アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Firmling"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFIRMLINGの発音

Firmling  [Fịrmling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIRMLINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFIRMLINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Firmling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFirmlingの定義

確認された人 jemand, der gefirmt wird.

ドイツ語辞典で«Firmling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIRMLINGと韻を踏むドイツ語の単語


Abkömmling
Ạbkömmling
Ankömmling
Ạnkömmling
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Drömling
Drö̲mling
Däumling
Dä̲u̲mling
Dümmling
Dụ̈mmling
Emporkömmling
Empo̲rkömmling [ɛmˈpoːɐ̯kœmlɪŋ]
Formling
Fọrmling
Hämling
Hä̲mling
Keimling
Ke̲i̲mling
Krümmling
Krụ̈mmling
Kämmling
Kạ̈mmling
Nachkömmling
Na̲chkömmling
Neuankömmling
Ne̲u̲ankömmling
Schirmling
Schịrmling
Strömling
Strö̲mling
Sämling
Sä̲mling
Säumling
Sä̲u̲mling
Ärmling
Ạ̈rmling

FIRMLINGのように始まるドイツ語の単語

Firmenname
Firmenpleite
Firmenregister
Firmenschild
Firmensitz
Firmensprecher
Firmensprecherin
Firmenstempel
Firmenübernahme
Firmenverzeichnis
Firmenwagen
Firmenwert
Firmenzeichen
Firmenzentrale
firmieren
Firmierung
Firmpate
Firmpatin
Firmung
Firmware

FIRMLINGのように終わるドイツ語の単語

Assembling
Curling
Darling
Drilling
Feeling
Frühling
Handling
Labeling
Mailing
Peeling
Recycling
Saling
Sampling
Scaling
Scrolling
Shilling
Sling
Sterling
Styling
Wrestling

ドイツ語の同義語辞典にあるFirmlingの類義語と反意語

同義語

«Firmling»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIRMLINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Firmlingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFirmlingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Firmling»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Firmling
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Firmling
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Firmling
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Firmling
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Firmling
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Firmling
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Firmling
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Firmling
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Firmling
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Firmling
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Firmling
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Firmling
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Firmling
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Firmling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Firmling
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Firmling
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Firmling
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Firmling
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Firmling
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Firmling
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Firmling
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Firmling
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Firmling
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Firmling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Firmling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Firmling
5百万人のスピーカー

Firmlingの使用傾向

傾向

用語«FIRMLING»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Firmling»の使用頻度を示しています。
Firmlingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Firmling»で最も広く使用されている表現です。

用語«FIRMLING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Firmling»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Firmling»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Firmlingに関するニュースでの使用例

例え

«FIRMLING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFirmlingの使いかたを見つけましょう。Firmlingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schlesisches Kirchenblatt
Für die Praris möge sich daher jeder Firmling merken, daß er nach geschehener Sal» bung die Stirn nicht berühren solle, bevor nicht das hl. Chrisma abgewischt worden ist. Der Consiimande oder Firmling muß nach kirchlicher Vor« schrift ...
2
Mein Schutzengel, oder: Christlicher Wegweiser in Lehre, ...
Gewiß, dann ist der Firmling auch in der rechten Gemüthssttmmung für den Empfang der heiligen Firmung, das heißt: er wird mit glühender Andacht und unter frommen Gebeten der Ankunft des heiligen Geistes harren, wie die Apostel im ...
Joseph Georg Dreer, 1865
3
Sammlung der bischöflich Speierischen Hirtenbriefe und ...
Ut) Kg« ihn rechte Hand auf des FirmlingS rechte Schuttern, lassen sMgt liegM der Bischof fertig ist, und den Firmling auf den Backen geschlagen hat : dabrro «) Wann ein Kirmpath mehr als einen Firmling Zugleich Hai 5 muß « sich nicht ...
‎1789
4
Leitfaden zum Untereichte in dem heiligen ?? der Firmung
der erwachsene Firmling muß also eine gründliche Kennt« niß der Glaubenslehren, und besonders jener von diesem heiligen Sakramente haben; denn ohnedieseKennt- niß kann und wird man seinen Glauben nicht standhaft bekennen, ...
G. Riegler, 1843
5
Irgendwo Im Nirgendwo
>Accipe signaculum doni spiritus sancti (Sei besiegelt durch die Gabe Gottes, den Heiligen Geist)<, wiederholte er bei jedem Firmling. >Amen<, sagten die Gefirmten. Es dauerte lange bis alle Mädchen und Jungen gesalbt waren und wieder ...
Anneliese Ast, 2005
6
Vorlesungen über sämmtliche Hauptfächer der Staats- und ...
Es foll nur ein Firmpathe genommen werden, tntd zwar von dem nämlichen Gefchlecht, von welchem der Firmling ift. Ferner muß der Firmpathe älter, als der Firmliug feyn. Dagegen kann der Stiefvater bei der Firttnntg des Stieffohnes. und der ...
Anton von Barth, 1842
7
Was macht Jesus in dem Brot?: Wissen rund um Kirche, Glaube, ...
Bei der Firmung steht der Firmpate oder die Firmpatin hinter dem Firmling und legt ihm die Hand auf die Schulter. Diesen Paten sucht sich der Firmling selbst aus. Vorgeschrieben ist nur, dass es jemand ist, der selbst bereits gefirmt ist.
Albert Biesinger, Helga Kohler-Spiegel, 2013
8
Luturgik der christkatholischen Religion
Überdieß bettachtet der demüthige Firmling seinen Firmpathm als ein Tugendvorbild, an dem er sich crbauG und dein n nachzufolgen sich befleißt: der Name des Heiligen, den dieser hat, wird ihm hiedurch ehrwürdig, wird gleichsam sein ...
Franz Xaver Schmid, 1842
9
Dogmatik der Religion Jesu Christi: XVI. Abhandlung: Die ...
Die Sitte, dem Firmling einen Backenstreich zu geben, dürfte nicht alt'seyn o). Sie soll erinnern, der Firmling müsse bereit seyn, für Christus alle Schmach zu leiden . Geeignet wäre es, da Er für uns nicht nur Backenstreiche duldete , sondern ...
Aloys Adalbert Waibel, 1830
10
Kultus der christkatholischen Kirche
len' entwickelt ein Kind Anlagen. welhe Lebensverhältntfie bahnen. fiir die der Heilige. deffen Namen man in der hl. Taufe empfing. nur wenig zur Nachahmung Anfpornendes hat. Überdieß betrahtet der demüthige Firmling feinen Firmpathen  ...
Franz Xaver Schmid, 1842

用語«FIRMLING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFirmlingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Online bleiben mit Gott
Die Firmlinge waren in ihren Pfarreien auf diesen besonderen Tag vorbereitet worden. Der Prediger verwies auf die Vorher-nachher-Shows im Fernsehen: Dort ... «Onetz.de, 7月 16»
2
58 Kinder empfangen Sakrament der Firmung
58 Firmlingen aus der Pfarreiengemeinschaft Weiherhammer, Kaltenbrunn und Kohlberg spendete Domkapitular Monsignore Thomas Pinzer am Samstag in ... «Onetz.de, 7月 16»
3
Bischof Rudolf Voderholzer spendet in Pirk 42 jungen Christen ...
"Sei besiegelt durch die Gabe Gottes, den hl. Geist", sprach Bischof Rudolf Voderholzer (Zweiter von rechts) und salbte die Firmlinge mit Chrisam. «Onetz.de, 7月 16»
4
Geist Gottes soll Firmlinge begeistern
Geist Gottes soll Firmlinge begeistern. 58 jungen Christen aus der Pfarrei St. Josef und St. Martin spendete Weihbischof Dr. Josef Graf das Sakrament der ... «Mittelbayerische, 7月 16»
5
53 Jugendliche empfingen die Firmung
53 Jugendliche empfingen die Firmung. Domdekan Prälat Anton Wilhelm aus Regensburg forderte die Dalkinger Firmlinge dazu auf, Flagge für den Glauben zu ... «Mittelbayerische, 6月 16»
6
Firmlinge stellten sich in Pösing vor
Im Gottesdienst am Sonntag wurden die diesjährigen Firmlinge in der Benefiziumskirche St. Vitus vorgestellt. Die Firmlinge gestalteten dabei den Gottesdienst ... «Mittelbayerische, 6月 16»
7
Firmlinge stellten sich der Pfarrei vor
Firmlinge stellten sich der Pfarrei vor. Den Festvortrag hielt Beate Schmaderer. Vier Buben und drei Mädchen aus Strahlfeld empfangen heuer das Sakrament ... «Mittelbayerische, 6月 16»
8
Die Firmlinge stellten sich vor
Desweiteren stellten sich 24 Kinder als Firmlinge mit Zündhölzern in der Hand mit Namen, Alter und Wohnort vor. Dabei gaben sie die Flamme von Zündholz zu ... «Mittelbayerische, 5月 16»
9
32 Firmlinge entscheiden sich für Gott
Der feierliche Firmungsgottesdienst wurde vom Arnschwanger Singkreis Sankt Martin mitgestaltet. Die Firmlinge waren im Vorfeld unter der Thematik „Damit der ... «Mittelbayerische, 4月 16»
10
Firmlinge mit dem Gebet begleiten
Firmlinge mit dem Gebet begleiten. 95 Kinder werden am 14. Juni in Bad Kötzting gefirmt. Sie stellten sich bei der Vorabendmesse am Samstag der Gemeinde ... «Mittelbayerische, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Firmling [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/firmling>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z