アプリをダウンロードする
educalingo
Firmenregister

"Firmenregister"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFIRMENREGISTERの発音

Fịrmenregister


FIRMENREGISTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFIRMENREGISTERはどんな意味ですか?

ビジネス・レジスタシステム

会社登録システムは、統計情報を提供するドイツの企業に関する情報を持つデータベースシステムです。 このシステムには、農業、林業、漁業、養殖、行政を除いて、社会保険や離職税の対象となるすべての企業および支店に関するデータが含まれています。 元の会社登録システム95は依然として使用されている。 それは、連邦と州の統計局に配布される分散システムです。 各暦年の終わりに、土地当局は彼らのデータのコピーを連邦事務所に送付し、それらを合併する。 これらのデータの統計的評価は、わずか2年後に行われ、公表される。 最初の出版は2004年7月に行われました。中央後継システムとして会社登録システムが新たに開発されました。 すべての連邦および州統計EVASのリストでは、会社登録システムに基づく統計の識別は文字列521で始まります。

ドイツ語辞典でのFirmenregisterの定義

商業登記。

FIRMENREGISTERと韻を踏むドイツ語の単語

Bademeister · Barrister · Baumeister · Blister · Bürgermeister · Dienstleister · Elektromeister · Geschwister · Handelsregister · Kulturminister · Magister · Meister · Minister · Mister · Oberbürgermeister · Pfister · Register · Umweltminister · Weltmeister · sinister

FIRMENREGISTERのように始まるドイツ語の単語

Firmeninhaberin · firmenintern · Firmenjubiläum · Firmenkopf · Firmenkunde · Firmenkundin · Firmenlogo · Firmenmantel · Firmenname · Firmenpleite · Firmenschild · Firmensitz · Firmensprecher · Firmensprecherin · Firmenstempel · Firmenübernahme · Firmenverzeichnis · Firmenwagen · Firmenwert · Firmenzeichen

FIRMENREGISTERのように終わるドイツ語の単語

Altmeister · Außenminister · Brandmeister · Braumeister · Bundesinnenminister · Bäckermeister · Gesundheitsminister · Großmeister · Hausmeister · IT-Dienstleister · Industriemeister · Justizminister · Kapellmeister · Klister · Kultusminister · Landesmeister · Logistikdienstleister · Verteidigungsminister · Vizemeister · Werkmeister

ドイツ語の同義語辞典にあるFirmenregisterの類義語と反意語

同義語

«Firmenregister»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FIRMENREGISTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Firmenregisterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFirmenregisterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Firmenregister»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

公司注册
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

empresas registran
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

companies register
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कंपनियों रजिस्टर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تسجيل الشركات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

компании зарегистрироваться
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

empresas registar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কোম্পানি রেজিস্টার করো
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

registre des sociétés
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

syarikat mendaftar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Firmenregister
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

企業が登録します
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

회사 등록
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perusahaan ndhaftar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công ty đăng ký
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிறுவனங்கள் பதிவு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कंपन्या नोंदणी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şirketler kayıt
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

registro delle imprese
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rejestrze spółek
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

компанії зареєструватися
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Registrului Comerțului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μητρώο εταιρειών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

maatskappye te registreer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bolagsregistret
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

selskaper registrere
5百万人のスピーカー

Firmenregisterの使用傾向

傾向

用語«FIRMENREGISTER»の使用傾向

Firmenregisterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Firmenregister»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Firmenregisterに関するニュースでの使用例

例え

«FIRMENREGISTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFirmenregisterの使いかたを見つけましょう。Firmenregisterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutscher reichs-anzeiger und Königlich preussischer ...
In unser Firmenregister, woselbst unter Nr. SM die hiesige Handlung in Firma: Salo Kempner vermerkt steht, ist heute eingetragen: Der Kaufmann Eduard Hagclbcrg zu Berlin ist in das Handels» geschäft des Kaufmanns Salo Kempner als ...
Germany. Reichskanzlei, 1872
2
Verordnungsblatt des Herzogtums Nassau
Anlage ^ Firmenregister. 4, 57 20 31 32 Bezeichnung des Firmainhabers. Kaufmann Jo bann Christian, Müller zu Wiesbaden. Kaufmann Friedrich Klotz Zu Wiesbaden. Kaufmann Ist dor Meyer zu Wiesbaden Kaufmann Hermann Franke zu ...
Nassau (Staat), 1862
3
Amts-Blatt der Regierung in Breslau
(VVOl) In unser Firmenregister ist heute eingetragen wölben: » bei N». 1117 der Uebergang der Firma: Ioh. Böhm auf die verw. Kaufmann Böhm, Eatharina, geb. Neck, durch Erbgang, und b. Nr. 1384 die Firma: Ioh. Böhm hier, und als deren ...
Breslau (Regierungsbezirk), 1863
4
Deutsche justiz: rechtspflege und rechtspolitik ... ...
Juni 1862 (Akten über das Firmen» vergl, Nr, 20 des Firmenregisters / eingetragen zufolge Verfügung vom 3U. Oktober 1862 am selbigen Tage register Nd, I. S. 20). N, 51. Vetietaii. (Akten über da« Firmenregister Nd. I. S, 60). zu Stcttin. ei. 51.
5
Sammlung der für die königlich preußische Rheinprovinz seit ...
Welcher die Jahre 1858, 1859, 1860, 1861, 1862, 1863 und 1864 enthält Friedrich August Lottner, F. W. Leitner, J. F. Marquardt. Anlage 4. Firmenregister. Anlage L. Anlage <?. G e s e l l. — Die Firma ist in „I. E. Müller I." verändert, vergl.
Friedrich August Lottner, F. W. Leitner, J. F. Marquardt, 1865
6
Bayerische Zeitung: 1862
Bdt, ist Inhaberin der Firma : „Wwe, Haag" > Procurift ist ihr Geschäftsführer Eduard Orth, die Niederlassung ist in Ensheim und die Eintragung geschah unter Nr. 78 de« Firmenregister». Der Kaufmatm Wilhelm Simon ist Inhaber der Firma ...
7
Handbuch der Europäischen Aktiengesellschaft - Societas ...
1.1.2 Register und zuständige Behörde 4402 Gesellschaftsbezogene Daten (und damit auch solche der SE) müssen nach ungarischem Recht in ein Firmenregister eingetragen werden, welches beim Firmengericht geführt wird. Dieses ...
Laleh Akbarian, Dirk Jannott, Jürgen Frodermann, 2005
8
Europäisches Recht im ungarischen Privat- und Wirtschaftsrecht
Aus diesen Regeln scheint es so, daß in das Firmenregister der Name und Angaben des Vollziehers der freiwilligen Liquidation, bzw. des Masseverwalters nicht eingetragen werden und dementsprechend werden diese Informationen im  ...
Lajos Vékás, 2004
9
Zwischenstation "Judensiedlung": Verfolgung und Deportation ...
Orts-. und. Firmenregister. Kursive Zahlen bedeuten, dass der Begriff auf dieser Seite nur in den Fußnoten zu finden ist. Begriffe, die Teil der Archivsignatur sind, finden sich im Register nicht wieder. Die Begriffe „Barackenlager Milbertshofen“‚  ...
Maximilian Strnad, 2011
10
Praxishandbuch Krisenkommunikation: Von Ackermann bis ...
I. Personen-. und. Firmenregister. I. I Die Autorin I Daniela Puttenat (M.A.) war nach ihrem. Ackermann, Josef 14, 16, 25, 40, 57 rf., 65 Adenauer, Konrad 142 AEG 122 Apple 111 ff. Arcor 125 Arentz, Hermann-Josef 140 Aust, Stefan 24 B Barry, ...
Daniela Puttenat, 2009

用語«FIRMENREGISTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFirmenregisterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Illegale Abzocke bei Neugründungen!!
Auf dem Bescheid befindet sich sogar eine Website: www.handelsregister.co.at sowie der Briefkopf einer Firma mit Namen: Firmenregister für Österreich ... «gastronews.wien, 6月 16»
2
Antikorruptionsgipfel in London: Cameron will Firmenregister
Auf Einladung von David Cameron werden heute Vertreter aus rund 40 Staaten ihr Vorgehen gegen Korruption und Steuerflucht besprechen. Das Treffen findet ... «Bayerischer Rundfunk, 5月 16»
3
Das unterscheidet die ICIJ-Datenbank von den Panama Papers
Aus dem öffentlichen Firmenregister der Steueroase geht lediglich hervor, dass die Kanzlei Mossack Fonseca am 8. Oktober 2007 den Namen Wintris Inc. hat ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
4
EU-Staaten wollen gemeinsam gegen Steueroasen vorgehen
Er gab aber zu bedenken, dass die Firmenregister in vielen EU-Staaten noch aufgebaut werden müssten. Es gebe dabei aber noch viel Arbeit. Die Niederlande ... «ORF.at, 4月 16»
5
Austrocknen der Steueroasen
Er und seine europäischen Amtskollegen hoffen, dass sich die G20-Länder geschlossen für einen weltweit einheitlichen Standard für Firmenregister und ... «Bayernkurier, 4月 16»
6
G20 und Panama Papers: Europäer machen Druck im Kampf gegen ...
Schon mit der vierten EU-Geldwäsche-Richtlinie sollen in Europa mehr Transparenz hergestellt und entsprechende Firmenregister aufgebaut werden. «Tagesspiegel, 4月 16»
7
Panama-Papers - Schäubles Steueroasen-Plan von Experten ...
Wichtige von Experten diskutierte Vorschläge wie öffentliche Firmenregister fehlten. Außerdem fehle ein Unternehmensstrafrecht, um nicht nur die Mitarbeiter, ... «trend.at, 4月 16»
8
Maßnahmen gegen Steuerflucht: Kriminalbeamte zerpflücken ...
Wichtige von Experten diskutierte Vorschläge wie öffentliche Firmenregister fehlten. Außerdem fehle ein Unternehmensstrafrecht, um nicht nur die Mitarbeiter, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
9
EBR – EU Business Register teure Abzocke mit Firmenregister
Der Titel „Company Data Control“ suggeriert eine Gratis-Kontrolle der eigenen Unternehmensdaten in einem offiziellen EU-Verzeichnis. Hier handelt es sich um ... «anwalt.de, 4月 16»
10
Anzeigenrecht: USTID-Nr.de – Zentrales Gewerberegister zur ...
Bei mir schlagen aktuell Fragen hinsichtlich “USTID-Nr.de – Firmenregister” auf, die ein kostenpflichtiges Register für Firmendaten anbieten. Die mir bekannten ... «ferner-alsdorf.de, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Firmenregister [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/firmenregister>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA