アプリをダウンロードする
educalingo
Fliegertuch

"Fliegertuch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFLIEGERTUCHの発音

Fli̲e̲gertuch


FLIEGERTUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLIEGERTUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFliegertuchの定義

布は地上に広がり、パイロットの指針となる。


FLIEGERTUCHと韻を踏むドイツ語の単語

Altartuch · Bahrtuch · Federtuch · Filtertuch · Frottiertuch · Fürtuch · Geschirrtuch · Gläsertuch · Handtuch · Hungertuch · Koliertuch · Ledertuch · Mustertuch · Palästinensertuch · Papiertuch · Scheuertuch · Schultertuch · Stickmustertuch · Tellertuch · Vortuch

FLIEGERTUCHのように始まるドイツ語の単語

Fliegerangriff · Fliegerausrüstung · Fliegerbombe · Fliegerei · Fliegereinwirkung · fliegergeschädigt · Fliegergeschädigte · Fliegergeschädigter · Fliegergeschwader · Fliegerhorst · Fliegerin · fliegerisch · Fliegerjacke · Fliegerkappe · Fliegerrennen · Fliegerschule · Fliegersprache · Fliegertruppe · Fliegerwetter · Fliegerzulage

FLIEGERTUCHのように終わるドイツ語の単語

Badetuch · Baumwolltuch · Betttuch · Dreieckstuch · Einstecktuch · Halstuch · Kopftuch · Küchentuch · Leintuch · Putztuch · Reinigungstuch · Saunatuch · Segeltuch · Seidentuch · Spannbetttuch · Staubtuch · Taschentuch · Tischtuch · Tragetuch · Wachstuch

ドイツ語の同義語辞典にあるFliegertuchの類義語と反意語

同義語

«Fliegertuch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLIEGERTUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fliegertuchを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFliegertuchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fliegertuch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

飞行员布
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

paño aviador
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

aviator cloth
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एविएटर कपड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القماش طيار
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

авиатор ткань
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pano aviador
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিমানচালক কাপড়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tissu aviateur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kain aviator
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fliegertuch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アビエーター布
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

억만 장자 천
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kain wings
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vải phi công
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓட்டுநரான துணி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वैमानिक कापड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

havacı bez
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

panno aviatore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tkanina lotnik
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

авіатор тканину
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pânză Aviator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πανί αεροπόρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vlieënier doek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flygare trasa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flyger klut
5百万人のスピーカー

Fliegertuchの使用傾向

傾向

用語«FLIEGERTUCH»の使用傾向

Fliegertuchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fliegertuch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fliegertuchに関するニュースでの使用例

例え

«FLIEGERTUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFliegertuchの使いかたを見つけましょう。Fliegertuchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L e b e n s k r e i s e
Dass diese Uniformen im blauen Fliegertuch dem Hitlerjugend-Dress entsprachen, genauer gesagt der Flieger-HJ, gefiel mir und einigen anderen nicht. Noch weniger gefiel mir und einigen Freunden, dass wir die Armbinde der HJ tragen ...
Uwe Martin, 2012
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Fahrtuch Fangtuch Federtuch Feuchtungstuch Anfeuchtungstuch Befeuchtungstuch Filtertuch Filtriertuch Filztuch Flaggentuch Fliegertuch Flockentuch Frotteetuch Frottiertuch Frottétuch Fürtuch Futtertuch Geschirrtuch Gläsertuch Grabtuch ...
Duk Ho Lee, 2005
3
Flug-Revue
Fliegertuch. Dr. Ing. habil. W. Just: Einführung In die Aerodynamik und Flugmochanlk des Hubschraubers. Bericht 1 der Deutschen Studiengemeinschaft Hubschrauber e. V. Stuttgart. 102 Seiten, 77 Abb. DM 10,— . Die Deutsche ...
4
Nacht über Flandern
Ein Fliegertuch habe ich auch mitbekommen und habe es wirklich trotz tausender stummer Verwünschungen als wahrscheinlich nutzlosen Ballast bis hierher mitgeschleppt, obwohl ich unzählige Male nahe daran gewesen bin, die „ dumme ...
Erich Hoinkis, 1933
5
Zeitschrift für Flugtechnik und Motorluftschiffahrt
Fliegertuch. Karl Sack in» Bayreuth. Patentiert im Deutschen Reiche vom 23. Oktober 1918 ab. — Die Erkennungszeichen, durch die die eigenen Truppen den Fliegern kenntlich gemacht werden, bestehen aus auf dem Erdboden oder ...
6
Adler über See: fünfzig Jahre deutsche Marineflieger
... die aktive Seeoffiziere gewesen waren und dann ihren blauen Rock mit dem Fliegertuch hatten tauschen müssen. Kriegserfahrene Piloten und Beobachter stellten sich für die neuzubildende Waffe zur Verfügung und schreckten trotz ihres ...
Hellmuth Brembach, 1962
7
Inferno Sewastopol:
fragte Gruner und war beleidigt, weil er gar nicht wußte, worum es ging, denn er hatte noch nie etwas von einem Fliegertuch gehört. Doch zu weiterem Wortwechsel war es bereits zu spät. Der Beobachter mußte sie entdeckt und für Russen ...
Walter Winkler, 1962
8
Damals: Roman
Sie hatte sich besonders herausgeputzt und trug ein Kleid aus gutem Fliegertuch , das konnte man schon von weitem erkennen. . Weda ging mit seinem schweren Schritt, die Blumen fein säuberlich in der Hand, wie ein Bräutigam, der um die ...
Heinz Wittmann, 1974
9
Aus deutscher Sicht: erlebte Zeitgeschichte
Mai 1940: Engl. Flieger führt Bombenangriff auf gut sichtbare Sanitätskolonne durch, die auf der Dorfstraße von Givonne vor einem Haus hält, vor dem ein vier mal vier Meter großes Fliegertuch ausgelegt ist mit dem Roten Kreuz. Vier Bomben ...
Hans Jürgen Evert, 1982
10
NSCI: das visuelle Erscheinungsbild der Nationalsozialisten ...
... Hitlergrufi Ehre erwiesen werden, bei Unterlassung drohte sogar eine Strafe. 123 All dies untermauerte den symbolischen Wert der Fahne. Die Fahne als Medium Die Prägnanz der Flagge und ihrer Farbigkeit [->2*1 zeigt das » Fliegertuch«.
Andreas Koop, 2008

用語«FLIEGERTUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFliegertuchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie war das damals im Krieg?
... Geschichte mit dem Fliegertuch, Franzl!“). Doch plötzlich sagt sie: „Das hab' ich auch erst ganz selten gehört.“ Franz Rechberger schildert ein Feuergefecht. «DiePresse.com, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Fliegertuch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fliegertuch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA