig
inständig
korrosionsbeständig
sachkundig
temperaturbeständig
unanständig
unbeständig
vollmundig
vordergründig
wendig
witterungsbeständig
zeitaufwendig

ドイツ語の同義語辞典にあるfindigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FINDIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«findig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
findigのドイツ語での同義語

«findig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FINDIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語findigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfindigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«findig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

足智多谋
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ingenioso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

resourceful
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साधन-संपन्न
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

واسع الحيلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

находчивый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

engenhoso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্পদ্শালী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

débrouillard
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pintar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

findig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

機知
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재치가 풍부한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

akale
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tháo vát
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சமயோசித
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हिकमती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

becerikli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pieno di risorse
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zaradny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спритний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

descurcăreț
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πολυμήχανος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vindingryke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fyndiga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ressurs
5百万人のスピーカー

findigの使用傾向

傾向

用語«FINDIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«findig»の使用頻度を示しています。
findigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«findig»で最も広く使用されている表現です。

用語«FINDIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«findig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«findig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、findigに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FINDIG»の引用

findigという言葉で有名な引用文や文章
1
Oscar Wilde
Wer findig genug ist, eine Lüge glaubhaft darzustellen, mag lieber geradezu die Wahrheit sagen.

«FINDIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfindigの使いかたを見つけましょう。findigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1.111 Ausreden, Ausflüchte, Notlügen und Schwindeleien: Fürs ...
Fürs Zuspät- oder Nicht-Kommen, für Unerledigtes und Missgeschicke, fürs Schnellfahren und Falschparken, für schlechte Noten, mieses Karma und andere menschliche Schwächen ... Fine Findig. ' Natürlich klingt es unglaublich, aber ich bin ...
Fine Findig, 2013
2
Andreas Findig
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Andreas Findig (* 4. August 1961 in Linz) ist ein sterreichischer Schriftsteller.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
3
Quellen Bürgerschaftlichen Engagements: Die Biographische ...
Schaubild 2: Chiastische Reziprozität Engagierte (Findig) erfährt exklusive Attraktivität .kommen nur zu ihr' nicht angewiesen auf unbedingte Anerkennung kein Austausch kein Austausch Jugendliche erfahren keine exklusive Attraktivität  ...
Michael Corsten, Michael Kauppert, Hartmut Rosa, 2008
4
111 weitere Ausreden für Terminverpasser: Weitere 111 ...
Erschienen in der Reihe „111 Ausreden, Ausflüchte, Notlügen und Schwindeleien – Fürs Zuspät- oder Nicht-Kommen, für Unerledigtes und Missgeschicke, fürs Schnellfahren und Falschparken, für schlechte Noten, mieses Karma und andere ...
Fine Findig, 2014
5
111 Ausreden für Schüler und Studenten: 111 Ausreden, ...
Erschienen in der Reihe „111 Ausreden, Ausflüchte, Notlügen und Schwindeleien – Fürs Zuspät- oder Nicht-Kommen, für Unerledigtes und Missgeschicke, fürs Schnellfahren und Falschparken, für schlechte Noten, mieses Karma und andere ...
Fine Findig, 2014
6
Jura für Kids: Eine etwas andere Einführung in das Recht
K.K Findig schickt Achmed Ökur eine Vorladung und fordert ihn auf, zu ihm aufs Polizeipräsidium zu kommen. In der Vorladung steht, dass Achmed Ökur als Beschuldigter vernommen werden soll. Gegen ihn bestehe der Verdacht der ...
Nicola Lindner, 2013
7
Organisation: Theorie, Gestaltung, Wandel ; mit Aufgaben und ...
Agil spricht deshalb mit seinem Vorgesetzten Herrn Findig, dem Leiter der EDV- Abteilung, und berichtet ihm von möglichen alternativen Software-Lösungen für die Personalverwaltung. Findig ist beeindruckt von der Eigeninitiative seines ...
Ewald Scherm, Gotthard Pietsch, 2007
8
Evolutionäre Institutionenökonomik: ein Beitrag aus der ...
Vermeidbare Fehler im Verhalten der Wirtschaftsakteure wären dann gleichzusetzen mit Handlungsweisen, die alles andere als findig sind und lediglich unvermeidbare Fehler könnten auch dem findig Handelnden unterlaufen. Das Konzept ...
Heiko Geue, 1997
9
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken ...
33». „Also, daß wir einen gnä- dlgen Herrn an Sr. Majestät empfinden," XV. 6o. findig, »<ij. zu finden, befindlich. „Bei St. Helmeran zu Re- genspurg ist findig, wie Hinlg Ludwig etliche Girier .... gegeben," Die erloschenen und noch blühenden ...
Johann Andreas Schmeller, 1827
10
Rechtliche Grundlagen für das Sicherheitsgewerbe: praxisnahe ...
Er findet über die „Spitz & Findig GmbH“ Folgendes heraus: Der Kaufmann Kurt Spitz und der Informatiker Bruno Findig haben vor einem Jahr ihr IT- Unternehmen eröffnet. Mangels Startkapital haben sie für ihre gesamteAusrüstung an ...
Gerhard Ochsenfeld, 2008

用語«FINDIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfindigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schweinchen schätzen Kuhmilch – frisch von der Zitze!
Erstaunlich ist einerseits, dass die rosigen Milchräuber so findig sind, die lauwarme Köstlichkeit gleich direkt von der Zitze zu zapfen und andererseits verblüfft ... «Dolomitenstadt.at, 8月 16»
2
DDR-Museum in die Centrum-Galerie
Der Anlass: Wolle Förster – findig, und wenn er eine Idee hat, davon getrieben – will für das in die Insolvenz geratene DDR-Museum vermitteln. Das Radebeuler ... «sz-online, 8月 16»
3
Irrer Prozess: Der Libyen-Coup. Wirtschaftskrimi um Gaddafi ...
... Internet auftaucht und dessen Verbindungen nach Nordafrika noch rätselhaft sind, ist aber findig: Die Staatsanwaltschaft wirft ihm und einem Anwalt und Notar ... «Berliner Kurier, 8月 16»
4
Falschmeldung in Berlin-Schöneweide: Facebook-Post führt 27 ...
Doch findig wurden die Einsatzkräfte nicht. „27 Polizeibeamte und der Polizeihubschrauber suchten gemeinsam mit Feuerwehrleuten und Rettungshunden des ... «Berliner Kurier, 8月 16»
5
Berlin plant Wohnen im Freibad
"Aber Studenten sind da meist findig." Dieser an sich recht vernünftig klingende Plan hat in einigen Bädern die Gier nach mehr geweckt. Liegewiesen wurden in ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
6
Lienz - Museumsleiterin Silvia Ebner: „Wir sind unglaublich findig
Silvia Ebner arbeitet seit 1996 auf Schloss Bruck. Seit 2003 leitet sie das Museum. Ihr großer Wunsch für die Zukunft: Ein neues Kunstdepot. Von Michael Egger ... «Kleine Zeitung, 5月 16»
7
Kostspieliger Namensstreit in Seoul: Louis Vuitton siegt gegen ...
In Südkorea wähnt sich ein Hähnchengriller besonders findig, als er sowohl das Logo als auch den Namen seines Imbisses der französischen Luxusmarke ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
8
Findige Breitbrunner haben in dem Herrschinger Ortsteil eine ...
Breitbrunn - Staatliches Bauamt und Landratsamt bleiben eisern: Keine Tempobeschränkung auf der Staatsstraße am Ortseingang von Breitbrunn. «Merkur.de, 3月 16»
9
Amidst the Chaos and Civil War, My Hope for Peace in Libya Still ...
From the Findig vegetable market in al-Sabri district to the movies at Cinema Al-Hurria, none of his recollections could have prepared me for what I found — a ... «Huffington Post, 2月 16»
10
Was ist denn heut bei den Findings los?
Diese zwei CDs geben einen Querschnitt aus den unzähligen Folgen der Familie Findig wieder und vermitteln einen Eindruck davon, mit wie viel Liebe, ... «neues deutschland, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. findig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/findig>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z