アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flugrichtung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLUGRICHTUNGの発音

Flugrichtung  Flu̲grichtung [ˈfluːkrɪçtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLUGRICHTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLUGRICHTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Flugrichtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFlugrichtungの定義

誰かが何かを飛ぶ方向。 Richtung, in die jemand, etwas fliegt.

ドイツ語辞典で«Flugrichtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLUGRICHTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

FLUGRICHTUNGのように始まるドイツ語の単語

Flugpassagierin
Flugpersonal
Flugplan
Flugplatz
Flugpost
Flugpreis
Flugreise
Flugreisende
Flugreisender
Flugrettung
Flugrolle
Flugroute
flugs
Flugsand
Flugsaurier
Flugschanze
Flugschau
Flugschein
Flugschiff
Flugschneise

FLUGRICHTUNGのように終わるドイツ語の単語

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

ドイツ語の同義語辞典にあるFlugrichtungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FLUGRICHTUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Flugrichtung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Flugrichtungのドイツ語での同義語
Kurs · Route

«Flugrichtung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLUGRICHTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flugrichtungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlugrichtungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flugrichtung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

飞行方向
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dirección de vuelo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

flight direction
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उड़ान दिशा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الاتجاه رحلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

направление полета
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

direção de vôo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্লাইট অভিমুখ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la direction du vol
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

arah penerbangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Flugrichtung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

飛行方向
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비행 방향
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

arah pesawat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hướng bay
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விமான திசையில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उड्डाण दिशा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uçuş yönü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

direzione di volo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kierunek lotu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

напрямок польоту
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

direcția de zbor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατεύθυνση της πτήσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vlug rigting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flygriktning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flight retning
5百万人のスピーカー

Flugrichtungの使用傾向

傾向

用語«FLUGRICHTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Flugrichtung»の使用頻度を示しています。
Flugrichtungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flugrichtung»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLUGRICHTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Flugrichtung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Flugrichtung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Flugrichtungに関するニュースでの使用例

例え

«FLUGRICHTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlugrichtungの使いかたを見つけましょう。Flugrichtungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Photogrammetrie
13500 (quer zur Flugrichtung) x 8000 (in Flugrichtung) Pixeln mit einer repräsentativen Kamerakonstanten von 120 mm hergestellt. Die Pixelgröße beträgt 12 /an. Der Öffnungswinkel beträgt 82 gon (quer zur Flugrichtung) und 49 gon (in ...
Karl Kraus, 2004
2
Über die spezielle und die allgemeine Relativitätstheorie ...
Startet es aber in die entgegengesetzte Flugrichtung, also auf die Erde zu, dann muß es doch vorwärts kommen oder? Erreichte dieses Raketenflugzeug nun relativ zum Raumschiff seine Maximalgeschwindigkeit, dann befände es sich ...
Dipl.-Mahtematiker und Philosoph Georg Todoroff, 2012
3
Aerobatic-Workbook: Basiswissen für Kunstflieger
I:----------‚ss-s-s-ä Energiewandlung im Kreis eines Loopings Die Beziehung zwischen Anstellwinkel und Anströmrichtung (Flugrichtung) Horizontalflug '- Anströmrichtung '~—\/ q Flugrichtung Steigflug K Anströmrichtung Flugrichtung ...
‎2009
4
Photogrammetrie: Geometrische Informationen aus ...
13500 (quer zur Flugrichtung) x 8000 (in Flugrichtung) Pixeln mit einer repräsentativen Kamerakonstanten von 120 mm hergestellt. Die Pixelgröße beträgt 12 ‚an. Der Öffnungswinkel beträgt 82 gon (quer zur Flugrichtung) und 49 gon (in ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2004
5
Blüten des Lebensbaumes III: Der kabbalistische Lebensbaum ...
Dreieck halbiert sich der ursprüngliche Spin und kann dabei zwei verschiedene Richtungen annehmen, die dann bei dem Photon und dem Gluon in Erscheinung treten. Die Achse dieser Spin-Rotation zeigt dabei immer in Flugrichtung.
Harry Eilenstein, 2008
6
Einsteins Irrtümer: Die Entdeckung von Raum und Zeit
Für die Lichtuhr 2 misst er nun, da sich das Licht in der Matrix weiterhin mit c bewegt, und die Relativgeschwindigkeit des Lichts zum Raumschiff in Flugrichtung jetzt 200.000 km/sec und gegen die Flugrichtung 400.000 km/sec beträgt: t1 ́= L ...
Michael Harder, 2013
7
Spiele-Programmierung für PC, Handy und PDA: ...
In den Zeilen 30 bis 39 fragen wir die Position des Flugzeugs ab und kehren Geschwindigkeit und Flugrichtung des Flugzeugs um. Das Invertieren der Geschwindigkeit sorgt dafür, dass das Flugzeug in die andere Richtung fliegt und das ...
Heinz Seyringer, 2009
8
Die höhere Ordnung in unserem Universum
Nun werden die Planeten die Sonne umkreisen, in Kreisen, die etwas schräg zu der eigentlichen Flugrichtung des Sonnensystems sind. Somit umkreist der Planet die Sonne in die Flugrichtung und währenddessen bewegt sich das gesamte ...
Robert Brungert
9
Zum es bei transitiven Verben vor satzförmigem Akkusativobjekt
Bengt Sandberg. 6) In jedem Fall erfordert eine Änderung der Flugrichtung zusätzlichen Energieaufwand. und kann folgendermaßen umgeändert werden: 6a) Eine Änderung der Flugrichtung erfordert, daß mehr Energie aufgewendet wird.
Bengt Sandberg, 1998
10
Systemtheoretische Grundlagen optoelektronischer Sensoren
Spektrcilkorwol 1/ Flugrichtung sigma 1.19422 4ÜO' Pixelnummer Abb. 112-10 ESF - Messung m Flugrichtung Zum Abschluß dieses Abschnitts sollen die Ergebnisse noch einmal zusammengefaßt und mit Standartsensoren (SPOT und  ...
Herbert Jahn, Ralf Reulke, 2009

用語«FLUGRICHTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlugrichtungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Esa bringt Sonde ExoMars auf neuen Kurs zum Roten Planeten
Die Esa passte mit einem kräftigen Schub des Triebwerks die Flugrichtung der Sonde an und drosselte zudem deren Geschwindigkeit. In einem heiklen ... «Heise Newsticker, 7月 16»
2
Die riskante Reise millionenteurer Kunstwerke
Die Transportdienstleister müssen deshalb besonders vorsichtig sein. "Die Gemälde müssen in Fahrt- oder Flugrichtung transportiert werden, sonst schwingt die ... «Web.de, 3月 16»
3
Deutschland plant offenbar Militäreinsatz in Syrien
Es ist zu hören, wie in Englisch gesagt wird: «Hier spricht die türkische Luftwaffe. Sie erreichen türkischen Luftraum. Ändern sie sofort ihre Flugrichtung!» ... «Der Bund, 11月 15»
4
«Ändern Sie sofort Ihre Flugrichtung
Deutsche Aufklärungsflugzeuge sollen den Kampf gegen den IS unterstützen, sagt ein hochrangiger Verteidigungspolitiker. Dabei müsse es nicht bleiben. «Tages-Anzeiger Online, 11月 15»
5
Jetlag: Urlaubs Syndrom – Auswirkungen, Bedeutung & Tipps
Die Flugrichtung ist entscheidend für die Auswirkungen, die stärker ausfallen, wenn der Flug Richtung Osten führt. Bei Flügen Richtung Westen sind die ... «gesundesleben.at, 10月 15»
6
Luftwaffe in Ämari: Eurofighter identifizieren russische Kampfflugzeuge
Flugrichtung Nordwest. Gegen 9.30 Uhr deutscher Zeit befahl daher das NATO Combined Air Operations Centre UEDEM, CAOC UEDEM, den Start der ... «FLUG REVUE, 9月 15»
7
Zwischen Stehplatz und Luxusbett: Die neuen Wege der Flugzeug ...
Er dreht auch jeden zweiten Platz in einer Reihe gegen die Flugrichtung und verzichtet komplett auf Armlehnen. Das spart nochmal zwei Zentimeter Abstand ... «WirtschaftsWoche, 8月 15»
8
Alba Berlin - Der Albatros hat eine neue Flugrichtung
Alba Berlin hat sein Logo überarbeiten lassen. Der Albatros hat darin seine Flugrichtung geändert, der Schriftzug ist neu. Im Laufe des Tages wird es vorgestellt, ... «Berliner Morgenpost, 8月 15»
9
Perseiden: Sternschnuppenschauer in der Nacht zum Donnerstag
"Am besten sieht man sie in der zweiten Nachthälfte, weil Europa dann in die Flugrichtung der Erde schaut." Der Effekt: Die Sternschnuppen kommen quasi von ... «Heise Newsticker, 8月 15»
10
Zodiac Aerospace lässt Konzept "HD31" patentieren: Mehr Sitze an ...
... abwechselnd in Flugrichtung und gegen die Flugrichtung angeordnet werden, dass man neben der eigenen Schulter keinen direkten Sitznachbarn mehr hat, ... «FLUG REVUE, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Flugrichtung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flugrichtung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z