アプリをダウンロードする
educalingo
Fiume

"Fiume"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFIUMEの発音

Fiu̲me


ドイツ語でFIUMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFiumeの定義

リエカのイタリア名。


FIUMEと韻を踏むドイツ語の単語

Blume · Butterblume · Eisblume · Frühlingsknotenblume · Glockenblume · Hume · Kornblume · Kreuzblume · Krume · Mohnblume · Nom de Plume · Passionsblume · Pflaume · Pusteblume · Ringelblume · Schlüsselblume · Schnittblume · Sonnenblume · Sumpfdotterblume · Wachsblume

FIUMEのように始まるドイツ語の単語

Fitzbohne · Fitzchen · Fitze · Fitzel · Fitzelchen · fitzen · Fitzfaden · Fitzgerald · Fiumara · Fiumare · Five o´Clock · Five o´Clock Tea · Fives · fix · Fix · fix angestellt · Fixa · Fixage · Fixanstellung · Fixateur

FIUMEのように終わるドイツ語の単語

Ackerkrume · Ansteckblume · Dotterblume · Flamingoblume · Flockenblume · Gartenblume · Kirschpflaume · Kokardenblume · Kunstblume · Lampionblume · Neume · Schachbrettblume · Schattenblume · Schleifenblume · Sternblume · Strohblume · Studentenblume · Trollblume · Wiesenblume · Wunderblume

ドイツ語の同義語辞典にあるFiumeの類義語と反意語

同義語

«Fiume»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FIUMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fiumeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFiumeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fiume»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

里耶卡
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Fiume
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fiume
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Fiume
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فيومي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Фиуме
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Fiume
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সালে Fiume
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fiume
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Fiume
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fiume
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フィウメ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

에서 Fiume
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fiume
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Fiume
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Fiume
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Fiume
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fiume
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Fiume
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Fiume
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Фіуме
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Fiume
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Fiume
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Fiume
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fiume
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fiume
5百万人のスピーカー

Fiumeの使用傾向

傾向

用語«FIUME»の使用傾向

Fiumeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fiume»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fiumeに関するニュースでの使用例

例え

«FIUME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFiumeの使いかたを見つけましょう。Fiumeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fiume und seine Eisenbahnfrage. Von J. C.
Fiume an das Eisenbahnnetz in folgender Weise aus Z „Die Einbeziehung Eiumes in das österreich. Eisenbahnnetz war bereits Gegenstand wiederholter Petitionen der Stadtgemeinde Fiume. Diese Seestadt. welche seit Eröffnung der  ...
J. C., 1864
2
Flora
82. Tiichoneina biillocodiimi Kew. Fiume, auf Grasplätzen. 83- Allinm f' hamaemoly L. Lessiu picólo , in Weingärten. 84- Osyris ali.a L. Fiume. an Felsen. 85. \ iUirinim Tinus b. Osero , in Gel üseb. 86 Galium murale All Fiume, an Felsen . 87.
3
Artenschutzprogramm für die Gekielte Smaragdlibelle ...
Italien Capra (1945) 09.07.1939 Genova 44.38N 8.89E Italien Capra (1945) 05.06.1906 Mignone 80km N Rome Italien Carchini & Rota (1985) 1980/1981 Fiume Mingardo, presso Maria di Camerota (WE32, Salerno) 40.00N 15.37E Italien ...
‎2007
4
Kalabrien
... 118 Cupone 123 D Diamante 95 Diga del Menta 192 Dolina del Pollinello 61 F Falconara 54, 64 Falerna 20 Fiumara Amendolea 193 Fiume Allaro 173 Fiume Amendolea 197,200 Fiume Argentino 89 Fiume Arso 118 Fiume Assi 163 Fiume  ...
Dorothee Sänger, Michael Gahr, Benno Zimmermann, 2012
5
Chiliostichos Theologia: Editio princeps
1121; fiume фота; 986; fiume To'tëh 1120 indicativus futuri: post fiume: fiume ётибф)'; 1073 optativus: post 'ívot : 'ívot 35X0to 1137 post fiume: fiume Е80и; 111 ; fiume (прошей) 787; t'iume Марш. 798; fiume eíipote 987. 1122; t'iume крестом ; ...
Leon Magistros Choirosphaktes, Ioannis Vassis, 2002
6
Historisch-statistisches Archiv für Süddeutschland
47. und nach so vielen Urkunden) nicht nnralsBe« fiyer von Castna, sonder» a« ck von Fiume erscheinen; so ist es klar, daß Fiume (slavisch Reck«) als ein diesseits, das ist am reckten Ufer des Fiumaraftußes arle» gener L>rt, der anfangs bis ...
7
Über Schall: Ernst Machs und Peter Salchers Geschossfotografien
Tarvis 6 25 Abends 10 Uhr Laibach :: St. Peter 2.38 Nachts :: Kein An- schluss :: St. Peter 7.5 Morgens :: Fiume 8.55. Am Rand rechts schräg: Abends 11. 15 ab :: übermorgen [8]12.55 [frühjmittags in Fiume 131 Klm + 525 => Cz <= Klm + jfl + 3.
Christoph Hoffmann, Peter Berz, 2001
8
Flora oder allgemeine botanische Zeitung
Lactuca perennx» L. , wobei die spfite Blüthezeit merkwürdig ist. Einige unbenannte Planlago- Arten gehören zu PI. laneeolata. Carex exlenta Good. Fiume, April, auf sumpfigen Stellen al Piopi, Ponsal, rara, ist C. dittans L. Dactylis ? Fiume ...
9
Archiv für Geographie, Historie, Staats- und Kriegskunst
Thl. Stat santVeytampflawen (Fiume) mit samt der XI. B. p. ^7» und nach so vielen Urkunden) nicht nur als Maut. Jrem das Geschlos Gutenegk mit allen sein Kirch» Besitzer von Castua , sonder» auch von Fimne erscheinen ; lehen Darnegk ...
10
Der Krieg in Italien, 1859
viel leichter und wirksamer vereitelt, und die Vorrückung feindlicher Landungstruppen in der Richtung auf Carlstadt und Agram viel besser gehindert werden, als durch frontales Entgegenwirken auf der Linie Carlstadt—Fiume. „ Zudem ist ...
Generalstabs-Bureau f?r Kriegsgeschichte

用語«FIUME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFiumeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piacenza, cadavere in un sacco nero sul greto del fiume Trebbia
È stato un villeggiante che passeggiava con il cane sul greto del fiume Trebbia, in provincia di Piacenza, a scoprire il cadavere di un uomo chiuso all'interno di ... «Il Messaggero, 9月 16»
2
Nepal, bus nel fiume: 21 morti
Almeno 21 persone sono morte e una quindicina i feriti quando un autobus è precipitato in un fiume nel distretto di Chitwan, nel centro del Nepal, 120 chilometri ... «La Stampa, 8月 16»
3
India, crolla un ponte: decine di veicoli precipitano in fiume. Almeno ...
Alcuni veicoli con decine di persone a bordo sono precipitati in un fiume in piena per la rottura di un vecchio ponte sull'autostrada Mumbai-Goa, ad ovest ... «TGCOM, 8月 16»
4
Blitz degli animalisti sul fiume. “Assassino” al bambino pescatore
Per due giorni su entrambe le sponde del fiume i pescatori erano impegnati nella competizione organizzata dal locale gruppo di Doccio. Il video, di poco meno ... «La Stampa, 7月 16»
5
Ritrovato in un fiume il cadavere dell'aviere Usa sparito il 2 luglio
Halex Hale, 24 anni, sergente dell'Air Force, era scomparso nel nulla la sera del 2 luglio. Aveva detto che stava andando a cena da un amici. Le ricerche erano ... «Corriere della Sera, 7月 16»
6
Fiume Owner Kevin Holland Plays a Mean Guitar in his West Philly Bar
For those that haven't been, know this: West Philly's Fiume is arguably one of the best bars in all of Philadelphia, as no-frills and cramped as it is. Most days, it's ... «Eater Philly, 7月 16»
7
Rapinato, gettato nel fiume e morto annegato: gli ultimi istanti di Beau
A gettarlo nel fiume, secondo gli inquirenti, è stato Massimo Galioto, 41 anni, senzatetto che vive sulla banchina all'altezza di ponte Garibaldi, con la compagna ... «Il Messaggero, 7月 16»
8
Addio a Valentino Zeichen Amava Fiume e Roma, la sua patria era ...
Il Comandante, come per scherzo e provocazione lo chiamavo, non è caduto in battaglia per riconquistare Fiume: è volato via a Est, cancellando ai più il suo ... «il Giornale, 7月 16»
9
Duplice omicidio in via Fiume: "Ho fatto un macello"
Orrore in via Fiume: uccise due persone in un appartamento. Previous. Foto NewPressPhoto. 71 | 71 Foto NewPressPhoto. Foto NewPressPhoto. 1 | 71 Foto ... «La Nazione, 6月 16»
10
Meduna di Livenza, muore annegato nel fiume a 14 anni
... muore annegato nel fiume a 14 anni. La vittima è Muhamed Sinanovski, abitava a Barco. Aveva raggiunto il fiume in bicicletta con alcuni amici per giocare ... «Messaggero Veneto, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Fiume [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fiume>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA