アプリをダウンロードする
educalingo
Flaus

"Flaus"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFLAUSの発音

Fla̲u̲s


FLAUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLAUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFlausの定義

マジックテープ。


FLAUSと韻を踏むドイツ語の単語

Agesilaus · Applaus · Blattlaus · Claus · Filzlaus · Klaus · Kopflaus · Ladislaus · Menelaus · Niklaus · Nikolaus · Reblaus · Samichlaus · San-José-Schildlaus · Santa Claus · Schildlaus · Stanislaus · Szenenapplaus · Wenzeslaus · talaus

FLAUSのように始まるドイツ語の単語

Flaubert · Flauheit · Flaum · Flaumacher · Flaumbart · Flaumer · Flaumfeder · Flaumhaar · flaumig · flaumweich · Flausch · flauschig · Flauschjacke · Flauschrock · Flause · flautando · flautato · Flaute · Flauto · Flauto traverso

FLAUSのように終わるドイツ語の単語

Achtungsapplaus · Baumlaus · Blutlaus · Hühnerlaus · Kermesschildlaus · Kleiderlaus · Koschenillelaus · Lackschildlaus · Menschenlaus · Pflanzenlaus · Röhrenlaus · Samiklaus · Schmierlaus · Staublaus · Tannenlaus · Tierlaus · Wolllaus · Wollschildlaus · Wurzellaus · Zwischenapplaus

ドイツ語の同義語辞典にあるFlausの類義語と反意語

同義語

«Flaus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLAUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flausを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlausの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flaus»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

粗呢
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bayeta
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

baize
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البيز نسيج أخضر تكسى به موائد البليارد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

байка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

baeta
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বনাত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

serge
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

baize
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Flaus
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ベーズ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

베이 즈를 씌우다
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

baize
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nỉ bọc bàn ghế
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேசைக்கோல் பந்தாட்டத்தில் மேசைமீது விரிக்கப்படும் மென்மையான கம்பளி விரிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लोकरीचा खरबरीत जाड कपडा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çuha
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

panno grezzo e spesso
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ryps
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

байка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aba
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τσόχα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

baai
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

boj
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

baize
5百万人のスピーカー

Flausの使用傾向

傾向

用語«FLAUS»の使用傾向

Flausの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flaus»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Flausに関するニュースでの使用例

例え

«FLAUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlausの使いかたを見つけましょう。Flausに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sämmtliche Schriften: Vollständige, vom Verfasser selbst ...
Ottkar hatte diese erwünschte Reeension kaum gele» sen, als ihm Herr Flaus seine Auswartung machte. „Böser Mann!" sprach der Dichter im Tone eines scherzhaften Borwurfs: „Ich ersuchte Sie mehrmals, mich nicht durch übertriebene ...
August Friedrich Ernst Langbein, 1837
2
Neue Fabeln für die Jugend und Jugendfreunde
J. A. Meier. Doch einft zur Nachtzeit fchlich fich ein Wolf an die Heerde und erwifchte gerade den verkleideten Hafen. » . ' O weh! fchrie er nun. während ihn der Wolf imRachen weiter trug. o weh! anderer Stand. an'derer Feind! . * “ Der Flaus ...
J. A. Meier, 1840
3
A. F. E. Langbein's Sämmtliche Schriften: Kleine Romane und ...
WWW Ottkar hatte diefe erwünfchte Recenfion kaum gclefen. als ihm Herr Flaus feine Aufwartung machte. „Böfer Mann!“ fprach der Dichter im Tone eines fcherzhafien Vorwurfs; „Ich erfuchte Sie mehrmalsmich nicht durch übertriebene ...
August Friedrich Ernst Langbein, 1841
4
Althochdeutscher Prachschatz oder Wörterbuch der ...
FLARICH, glerid), Ortsnamen. FLORAN s. LUS. FLAS s. FLAHS. ui. FLOS- (kiflos, flosari) e. hinter LOS in LUS. Cf. aber auch FLOZZAN in FLU. FLAUS. toga, stoz, flaus, pal. Ra. gl.K. [cf. miltellaL flosculus, floccus (Jrocus, gracf^]. flaus, stropha.
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1836
5
Althochdeutscher Sprachschatz, oder, Wörterbuch der ...
FLAUS. ioga, stoz, flaus, pal. Ra. gl.K. [cf. mittellat flosculus, floccus (jrocus, % t&&J~\, flaus, stropha. R. (ist strophium zu lesen? oder ist flaus statt des lat. frans geschrieben? fliosa* s. LUS. FLASCA, f., glafcfte, angels. flaxa, nord. flaska, ...
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1837
6
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
Flättwisch II 874. Flauderespe 80, tlaûderig 165 N. Flauderkrut II 951. Flaus 171. flausen 171. Flausenmacher 645; .1. auch Flaus. Flausenmännle, s. Flaus. Flausenmichel, s. Flaus. ñaüsig 171. tlëchlen, s. l'lëchten. Flëchte 164. flëchten 164.
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
7
Reise des Amtmanns Waumann: des Försters Dornbusch und Ehrn ...
"Sie haben vermuthlich vorhin noch keinen Infore mator den dem gnädigen Iunker Flippfiapp gehabt?" — "0 Ieeß ja! bat is't eben, dat^e Kerl mir uffgefogt hat: und och nichts nutzen thut. Hat da eenen Krakeel gehatt mit meenm Iäger Flaus,  ...
Gotthelf Friedrich Müller, Adolf Knigge (Freiherr von), 1798
8
Althochdeutscher Sprachschatz; oder: Wörterbuch der ...
toga, stoz, flaus, pal. Ra. gl, K. PÏLLO, filiastcr und PILLA, ßliastra. Tz. sind Hängt es mit PHELLOL zusammen ? cf. lat. wohl nicht als althochd. Wörter aufzurühren ; palla, pallium. Nach gl. K. toga. stoz. flans. Tz. enthält niederdeutsche Glossen;  ...
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1837
9
Kärntisches Wörterbuch: mit einem Anhange: Weihnacht-Spiele ...
Daneben plâtsch, plâtschn. Vgl. auch platsch, plâtschn. flaiichn, sich heimlich entfernen; von fliehen. flause f. gewöhnlich pl. flaus'n, Sonderlichkeilen, üble Launen, was hasle fr ana flaus'n; was seint das f'rana flaus'n ! (mir. flaus'n, Schwänke, ...
Matthias ¬von Lexer, 1862
10
Die Glocken von Kronstadt
Manchein Szekely, Munteanu oderAdler war heute als Mitglieddes sächsischen Liederkranzes oderim Honterus-Flaus beim Umzug mit dabei. Auf dem Marktplatz machte man halt. Lieder wurden gesungen. Schließlichwälztesich derZug ...
Ruth Eder, 2012

用語«FLAUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlausという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
vendredi patrimoine Saint-Avold: au temps des fripons et des filles ...
Durant la période estivale, nous explorons avec Pascal Flaus, président de la Société d'histoire du Pays naborien, les bas-fonds d'époques marquées par la ... «Le Républicain Lorrain, 8月 16»
2
Histoire Au temps des épidémies à Saint-Avold
Durant la période estivale, nous explorons avec Pascal Flaus, président de la Société d'histoire du pays naborien, les bas-fonds d'époques marquées par la ... «Le Républicain Lorrain, 8月 16»
3
Transfert: Frédéric Marques vers Amnéville
Frédéric Marques, qui tente de contrer ici un dégagement de Sébastien Flaus (Progrès) va repasser la frontière. Photo: Fabrizio Munisso. Publié le lundi 18 ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, 7月 16»
4
les gens Freyming-Merlebach : Virginie Flaus, chorégraphe de ...
Fini la traditionnelle valse comme première danse de mariage. Place à l'originalité. Depuis 2009, une quinzaine de futurs mariés ont fait appel à Virginie Flaus ... «Le Républicain Lorrain, 6月 16»
5
Die Flaus-Maus von der Rootfarb
Die Flaus-Maus von der Rootfarb. Im Hänkiturm, der ehemaligen Rootfarb in Aadorf, hat Martina Frank ein Schneideratelier für historische Kleider eingerichtet. «Der Landbote, 5月 16»
6
Rosbruck Danielle et Roland Flaus un couple en or
Danielle et Roland Flaus ont fêté leurs 50 ans de mariage à Rosbruck. Le couple a consacré une grande part de sa vie professionnelle au commerce. Dans . «Le Républicain Lorrain, 5月 16»
7
tradition Nuit des sorcières : la coutume qui rejette l'hiver
L'historien Pascal Flaus revient sur cette tradition de Nuit des sorcières qui n'est connue qu'en Moselle-Est. Ou pourquoi les objets se mettent-ils à bouger dans ... «Le Républicain Lorrain, 4月 16»
8
Small town, big dreams: Marysville movie aims high
Its lead is a young K-pop star in the making and there's a cameo from Australian film legend John Flaus, but cast, crew and locations come from the small ... «Sydney Morning Herald, 1月 16»
9
Judo : le club sur le podium
Samedi, le tournoi régional par équipes de clubs a eu lieu. L'équipe des benjamins de Martres-Tolosane termine cinquième. Stanislas Flaus, Louison , Noa ... «ladepeche.fr, 12月 15»
10
haltérophilie petite-rosselle Dylan Flaus se qualifie pour le Grand ...
L'haltérophile rossellois Dylan Flaus, accompagné de son président de club Jean-Paul Barthen, vient de se déplacer à Laneuveville-devant-Nancy, pour . «Le Républicain Lorrain, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Flaus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flaus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA