アプリをダウンロードする
educalingo
Fleischeinwaage

"Fleischeinwaage"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFLEISCHEINWAAGEの発音

Fle̲i̲scheinwaage


FLEISCHEINWAAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLEISCHEINWAAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFleischeinwaageの定義

肉の重さ。


FLEISCHEINWAAGEと韻を踏むドイツ語の単語

Analysenwaage · Apothekerwaage · Balkenwaage · Briefwaage · Dezimalwaage · Einwaage · Federwaage · Feinwaage · Fruchteinwaage · Gleiswaage · Goldwaage · Haushaltswaage · Küchenwaage · Personenwaage · Präzisionswaage · Richtwaage · Senkwaage · Standwaage · Wasserwaage · Zeitwaage

FLEISCHEINWAAGEのように始まるドイツ語の単語

Fleischbrötchen · Fleischbrühe · Fleischbrühwürfel · Fleischeinlage · Fleischer · Fleischerei · Fleischergeselle · Fleischerhaken · Fleischerhandwerk · Fleischerin · Fleischerinnung · Fleischerladen · Fleischermeister · Fleischermeisterin · Fleischermesser · fleischern · Fleischeslust · Fleischesser · Fleischesserin · Fleischextrakt

FLEISCHEINWAAGEのように終わるドイツ語の単語

Abwaage · Feinstwaage · Gaswaage · Gradierwaage · Hangwaage · Justierwaage · Kanalwaage · Libellenwaage · Milchwaage · Nackenwaage · Schnellwaage · Schrotwaage · Setzwaage · Säuglingswaage · Tafelwaage · Tarierwaage · Torsionswaage · Zentesimalwaage · Zuwaage · Öchslewaage

ドイツ語の同義語辞典にあるFleischeinwaageの類義語と反意語

同義語

«Fleischeinwaage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLEISCHEINWAAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fleischeinwaageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFleischeinwaageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fleischeinwaage»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Fleischeinwaage
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Fleischeinwaage
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fleischeinwaage
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Fleischeinwaage
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Fleischeinwaage
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Fleischeinwaage
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Fleischeinwaage
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Fleischeinwaage
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fleischeinwaage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Fleischeinwaage
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fleischeinwaage
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Fleischeinwaage
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Fleischeinwaage
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fleischeinwaage
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Fleischeinwaage
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Fleischeinwaage
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Fleischeinwaage
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fleischeinwaage
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Fleischeinwaage
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Fleischeinwaage
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Fleischeinwaage
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Fleischeinwaage
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Fleischeinwaage
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Fleischeinwaage
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fleischeinwaage
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fleischeinwaage
5百万人のスピーカー

Fleischeinwaageの使用傾向

傾向

用語«FLEISCHEINWAAGE»の使用傾向

Fleischeinwaageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fleischeinwaage»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fleischeinwaageに関するニュースでの使用例

例え

«FLEISCHEINWAAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFleischeinwaageの使いかたを見つけましょう。Fleischeinwaageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vorschriften für die Veterinärverwaltung
Feststellung des Gewichtes (Brutto, Tara, Netto der Fleischeinwaage). 2. Zweimaliges Wolfen des Gesamtinhaltes der Dose mit der 2 mm-Scheibe, sorgfältiges manuelles Vermischen. 3. Einwaage von 30 g des gewolften Materials in einen ...
2
Deutsche Lebensmittel-Rundschau
Bei diesen fällt aber wiederum auf, wie unterschiedlich die Zusammensetzung der verschiedenen untersuchten Fabrikate ist: Fabrikat Nr. 12 enthält doppelt so viel Gesamtstickstoff, d. h. möglicherweise doppelt so viel Fleischeinwaage wie die ...
3
Zur Wirkung kondensierter Phosphate und anderer Salze auf ...
die Menge an gelöstem fibrillärem Muskeleiweiß bei Pyrophosphat und NaCl sehr unterschiedlich ist, wurde die Zunahme der Sedimentgewichte (in % der Fleischeinwaage) auf den im Sediment verbliebenen N-Anteil (in % des Gesamt- N) ...
Ludwig Kotter, 1960
4
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Einwaage Gewicht des Inhalts einerfest abgepackten Ware ádas, was sie auf die Waage bringt, das Gewogeneñ; geringfügiger Gewichtsverlust einer Ware beim Abwiegen (Fleischeinwaage Füllgewicht einer Fleischkonserve) ...
Gerhard Augst, 2009
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Einwaage Fleischeinwaage Fruchteinwaage Feinwaage Federwaage Apothekerwaage Wasserwaage Gradierwaage Tarierwaage Justierwaage Justierwaage Gaswaage Säuglingswaage Gattier(ungs)waage Gleiswaage Präzisionswaage ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Wehe, wenn der Nebel kommt
Das sind sechshundert Gramm Fleischeinwaage, junger FBI-Mann.« Die Menschenmenge tobte. »Noch irgendwelche Fragen?«, McCoogan erhob das Wort. »Nein, danke«, knirschte Daniel und begutachtete seinen Fleischberg.
Jack P. Sullivan, Axel H. Hentsch, 2011
7
Die Jungfrau, die heiraten wollte: Autobiografische Notizen
Echtes LEBEN verpackt in umweltfreundliches Hundert-ProzentAltpapier Fleischeinwaage zehn Prozent Blut-Anteil neunzig Konservierungsmittel: Tinte Mit diesen in bedruckten Stoff gebundenen chinesischen Kladden trieb ich in den  ...
Ines Nandi, 2011
8
Forschung im Geschäftsbereich des Bundesministers für ...
Um der in der Lebensmittel-Kennzeichnungsverordnung gebotenen Information des Verbrauchers über den Fleischanteil (Angabe der Fleischeinwaage) gerecht zu werden, ist der Panadeanteil vom Gewicht des panierten Produktes ...
Germany (West). Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, 1974
9
Die Nahrungs- und Genussmittel
Die Einwaage beträgt je nach Dosengröße: Bei Schweine- und Rindfleischkonserven: 200 s netto Fleischeinwaage ohne Gewürz und Schwarten, 400 s - - - - - 850s - - - - - . . Bei Schmalzkonserven: 750 Z netto Fetteinwaage ohne Gewürz und ...
Wilhelm Ziegelmayer, Ernst Meeres, 1941
10
Schliessende Statistik: Schätzen und Testen, mit vollständig ...
Sie kauft eine Stichprobe vom Umfang n = 50 Gulasch-Dosen einer speziellen Firma und stellt jeweils das Gewicht der Fleischeinwaage fest, die laut Etikett im Schnitt mindestens 110 Gramm pro Dose betragen soll. Die Agentur konstruiert ...
Wolf-Dieter Heller, 1980

用語«FLEISCHEINWAAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFleischeinwaageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die beste Wildsau weit und breit
Ganz besonders aber auf dem Teller, vor allem wenn dort ein wuchtiger Wildschwein-Burger mit seiner 200-Gramm-Fleischeinwaage Platz nimmt. Die Wildsau ... «Schwäbische Zeitung, 7月 16»
2
Der Holzspieß in dem Bratwurstspieß
Dass die Spieße keine essbare Wurst- oder Fleischeinwaage sind, dürfte jedem Verbraucher klar sein. Angesichts dessen sieht das Verwaltungsgericht keine ... «Rechtslupe, 3月 13»
3
Raabs "TV total Turmspringen" "Schöne Netto-Fleischeinwaage"
Ist der Sport schon uninteressant, muss zumindest die Oberweite stimmen: Wie kein zweites TV-Event balanciert Stefan Raabs Turmspringen an der Grenze von ... «Süddeutsche.de, 11月 12»
4
Wir können es schaffen
Was ist das Kondensat, die Fleischeinwaage in der Trockenmasse? Einen Brief für die Ewigkeit habe ich von einem Vorstandsmitglied des Köln-Münchner ... «WELT ONLINE, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Fleischeinwaage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fleischeinwaage>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA