アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Folgelasten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFOLGELASTENの発音

Folgelasten  [Fọlgelasten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でFOLGELASTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Folgelasten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFolgelastenの定義

特定の事実、行動または投資から生じる財政的、環境的、または健康的な社会的負担。財務的、社会的影響をイメージする。 finanzielle, ökologische oder gesundheitlich-soziale Belastungen, die aus bestimmten Tatbeständen, Handlungen oder Investitionen resultierenBeispielfinanzielle, soziale Folgelasten.

ドイツ語辞典で«Folgelasten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOLGELASTENと韻を踏むドイツ語の単語


Briefkasten
Bri̲e̲fkasten 
Farbenkasten
Fạrbenkasten [ˈfarbn̩kastn̩]
Kasten
Kạsten 
Kummerkasten
Kụmmerkasten [ˈkʊmɐkastn̩]
Leierkasten
Le̲i̲erkasten [ˈla͜iɐkastn̩]
Sicherungskasten
Sịcherungskasten [ˈzɪçərʊŋskastn̩]
Werkzeugkasten
Wẹrkzeugkasten [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykkastn̩]
abtasten
ạbtasten
asten
ạsten
ausrasten
a̲u̲srasten [ˈa͜usrastn̩]
basten
bạsten
belasten
belạsten 
betasten
betạsten
entlasten
entlạsten 
ertasten
ertạsten
fasten
fạsten 
gasten
gạsten
hasten
hạsten 
lasten
lạsten 
tasten
tạsten 

FOLGELASTENのように始まるドイツ語の単語

Folge
Folgeauftrag
Folgebau
Folgeeinrichtung
Folgeerkrankung
Folgeerscheinung
Folgejahr
Folgekosten
folgen
folgend
folgendergestalt
folgendermaßen
folgenderweise
folgenlos
folgenreich
folgenschwer
Folgenschwere
folgerecht
folgerichtig
Folgerichtigkeit

FOLGELASTENのように終わるドイツ語の単語

Baukasten
Blumenkasten
Brotkasten
Holzkasten
Nistkasten
Postkasten
Radkasten
Sandkasten
Schaltkasten
Schaukasten
Schubkasten
Spülkasten
Verbandskasten
casten
einrasten
heilfasten
podcasten
rasten
toasten
zulasten

ドイツ語の同義語辞典にあるFolgelastenの類義語と反意語

同義語

«Folgelasten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOLGELASTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Folgelastenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFolgelastenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Folgelasten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

负担
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cargas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

burdens
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बोझ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأعباء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бремя
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

encargos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বোঝা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

charges
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

beban
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Folgelasten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

負担
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부담
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

momotan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gánh nặng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுமைகளை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ओझे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yüklerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

oneri
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obciążenia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тягар
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

poveri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιβαρύνσεις
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

laste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bördor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

byrder
5百万人のスピーカー

Folgelastenの使用傾向

傾向

用語«FOLGELASTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Folgelasten»の使用頻度を示しています。
Folgelastenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Folgelasten»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOLGELASTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Folgelasten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Folgelasten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Folgelastenに関するニュースでの使用例

例え

«FOLGELASTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFolgelastenの使いかたを見つけましょう。Folgelastenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die finanziellen Folgelasten des Deutschen Reichs für die BRD
Der Schwerpunkt dieser Arbeit liegt nach einer kurzen Beschreibung der Ausgangssituation bei der Gründung der BRD und der Unterteilung der Folgelasten nach dem Untergang des Deutschen Reichs in Vor- und Nachkriegsschulden auf ...
Michael Knoll, 2013
2
Modernisierung und Folgelasten: Trends kultureller und ...
Hermann Lübbe vermittelt in seinem Buch ein eindrucksvolles Bild unserer kulturellen und politischen Gegenwart.
Hermann Lübbe, 2012
3
Der Monumentalstaat
Demokratische Staatlichkeit zumal lebt in der Angst vor Folgelasten, in den Kostenüberlegungen der Gesetzgebung wie der Verwaltung wird stets heute damit begonnen, Folgelasten zu minimieren. Wahr muß aber bleiben: Wo immer  ...
Walter Leisner
4
Das demokratische Reich: Reichsidee und Volksherrschaft in ...
Demokratische Staatlichkeit zumal lebt in der Angst vor Folgelasten, in den Kostenüberlegungen der Gesetzgebung wie der Verwaltung wird stets heute damit begonnen, Folgelasten zu minimieren. Wahr muss aber bleiben: Wo immer  ...
Walter Leisner, 2004
5
Zeit und Bildung: Elemente einer christlichen Bildungskultur
Berlin et al. 1997. 210-226. Lübbe, Hermann: Mobilität - vorerst unaufhaltsam. In: Ders.: Modernisierung und Folgelasten. Trends kultureller und politischer Evolution. Berlin et al. 1997. 59-68. Lübbe, Hermann: Modernisierung und Folgelasten ...
Christopher Haep, 2007
6
Allgemeine Pädagogik: eine ...
Zu der auch von Luhmann geforderten Aufklärung über Folgelasten reicht die Annahme einer evolutiv sich von selbst erneuernden Rationalität nicht aus. Hierzu ist vielmehr die Idee einer praktischen Systemrationalität erforderlich, welche die ...
Dietrich Benner, 2010
7
Herausforderungen der parlamentarischen Demokratie: die ...
Thomas. Mergel. Das. parlamentarische. System. von. Weimar. und. die. Folgelasten. des. Ersten. Weltkrieges. Wie viele andere Systemwechsel des 20. Jahrhunderts war der Übergang zur Republik von Weimar die Frucht eines verlorenen ...
Andreas Wirsching, 2007
8
Der Fehltritt: Vergehen und Versehen in der Vormoderne
Um diskutable Vergleichs- und Berührungspunkte zwischen Sündenfall und Fehltritt kenntlich zu machen, frage ich nach – kurz- und langfristigen Folgelasten , – nach gesellschaftlichen Reaktionen und Rezeptionen als Formen der Posi- ...
Peter von Moos, 2001
9
Gemeinschaftsaufgaben im Bundesstaat. Partizipation an ...
Die Folgelasten, wenn man sich einmal die Größenverhältnisse allein im Bildungs- und Hochschulbereich vor Augen hält, sind für die Länder ungeheuer. Die Zahl ist heute morgen genannt worden; 80 bis 100 Milliarden, so reclmet man, wird ...
‎1973
10
Probleme der mehrjährigen öffentlichen Finanzplanung
Die Folgelasten der im Plan enthaltenen Investitionsmaßnahmen werden zum anderen nicht im Plan, sondern außerhalb des Plans veranschlagt. Begründet wird das damit, daß diese Folgelasten nicht abschätzbar seien. Die Argumentation ...
Klaus Gresser

用語«FOLGELASTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFolgelastenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Historiker wünscht sich Erinnerungsstätte für Kriegsopfer
„Im Hinblick auf die nicht einschätzbaren Folgelasten besteht kein Interesse am Erhalt des Eingangsbauwerkes“, heißt es in einer Stellungnahme von Grün ... «Derwesten.de, 8月 16»
2
Versprechungen adé
Aufzuzeigen wären noch die finanziellen Folgen der Auslagerung der Kreisstraße und deren Folgelasten für die Gesamtheit der Anlieger. Diese grundlegenden ... «Onetz.de, 8月 16»
3
Kommentar - Die Schattenseite der Macht
... der Gemeinde geschlossenen Verträge zu den von der Gemeinde zu tragenden Folgelasten wirklich beanstanden. Die Gemeinde zog bereits Konsequenzen ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
4
ROUNDUP 2: Evonik für 2016 etwas optimistischer - Preisdruck ...
... gehört mehrheitlich der deutschen Steinkohlestiftung RAG. Diese muss aus ihren Einnahmen die Folgelasten des Steinkohlebergbaus finanzieren./jha/stw/fbr ... «Finanzen.net, 8月 16»
5
Neuried - Nachgefragt
Wer Baurecht bekommt, soll nicht nur die Gewinne abschöpfen, sondern auch die sozialen Folgelasten mittragen. Dieser Grundsatz entspricht einem ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
6
Moosburg Neues Wohngebiet mitten im Dorf
Der derzeitige Grundstücksbesitzer bekomme 100 Prozent Wertschöpfung „und wir 100 Prozent Folgelasten und einen massiven Eingriff in die Sozialstruktur ... «Moosburger Zeitung, 6月 16»
7
Rente in Deutschland: Im Reformstau zur Altersarmut
... kassieren aber jetzt 104 Milliarden Euro aus der Rentenkasse. Das sind Folgelasten, die der Staat zahlen muss. Der stiehlt sich aber aus der Verantwortung. «Web.de, 5月 16»
8
Neue Spitze: Evonik vor Führungswechsel
... fast einer Mrd. Euro. Das Unternehmen gehört mehrheitlich der RAG-Stiftung, die aus ihren Einnahmen die Folgelasten des Steinkohlebergbaus finanziert. «WDR Nachrichten, 4月 16»
9
Zeitlich unbegrenzte Öffnung der Grenze nicht erlaubt
Vor allem die Länder, und hier besonders Bayern, haben die Folgelasten zu tragen. Frage: Wo genau sehen Sie Rechtsverstöße? Hillgruber: Die Vorschriften ... «Nordwest-Zeitung, 2月 16»
10
Energiewende: Schon wieder Zoff um die Kohle
Zu den Punkten gehört auch ein Fonds, der „die Folgelasten der Rekultivierung der Braunkohletagebaue“ nach dem Ende der Förderung übernimmt und die ... «Tagesspiegel, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Folgelasten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/folgelasten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z