アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flugreisender"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLUGREISENDERの発音

Flugreisender  [Flu̲greisender] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLUGREISENDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLUGREISENDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Flugreisender»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFlugreisenderの定義

飛行機で旅行する人。 jemand, der mit dem Flugzeug reist.

ドイツ語辞典で«Flugreisender»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLUGREISENDERと韻を踏むドイツ語の単語


Absender
Ạbsender 
Adventskalender
Advẹntskalender [atˈvɛnt͜skalɛndɐ]
Anwender
Ạnwender
Auszubildender
A̲u̲szubildender [ˈa͜ust͜subɪldn̩dɐ] 
Blender
Blẹnder
Extender
Extẹnder
Fender
Fẹnder
Fraktionsvorsitzender
Fraktio̲nsvorsitzender
Gender
[ˈd͜ʃɛndɐ] 
Höchstbietender
Hö̲chstbietender
Kalender
Kalẹnder 
Sender
Sẹnder 
Spender
Spẹnder 
Tender
Tẹnder
Terminkalender
Termi̲nkalender [tɛrˈmiːnkalɛndɐ]
Transgender
[transˈd͜ʃɛndɐ] 
Veranstaltungskalender
Verạnstaltungskalender
Versender
Versẹnder
Vorsitzender
Vo̲rsitzender [ˈfoːɐ̯zɪt͜səndɐ]
Vorstandsvorsitzender
Vo̲rstandsvorsitzender

FLUGREISENDERのように始まるドイツ語の単語

Flugparade
Flugpassagier
Flugpassagierin
Flugpersonal
Flugplan
Flugplatz
Flugpost
Flugpreis
Flugreise
Flugreisende
Flugrettung
Flugrichtung
Flugrolle
Flugroute
flugs
Flugsand
Flugsaurier
Flugschanze
Flugschau
Flugschein

FLUGREISENDERのように終わるドイツ語の単語

Aufsichtsratsvorsitzender
Blutspender
Fernsehsender
Führender
Heuwender
Impfkalender
Jahreskalender
Kreisvorsitzender
Landesvorsitzender
Mitwirkender
Mondkalender
Nachrichtensender
Privatanwender
Radiosender
Studierender
TV-Sender
Taschenkalender
Tausender
Verwender
Wender

ドイツ語の同義語辞典にあるFlugreisenderの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FLUGREISENDER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Flugreisender»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Flugreisenderのドイツ語での同義語

«Flugreisender»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLUGREISENDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flugreisenderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlugreisenderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flugreisender»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

航空客运
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pasajero de avión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

airline passenger
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एयरलाइन यात्री
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ركاب الطائرات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

авиапассажиров
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

passageiro da linha aérea
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এয়ারলাইন যাত্রী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

passager aérien
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penumpang syarikat penerbangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Flugreisender
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

航空会社の乗客
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

항공 여객
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

penumpang maskapai
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hành khách máy bay
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விமான பயணிகளின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विमान प्रवासी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

havayolu yolcu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

passeggero compagnia aerea
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

linia lotnicza pasażer
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

авіапасажирів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pasagerii curselor aeriene
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αεροπορική εταιρεία επιβάτη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lugredery passasier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flygpassagerare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flypassasjer
5百万人のスピーカー

Flugreisenderの使用傾向

傾向

用語«FLUGREISENDER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Flugreisender»の使用頻度を示しています。
Flugreisenderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flugreisender»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLUGREISENDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Flugreisender»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Flugreisender»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Flugreisenderに関するニュースでの使用例

例え

«FLUGREISENDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlugreisenderの使いかたを見つけましょう。Flugreisenderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Limit: Roman
Wie ein Flugreisender am Gepäckband, dessen Koffer verloren gegangen war und wahrscheinlich gerade am entgegengesetzten Ende der Welt inirgendeinem Auktionshaus den Besitzer wechselte, wartete undwartete er, zunehmendgewiss,  ...
Frank Schätzing, 2010
2
IT-gestützte Logistik: Systeme - Prozesse - Anwendungen
Angefangen vom Gepäck Flugreisender, über den Container/die Palette auf einem Lkw bis hin zur Verfolgung von Behandlungsabläufen im Krankenhaus, die Bandbreite der Anwendungen ist inzwischen sehr groß. Während die technische ...
Iris Hausladen, 2011
3
Betäubungsmittelgesetz (BtMG): Kommentar
... ist auch möglich zwischen (vollendeter) Einfuhr und (versuchter oder - je nach Sachlage - auch vollendeter) Durchfuhr, wenn ein Flugreisender Rauschgift sowohl in seinem Handgepäck als auch in dem aufgegebenen Fluggepäck mit sich ...
Ulrich Franke, Karl Wienroeder, 2008
4
Ganz weit weg: Leselust und Reisefieber
Ich frage mich, ob sich in der Gegenwartsliteratur bereits Beschreibungen der Empfindungen flugreisender Kinder finden lassen oder ob dies erst zu den zukünftigen typischen Reiseerfahrungen junger Menschen gehören wird. Ebenso wie ...
Petra Gust-Kazakos, Tobias Wimbauer, 2010
5
Verteidigung in Betäubungsmittelsachen
... keiten erlangen kann253. Versuchte Durchfuhr kommt in Betracht, wenn ein Flugreisender, der Betäu— bungsmittel im Gepäck hat, schon wegen der Kürze des Zwischenaufenthaltes ob— jektiv — auch nach der eigenen Vorstellung ...
Alexander Eberth, Eckhart Müller, Matthias Schütrumpf, 2013
6
»Sorry, wir haben uns verfahren«: Kurioses aus der Bahn
7) Mittendrin statt Drüberweg: Zwischen Nord und Süddeutschland wandelt sich dieTiefebene zum Voralpenland –nichts davonbekommt ein Flugreisender über den Wolken mit. Der Bahnfahrer dagegen sitzt vor einem ungleich größeren ...
Antje Blinda, Stephan Orth, 2012
7
Mondgeschichten
Dann aber setzte er sich der Gefahr aus, dass ‚es' unter den Augen tausender Flugreisender geschah. Das durfte aber nicht geschehen. Sein Geheimnis musste bewahrt werden, um jeden Preis! Es musste also eine andere Lösung her .
Bernd Walter, 2011
8
Lob des Irrtums: Warum es ohne Fehler keinen Fortschritt gibt
»150 Leben« sind –angesichts Millionen Flugreisender – weder vielnoch wenig. »98 Prozent« aberklingt nachOptimum, nach »fastperfekt«. Deswegen sind wir bereit, dafür mehr Geldauszugeben. Noch eine Schätzaufgabe:Wie vielist ...
Jürgen Schaefer, 2014
9
Der Knochenleser: Der Gründer der legendären Body Farm ...
Januar 1999 kam meine eigene blasse Haut – ich bin ein widerwilliger, nervöser Flugreisender – auf dem internationalen Flughafen von Monterrey an. Ich war nach Mexiko gereist, um mich mit einem Versicherungsdetektiv namens John ...
Jefferson Bass, 2009
10
Erfolgsfaktor Kundenzufriedenheit
Ankunftszeiten Schnelligkeit beim Check-in Pünktlichkeit Sicherheitsstandard Freundlichkeit um Telefon Freundlichkeit der Mitarbeiter 0% 20% 40% 60% 80% IOO% Abb. 3 Zufriedenheit privater Flugreisender mit ausgewählten Facetten des  ...
Hansjörg Künzel, 2012

用語«FLUGREISENDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlugreisenderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mio. Daten Flugreisender jahrelang offen im Netz
Millionen personenbezogene Daten von Flugreisenden standen wegen einer Datenschutzpanne beim Berliner Ticket-Großhändler Aerticket jahrelang offen im ... «BILD, 8月 16»
2
Zug statt Flugzeug: Bahn hat weniger CO2-Ausstoß
Wer mit der Bahn reist, verursacht weniger CO2-Ausstoß als ein Flugreisender. Foto: Jan Woitas. Berlin (dpa/tmn) - Reisen mit dem Flugzeug und dem Auto sind ... «Westdeutsche Zeitung, 7月 16»
3
Roboterkoffer lädt das Smartphone auf
Zusätzlich hat der R1 noch einige andere zusätzliche nützliche Features, auf die man als Flugreisender gern zurückgreift: Der Roboterkoffer bietet die ... «Fluege.de News, 7月 16»
4
Kokain-Schmuggler am Flughafen Wien aufgeflogen
Eineinhalb Kilogramm Kokain hatte ein Flugreisender im Handgepäck - als Pralinen getarnt. Die Polizei nahm den mutmaßlichen Schmuggler, der am ... «Salzburger Nachrichten, 5月 16»
5
Smarter Rollkoffer Cowa Robot folgt seinem Besitzer auf dem Fuß
Rollkoffer gehören zum Flughafen einfach dazu, kaum ein Flugreisender schleppt heute noch andere Gepäckstücke durch den Terminal. Denn Rollkoffer sind ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 5月 16»
6
Chinas Netz staunt über die Härte des Frankfurter Flughafenzolls
Steuer- und Zollquittung des Frankfurter Flughafenzolls, die ein aufgebrachter chinesischer Flugreisender im Internet veröffentlicht hat. (Foto von Weibo). «China Internet Information Center, 4月 16»
7
550.000 US-Dollar Strafe für EU-Fluglinien
Den Fluggesellschaften wird vorgeworfen, von 2012 bis 2015 die Beschwerden behinderter Flugreisender nicht zufriedenstellend beantwortet zu haben. «kobinet-nachrichten, 4月 16»
8
42 Jahre Flughafen-Geschichte am Bodensee miterlebt
Bild: Guy Simon Auf Autogrammjagd: Kein prominenter Flugreisender, der in Friedrichshafen an Walter Schoch vorbeikommt. Auch Angela Merkel hat sich ... «SÜDKURIER Online, 12月 15»
9
Luftfahrt: Kann man die Tür eines Flugzeugs während des Fluges ...
Es ist der Schrecken vieler Flugreisender. Ein Mann, der plötzlich die Tür des Flugzeuges aufreißt. Doch ist das technisch überhaupt möglich? Von Wolfgang ... «Augsburger Allgemeine, 12月 15»
10
Drogen, Granaten, Haustiere: TSA veröffentlicht Fotos von ...
Das scheint auch nötig zu sein, denn allein im Jahr 2014 fanden TSA-Beamte sage und schreibe 2.212 Schusswaffen im Handgepäck Flugreisender in den ... «COMPUTER BILD, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Flugreisender [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flugreisender>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z