"Verteidigungsminister"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でVERTEIDIGUNGSMINISTERの発音

Verteidigungsminister  Verte̲i̲digungsminister [fɛɐ̯ˈta͜idɪɡʊŋsminɪstɐ]

ドイツ語でVERTEIDIGUNGSMINISTERはどんな意味ですか？

防衛省

Verteidigungsministerium

国防総省は、国家軍の最高行政機関であり、すべての軍事問題です。 頭は、一般に国防長官とも呼ばれ、異なっている。 以前は大部分が戦争省によって指定されていたが、これらの省庁は、最初は大部分が陸軍陸軍​​だった。そうでなければこれらの省庁は軍事省とも呼ばれていた。 特別な形態は、これらの軍隊のための特に海兵隊院と防衛省である。 また、国防省や経済省の特別な形態の軍事省、退役軍人省の省庁など、他の軍事省も存在する。 一方、内部セキュリティは内務省の典型的なポートフォリオであり、防衛と共に防衛省である。

Das Verteidigungsministerium ist die höchste Verwaltungsbehörde für die Streitkräfte eines Staates, und alle Angelegenheiten des Militärwesens. Der Leiter heißt allgemein Verteidigungsminister, vereinzelt auch anders. Früher überwiegend mit Kriegsministerium bezeichnet, waren diese Ministerien anfangs meist ein Heeresministerium der Landstreitkräfte, sonst hießen diese Ministerien umfassender auch Militärministerium. Sonderformen sind das Marineministerium und das Luftverteidigungsministerium speziell für diese Truppenkörper. Daneben treten noch andere militärische Ministerien hinzu, etwa das Rüstungsministerium als Sonderform des Wirtschaftsministeriums, oder das Veteranenministerium für soziale Angelegenheiten. Innere Sicherheit hingegen ist das typische Portefeuille eines Innenministeriums oder – auch zusammen mit Verteidigung – eines Sicherheitsministeriums.

ドイツ語辞典でのVerteidigungsministerの定義

国防大臣。

Minister für Verteidigung.

VERTEIDIGUNGSMINISTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のVerteidigungsministerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerteidigungsministerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verteidigungsminister»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 国防部长
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Ministro de Defensa
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Minister of Defense
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: रक्षा मंत्री
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: وزير الدفاع
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Министр обороны
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Ministro da Defesa
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: প্রতিরক্ষা মন্ত্রী
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Ministre de la Défense
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Menteri Pertahanan
• ドイツ語: Verteidigungsminister
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 防衛大臣
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 국방 장관
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Mentri Pertahanan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Bộ trưởng Bộ Quốc phòng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பாதுகாப்பு அமைச்சர்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: संरक्षण मंत्री
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Savunma Bakanı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Ministro della Difesa
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Minister Obrony
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: міністр оборони
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Ministrul apărării
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Ο υπουργός Άμυνας
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Minister van Verdediging
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Försvarsminister
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Forsvarsminister

ドイツ語での«VERTEIDIGUNGSMINISTER»の引用

Verteidigungsministerという言葉で有名な引用文や文章

1

Denis Healey

Nichts gegen Politiker und Diplomaten. Denn ohne ihre Fehler wären die Verteidigungsminister arbeitslos.

2

Hamed Abdel-Samad

Wir Ägypter nutzten Facebook, um den Präsidenten loszuwerden, und die Deutschen, um ihren Verteidigungsminister zu behalten. Das macht den Unterschied aus.

3

Linus Pauling

Der einzige Fortschritt, den man in bisher in Abrüstungsfragen erzielt hat, liegt darin, dass sich die früheren Kriegsminister jetzt Verteidigungsminister nennen.

4

Peter Struck

Mein wichtigstes Bier habe ich in Gerhard Schröders Reihenhaus in Hannover getrunken. Rudolf Scharping war damals noch Verteidigungsminister, und Schröder wollte einen neuen.

5

Stephanie zu Guttenberg

Denken Sie sich bei den nächsten Worten einfach den Verteidigungsminister in dieses Abendkleid.

6

Franz Josef Strauß

Geißler wird nicht Verteidigungsminister, eher wird Rita Süssmuth deutsche Schönheitskönigin.

7

Volker Rühe

Ich möchte mindestens noch acht Jahre Verteidigungsminister sein.

8

Volker Rühe

Es würde mich schon reizen, erster Verteidigungsminister in Berlin zu sein.

9

Wolfgang J. Reus

Der deutsche Finanzminister Eichel hat laut Presseberichten noch niemals selber eine Steuererklärung ausgefüllt. Da steht er im guten Einvernehmen mit deutschen Ministern, die keine Ahnung von ihrem Ressort haben z.B. ein Verteidigungsminister, der nicht gedient hat.

10

Angela Merkel

Ich habe einen Verteidigungsminister berufen und keinen wissenschaftlichen Mitarbeiter.

«VERTEIDIGUNGSMINISTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerteidigungsministerの使いかたを見つけましょう。Verteidigungsministerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Verteidigungsminister (Österreich): Bruno Kreisky, Alois ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 25. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Verteidigungsminister: Schimon Peres, Ariel Scharon, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 27. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Liste: Liste Der Verteidigungsminister Von Frankreich, Liste ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

1962

Das plötzliche Ausbleiben der Verteidigungsminister bei der Konferenz würde zu einem schrecklichen Zustand (disastrous stage) führen. Es sei außerdem schwierig, jetzt nachträglich die Verteidigungsminister wegzulassen, nachdem der ...

Mechthild Lindemann, Michael Mayer, Horst Möller, 2010

Genosse General!: die Militärelite der DDR in biografischen ...

Heinz. Hoffmann. —. Parteifunktionär,. Armeegeneral. und. Verteidigungsminister . »Die geschichtlichen Lehren geben uns Klarheit in der Gegenwart, Verständnis für die geschichtlichen Zusammenhänge und erleichtern uns die Orientierung ...

Hans Gotthard Ehlert, Armin Wagner, 2003

Die Kanzlerin der Einheit

Der Verteidigungsminister entgegnete erregt: "Das ist kein Scherz, Gregor! Alarmstufe Rot! Es ist Krieg!" Irritiert fragte Riesi: "Wo denn?" Der Verteidigungsminister erwiderte: "Entlang der gesamten innerdeutschen Grenze! " Riesi hielt ...

Ben Swist, 2014

1974

Der britische Verteidigungsminister Mason merkte an, daß bei der anstehenden Entscheidung über die Typenauswahl Großbritannien erfreut sein würde, wenn auch der britisch-französische Typ Jaguar Berücksichtigung finden würde. b) ...

Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2005

Verteidigungsminister: Gerhard Schröder, Helmut Schmidt, ...

Das Paar hat zwei T chter (geboren 2001 und 2002). Guttenberg lebt im Berliner Westend und in Guttenberg. Er ist r misch-katholischer Konfession. Im Juli 2011 wurde bekannt, dass Guttenberg f r ein politisches Sab.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Exekutive, Legislative und Judikative der Russischen ...

Oberster Befehlshaber der Streitkräfte der Russischen Föderation Medwedew, Dmitri Anatoljewitsch - Präsident der Russischen Föderation Leitung des Ministeriums Funktion Name im Amt seit Verteidigungsminister Serdjukow, Anatoli ...

Jens Weisbach, 2011

Hüter des Luftraumes?: die Luftstreitkräfte der DDR im ...

Die Schaffung des Komitees der Verteidigungsminister sollte vor allem bündnisstabilisierend wirken, war doch im Vorfeld der Budapester Tagung des PBA von einzelnen Staaten des Warschauer Paktes der Vorwurf laut geworden, die ...

Julian-André Finke, 2010

用語«VERTEIDIGUNGSMINISTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerteidigungsministerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

James Mattis: US-Verteidigungsminister betont Bedeutung der Nato

Der neue Verteidigungsminister James Mattis widerspricht Donald Trump gleich am ersten Tag seiner Amtszeit. In einem Telefonat mit dem ... «DIE WELT, 1月 17»

James Mattis: Trumps Kandidat für das Pentagon warnt vor Putin

Anders als Trumps hat sein designierter Verteidigungsminister Mattis Russland deutlich kritisiert. Auch sein CIA-Chef-Kandidat äußerte in der Anhörung ... «ZEIT ONLINE, 1月 17»

Elfenbeinküste: Meuternde Soldaten lassen Verteidigungsminister frei

In der Elfenbeinküste haben meuternde Soldaten den festgesetzten Verteidigungsminister wieder freigelassen. Reuters-Augenzeugen berichteten, neben dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 17»

Fake News: Pakistans Verteidigungsminister droht Israel mit ...

Der pakistanische Verteidigungsminister Khawaja Asif hat offenbar einen gefälschten Nachrichtenartikel für wahr gehalten und daraufhin Israel mit dem Einsatz ... «ZEIT ONLINE, 12月 16»

James Mattis: Trump nominiert Ex-General als Verteidigungsminister

Donald Trump hat in einer Rede vor Anhängern in Cincinatti bestätigt, dass er James Mattis zum US-Verteidigungsminister machen will. "Er ist unser Bester", ... «ZEIT ONLINE, 12月 16»

Neuer Verteidigungsminister in Israel Lieberman lebt seinen Traum

Mit der Ernennung zum Verteidigungsminister ist für Lieberman ein Traum in Erfüllung gegangen. Für die Friedensbemühungen in der Region könnte der ... «tagesschau.de, 5月 16»

Wird die NATO in der Flüchtlingskrise helfen?

Ein NATO-Einsatz dort gilt als unwahrscheinlich, aber die Verteidigungsminister müssen über eine Anfrage der USA nach Awacs-Aufklärungsflugzeugen ... «tagesschau.de, 2月 16»

Nordkorea: Kim Jong Un ließ Verteidigungsminister hinrichten

Nordkoreas Verteidigungsminister Hyon Yong Chol soll Diktator Kim Jong Un widersprochen haben und bei einer Veranstaltung eingeschlafen sein. «SPIEGEL ONLINE, 5月 15»

USA: Ashton Carter wird US-Verteidigungsminister

Ashton Carter soll neuer Verteidigungsminister der USA werden. Das berichten CNN und Bloomberg unter Berufung auf mehrere Regierungsbeamte. «ZEIT ONLINE, 12月 14»

Amerika: Obama trennt sich von Verteidigungsminister Hagel

Der amerikanische Verteidigungsminister Chuck Hagel hat seinen Rücktritt angekündigt - wohl auf Druck des Präsidenten. Barack Obama hält den einzigen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 14»